https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Documentatie%2Ffr 2026-06-17T01:27:29Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Documentatie/fr&diff=21962&oldid=prev 2024-08-06T17:10:19Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;La documentation est un ensemble de documents rassemblés par une personne ou une institution dans un but bien défini. Les documents sont intéressants, utiles, be...&#039;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 6 aug 2024 17:10</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;languages /&gt;[[Category:Glossarium/fr]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;languages /&gt;[[Category:Glossarium/fr]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr"&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La documentation est un ensemble de documents rassemblés par une personne ou une institution dans un but bien défini</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les documents sont intéressants</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utiles</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">beaux</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">précieux</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">etc. mais ne résultent pas </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la tâche ou </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la mission du créateur d'archives</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La documentation doit être distinguée des archives et doit également être rendue accessible différemment </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ex</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">thématiquement ou chronologiquement</ins>). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La bibliothèque spécialisée d'une organisation, avec ses livres et ses brochures servant </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sources d'information</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">est un exemple</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">À moins que les publications n'aient été publiées par l'organisation elle-même ou par l'organisation qui a contribué à la publication</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">elles n'appartiennent pas aux archives</ins>. (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sources </ins>: [[archiefpunt|Archiefbank Vlaanderen]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et </ins>DigiGIDS@Work)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Documentatie is een verzameling van documenten die met een welbepaald doel door een persoon of instelling werd bijeengebracht</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">De documenten zijn interessant</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bruikbaar</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mooi</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kostbaar…</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">maar vloeien niet voort uit </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">taak of opdracht van </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">archiefvormer</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Documentatie moet worden onderscheiden </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">van archief en dient ook op een andere wijze te worden ontsloten </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bv</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">thematisch of chronologisch</del>). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Een voorbeeld is </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vakbibliotheek van een organisatie</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">met boeken en brochures die als informatiebron dienen</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tenzij de publicaties door de organisatie zelf werden uitgegeven of de organisatie aan de publicatie heeft meegewerkt</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">behoren ze niet tot het archief</del>. (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bronnen</del>: [[archiefpunt|Archiefbank Vlaanderen]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en </del>DigiGIDS@Work)</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/div&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-21958:rev-21962:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Documentatie/fr&diff=21958&oldid=prev 2024-08-06T16:47:34Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;Documentation&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>&lt;languages /&gt;[[Category:Glossarium/fr]]<br /> <br /> &lt;div lang=&quot;nl&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;<br /> Documentatie is een verzameling van documenten die met een welbepaald doel door een persoon of instelling werd bijeengebracht. De documenten zijn interessant, bruikbaar, mooi, kostbaar…, maar vloeien niet voort uit de taak of opdracht van de archiefvormer. Documentatie moet worden onderscheiden <br /> van archief en dient ook op een andere wijze te worden ontsloten (bv. thematisch of chronologisch). Een voorbeeld is de vakbibliotheek van een organisatie, met boeken en brochures die als informatiebron dienen. Tenzij de publicaties door de organisatie zelf werden uitgegeven of de organisatie aan de publicatie heeft meegewerkt, behoren ze niet tot het archief. (Bronnen: [[archiefpunt|Archiefbank Vlaanderen]] en DigiGIDS@Work)<br /> &lt;/div&gt;</div>

Juliette Wanlin