Categorie:7. Rechten/fr - Bewerkingsoverzicht

Juliette Wanlin op 4 aug 2024 om 11:20

2024-08-04T11:20:14Z

← Oudere versie		Versie van 4 aug 2024 11:20
Regel 10:		Regel 10:
	À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-titré en néerlandais et en anglais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :		À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-titré en néerlandais et en anglais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :
	* Quels sont les types de droits existants ? (04 min 20 s - 18 min 21 s )		* Quels sont les types de droits existants ? (04 min 20 s - 18 min 21 s )
	* Qu'est-ce qui peut être fait avec le matériel d'archives en vertu de la loi sur les droits d'auteur (18 min 22 s - 22 min 13 s ) ?		* Qu'est-ce qui peut être fait avec le matériel d'archives en vertu de la loi sur les droits d'auteur ? (18 min 22 s - 22 min 13 s )
	* Quels accords concluez-vous en matière de droits au moment de la création d'une nouvelle œuvre (22 min 30 s - 26 min 14 s) ?		* Quels accords concluez-vous en matière de droits au moment de la création d'une nouvelle œuvre ? (22 min 30 s - 26 min 14 s)
	* Que faut-il documenter lors de l'établissement des droits ? (26 min 15 s - 30 min 02 s)		* Que faut-il documenter lors de l'établissement des droits ? (26 min 15 s - 30 min 02 s)

Juliette Wanlin op 4 aug 2024 om 11:19

2024-08-04T11:19:25Z

← Oudere versie		Versie van 4 aug 2024 11:19
Regel 9:		Regel 9:

	À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-titré en néerlandais et en anglais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :		À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-titré en néerlandais et en anglais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :
	* Quels sont les types de droits existants ? (04 min ~~20s~~ - 18 min ~~21s~~ )		* Quels sont les types de droits existants ? (04 min 20 s - 18 min 21 s )
	* Qu'est-ce qui peut être fait avec le matériel d'archives en vertu de la loi sur les droits d'auteur (18 min ~~22s~~ - 22 min ~~13s~~ ) ?		* Qu'est-ce qui peut être fait avec le matériel d'archives en vertu de la loi sur les droits d'auteur (18 min 22 s - 22 min 13 s ) ?
	* Quels accords concluez-vous en matière de droits au moment de la création d'une nouvelle œuvre (22 min 30 s - 26 min 14 s) ?		* Quels accords concluez-vous en matière de droits au moment de la création d'une nouvelle œuvre (22 min 30 s - 26 min 14 s) ?
	* Que faut-il documenter lors de l'établissement des droits ? (26 min 15 s - 30 min 02 s)		* Que faut-il documenter lors de l'établissement des droits ? (26 min 15 s - 30 min 02 s)

Juliette Wanlin op 4 aug 2024 om 11:18

2024-08-04T11:18:43Z

← Oudere versie		Versie van 4 aug 2024 11:18
Regel 6:		Regel 6:
	Il est important de connaître les droits sur (des parties de) vos archives ou collections si vous souhaitez les reproduire, les (ré)utiliser ou les rendre accessibles. En tant que (co-)auteur ou créateur d'un document ou d'un objet, vous en détenez également les droits d'auteur. Si vous souhaitez divulguer ou réutiliser le travail de quelqu'un d'autre, vous devez respecter ces droits d'auteur. En outre, il est important de conclure des accords clairs avec des tiers lors de la création de nouvelles œuvres. Si, avant le processus de création, vous notez soigneusement qui sont les détenteurs des droits d'auteur et quels droits sont dévolus aux éléments de vos archives et collections, cela facilitera la réutilisation ultérieure.		Il est important de connaître les droits sur (des parties de) vos archives ou collections si vous souhaitez les reproduire, les (ré)utiliser ou les rendre accessibles. En tant que (co-)auteur ou créateur d'un document ou d'un objet, vous en détenez également les droits d'auteur. Si vous souhaitez divulguer ou réutiliser le travail de quelqu'un d'autre, vous devez respecter ces droits d'auteur. En outre, il est important de conclure des accords clairs avec des tiers lors de la création de nouvelles œuvres. Si, avant le processus de création, vous notez soigneusement qui sont les détenteurs des droits d'auteur et quels droits sont dévolus aux éléments de vos archives et collections, cela facilitera la réutilisation ultérieure.

	Dans cette section, vous découvrirez quels sont les droits qui peuvent être concernés. Vous apprendrez également comment les supprimer si vous souhaitez réutiliser du matériel dont vous n'êtes pas le (seul) détenteur des droits. Vous découvrirez également les possibilités offertes par les licences Creative Commons et l'impact ~~de la législation~~ sur la protection ~~de la vie privée~~ (~~GDPR~~) sur votre travail d'archivage et de collecte.		Dans cette section, vous découvrirez quels sont les droits qui peuvent être concernés. Vous apprendrez également comment les supprimer si vous souhaitez réutiliser du matériel dont vous n'êtes pas le (seul) détenteur des droits. Vous découvrirez également les possibilités offertes par les licences Creative Commons et l'impact du règlement général sur la protection des données (RGPD) sur votre travail d'archivage et de collecte.

	À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-titré en néerlandais et en anglais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :		À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-titré en néerlandais et en anglais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :

Juliette Wanlin op 4 aug 2024 om 11:17

2024-08-04T11:17:53Z

← Oudere versie		Versie van 4 aug 2024 11:17
Regel 1:		Regel 1:
	<languages />		<languages />
	Des droits peuvent être attachés aux documents d'archives, tels que les droits d'auteur, les droits sur les portraits et le ~~GDPR~~.		Des droits peuvent être attachés aux documents d'archives, tels que les droits d'auteur, les droits sur les portraits et le RGPD.
	Quels sont les types de droits existants ? Et que devez-vous prendre en compte ?		Quels sont les types de droits existants ? Et que devez-vous prendre en compte ?
	<hr/>		<hr/>

Juliette Wanlin: Nieuwe pagina aangemaakt met '{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=of9_C1f4_0s}}'

2024-07-23T14:52:33Z

Nieuwe pagina aangemaakt met '{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=of9_C1f4_0s}}'

← Oudere versie		Versie van 23 jul 2024 14:52
Regel 19:		Regel 19:


	Op 24 ~~januari~~ 2023 ~~organiseerde~~ Cultuurloket ~~het webinar: bescherming van je werk~~. ~~Het volledige webinar kan je hieronder herbekijken~~. ~~Het beantwoordt vragen als~~:		Le 24 janvier 2023, Cultuurloket a organisé un webinaire sur la protection de votre travail. Vous pouvez revoir l'intégralité du webinaire (en néerlandais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :
	* ~~Auteursrechten & naburige rechten~~: ~~the basics~~ (3 min 10 s - 24 min 45 s)		* Droits d'auteur et droits voisins : les bases (3 min 10 s - 24 min 45 s)
	* ~~Wanneer kan ik andermans werk gebruiken~~? (24 min 45 s - 46 min 41 s)		* Quand pouvez-vous utiliser le travail de quelqu'un d'autre ? (24 min 45 s - 46 min 41 s)
	* ~~Hoe draag je je rechten correct over~~? (46 min 41 s - 1 u 12 min)		* Comment transférer correctement vos droits ? (46 min 41 s - 1 h 12 min)
	* ~~Hoe kan je verdienen aan je auteursrechten~~? (1 u 12 min - 1 u 36 min)		* Comment gagner de l'argent avec vos droits d'auteur ? (1 h 12 min - 1 h 36 min)
	* ~~Auteursrechten & de online omgeving~~ (1 u 36 min - 1 u 48 min)		* Les droits d'auteur et l'environnement en ligne (1 h 36 min - 1 h 48 min)


Regel 30:		Regel 30:
	{{#ev:youtube\|https://www.youtube.com/watch?v=of9_C1f4_0s}}		{{#ev:youtube\|https://www.youtube.com/watch?v=of9_C1f4_0s}}

	[[Categorie:Tools]]		[[Categorie:Tools/fr]]

Juliette Wanlin: Nieuwe pagina aangemaakt met 'À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-ti...'

2024-07-23T14:50:52Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-ti...'

← Oudere versie		Versie van 23 jul 2024 14:50
Regel 8:		Regel 8:
	Dans cette section, vous découvrirez quels sont les droits qui peuvent être concernés. Vous apprendrez également comment les supprimer si vous souhaitez réutiliser du matériel dont vous n'êtes pas le (seul) détenteur des droits. Vous découvrirez également les possibilités offertes par les licences Creative Commons et l'impact de la législation sur la protection de la vie privée (GDPR) sur votre travail d'archivage et de collecte.		Dans cette section, vous découvrirez quels sont les droits qui peuvent être concernés. Vous apprendrez également comment les supprimer si vous souhaitez réutiliser du matériel dont vous n'êtes pas le (seul) détenteur des droits. Vous découvrirez également les possibilités offertes par les licences Creative Commons et l'impact de la législation sur la protection de la vie privée (GDPR) sur votre travail d'archivage et de collecte.

	~~In het najaar van~~ 2020 ~~organiseerden~~ de TRACKS-~~partners een webinar en Q&A rond auteursrechten~~. ~~Het~~ (~~volledig ondertitelde~~) ~~webinar kan je hieronder herbekijken~~. ~~Het beantwoordt vragen als~~:		À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-titré en néerlandais et en anglais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :
	* ~~Welke soorten rechten zijn er~~? (04 min ~~20 s~~ - 18 min 21s )		* Quels sont les types de droits existants ? (04 min 20s - 18 min 21s )
	* ~~Wat kan~~ en ~~mag met archiefmateriaal volgens het auteursrecht?~~ (18 min ~~22 s~~ - 22 min ~~13 s~~)		* Qu'est-ce qui peut être fait avec le matériel d'archives en vertu de la loi sur les droits d'auteur (18 min 22s - 22 min 13s ) ?
	* ~~Welke afspraken maak je rond rechten op het~~ moment ~~van creatie van een nieuw werk~~ (22 min 30 s - 26 min 14 s)		* Quels accords concluez-vous en matière de droits au moment de la création d'une nouvelle œuvre (22 min 30 s - 26 min 14 s) ?
	* ~~Wat moet je documenteren bij het vastleggen van rechten~~? (26 min 15 s - 30 min 02 s)		* Que faut-il documenter lors de l'établissement des droits ? (26 min 15 s - 30 min 02 s)

Juliette Wanlin: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Des droits peuvent être attachés aux documents d'archives, tels que les droits d'auteur, les droits sur les portraits et le GDPR. Quels sont les types de droits...'

2024-07-23T14:47:05Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'Des droits peuvent être attachés aux documents d'archives, tels que les droits d'auteur, les droits sur les portraits et le GDPR. Quels sont les types de droits...'

← Oudere versie		Versie van 23 jul 2024 14:47
Regel 6:		Regel 6:
	Il est important de connaître les droits sur (des parties de) vos archives ou collections si vous souhaitez les reproduire, les (ré)utiliser ou les rendre accessibles. En tant que (co-)auteur ou créateur d'un document ou d'un objet, vous en détenez également les droits d'auteur. Si vous souhaitez divulguer ou réutiliser le travail de quelqu'un d'autre, vous devez respecter ces droits d'auteur. En outre, il est important de conclure des accords clairs avec des tiers lors de la création de nouvelles œuvres. Si, avant le processus de création, vous notez soigneusement qui sont les détenteurs des droits d'auteur et quels droits sont dévolus aux éléments de vos archives et collections, cela facilitera la réutilisation ultérieure.		Il est important de connaître les droits sur (des parties de) vos archives ou collections si vous souhaitez les reproduire, les (ré)utiliser ou les rendre accessibles. En tant que (co-)auteur ou créateur d'un document ou d'un objet, vous en détenez également les droits d'auteur. Si vous souhaitez divulguer ou réutiliser le travail de quelqu'un d'autre, vous devez respecter ces droits d'auteur. En outre, il est important de conclure des accords clairs avec des tiers lors de la création de nouvelles œuvres. Si, avant le processus de création, vous notez soigneusement qui sont les détenteurs des droits d'auteur et quels droits sont dévolus aux éléments de vos archives et collections, cela facilitera la réutilisation ultérieure.

	~~In dit onderdeel lees je welke rechten allemaal kunnen spelen~~. ~~Je leert tevens hoe je ze klaart wanneer je materiaal wilt hergebruiken waarvan je niet zelf de~~ (~~enige~~) ~~rechthebbende bent~~. ~~Je maakt eveneens kennis met de mogelijkheden van~~ Creative Commons~~-licenties en met~~ de ~~impact van~~ de ~~privacywetgeving~~ (GDPR) ~~op je archief- en collectiewerking~~.		Dans cette section, vous découvrirez quels sont les droits qui peuvent être concernés. Vous apprendrez également comment les supprimer si vous souhaitez réutiliser du matériel dont vous n'êtes pas le (seul) détenteur des droits. Vous découvrirez également les possibilités offertes par les licences Creative Commons et l'impact de la législation sur la protection de la vie privée (GDPR) sur votre travail d'archivage et de collecte.

	In het najaar van 2020 organiseerden de TRACKS-partners een webinar en Q&A rond auteursrechten. Het (volledig ondertitelde) webinar kan je hieronder herbekijken. Het beantwoordt vragen als:		In het najaar van 2020 organiseerden de TRACKS-partners een webinar en Q&A rond auteursrechten. Het (volledig ondertitelde) webinar kan je hieronder herbekijken. Het beantwoordt vragen als:

Juliette Wanlin: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Il est important de connaître les droits sur (des parties de) vos archives ou collections si vous souhaitez les reproduire, les (ré)utiliser ou les rendre accessi...'

2024-07-23T14:45:26Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'Il est important de connaître les droits sur (des parties de) vos archives ou collections si vous souhaitez les reproduire, les (ré)utiliser ou les rendre accessi...'

← Oudere versie		Versie van 23 jul 2024 14:45
Regel 4:		Regel 4:
	<hr/>		<hr/>

	~~Kennis over~~ de ~~rechten op~~ (~~delen van~~) ~~je archief of collectie is belangrijk als je het wilt reproduceren~~, (~~her~~)~~gebruiken of ontsluiten~~. ~~Als~~ (co)auteur ~~of maker van een~~ document ~~of een object~~, ~~bezit je ook~~ de ~~auteursrechten erop~~. ~~Wil je een werk van iemand anders ontsluiten of hergebruiken~~, ~~dan moet je die auteursrechten respecteren~~. ~~Bovendien is het belangrijk om bij~~ de ~~creatie van nieuwe werken duidelijke afspraken te maken met derden. Als je vóór het creatieproces zorgvuldig noteert wie~~ de ~~rechthebbenden zijn en welke rechten er op items uit je archief en collectie rusten~~, ~~wordt dat later hergebruik vergemakkelijkt~~.		Il est important de connaître les droits sur (des parties de) vos archives ou collections si vous souhaitez les reproduire, les (ré)utiliser ou les rendre accessibles. En tant que (co-)auteur ou créateur d'un document ou d'un objet, vous en détenez également les droits d'auteur. Si vous souhaitez divulguer ou réutiliser le travail de quelqu'un d'autre, vous devez respecter ces droits d'auteur. En outre, il est important de conclure des accords clairs avec des tiers lors de la création de nouvelles œuvres. Si, avant le processus de création, vous notez soigneusement qui sont les détenteurs des droits d'auteur et quels droits sont dévolus aux éléments de vos archives et collections, cela facilitera la réutilisation ultérieure.

	In dit onderdeel lees je welke rechten allemaal kunnen spelen. Je leert tevens hoe je ze klaart wanneer je materiaal wilt hergebruiken waarvan je niet zelf de (enige) rechthebbende bent. Je maakt eveneens kennis met de mogelijkheden van Creative Commons-licenties en met de impact van de privacywetgeving (GDPR) op je archief- en collectiewerking.		In dit onderdeel lees je welke rechten allemaal kunnen spelen. Je leert tevens hoe je ze klaart wanneer je materiaal wilt hergebruiken waarvan je niet zelf de (enige) rechthebbende bent. Je maakt eveneens kennis met de mogelijkheden van Creative Commons-licenties en met de impact van de privacywetgeving (GDPR) op je archief- en collectiewerking.

Juliette Wanlin: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Catégorie : 7. Droits'

2024-07-23T14:43:42Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'Catégorie : 7. Droits'

Nieuwe pagina

<languages />
Des droits peuvent être attachés aux documents d'archives, tels que les droits d'auteur, les droits sur les portraits et le GDPR.
Quels sont les types de droits existants ? Et que devez-vous prendre en compte ?
<hr/>

Kennis over de rechten op (delen van) je archief of collectie is belangrijk als je het wilt reproduceren, (her)gebruiken of ontsluiten. Als (co)auteur of maker van een document of een object, bezit je ook de auteursrechten erop. Wil je een werk van iemand anders ontsluiten of hergebruiken, dan moet je die auteursrechten respecteren. Bovendien is het belangrijk om bij de creatie van nieuwe werken duidelijke afspraken te maken met derden. Als je vóór het creatieproces zorgvuldig noteert wie de rechthebbenden zijn en welke rechten er op items uit je archief en collectie rusten, wordt dat later hergebruik vergemakkelijkt.

In dit onderdeel lees je welke rechten allemaal kunnen spelen. Je leert tevens hoe je ze klaart wanneer je materiaal wilt hergebruiken waarvan je niet zelf de (enige) rechthebbende bent. Je maakt eveneens kennis met de mogelijkheden van Creative Commons-licenties en met de impact van de privacywetgeving (GDPR) op je archief- en collectiewerking.

In het najaar van 2020 organiseerden de TRACKS-partners een webinar en Q&A rond auteursrechten. Het (volledig ondertitelde) webinar kan je hieronder herbekijken. Het beantwoordt vragen als:
* Welke soorten rechten zijn er? (04 min 20 s - 18 min 21s )
* Wat kan en mag met archiefmateriaal volgens het auteursrecht? (18 min 22 s - 22 min 13 s)
* Welke afspraken maak je rond rechten op het moment van creatie van een nieuw werk (22 min 30 s - 26 min 14 s)
* Wat moet je documenteren bij het vastleggen van rechten? (26 min 15 s - 30 min 02 s)

{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=w9p0bs1LIO8}}

Op 24 januari 2023 organiseerde Cultuurloket het webinar: bescherming van je werk. Het volledige webinar kan je hieronder herbekijken. Het beantwoordt vragen als:
* Auteursrechten & naburige rechten: the basics (3 min 10 s - 24 min 45 s)
* Wanneer kan ik andermans werk gebruiken? (24 min 45 s - 46 min 41 s)
* Hoe draag je je rechten correct over? (46 min 41 s - 1 u 12 min)
* Hoe kan je verdienen aan je auteursrechten? (1 u 12 min - 1 u 36 min)
* Auteursrechten & de online omgeving (1 u 36 min - 1 u 48 min)

{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=of9_C1f4_0s}}

[[Categorie:Tools]]