Inventariseren en waarderen van museum(directeurs)archief/en - Bewerkingsoverzicht

Bart Magnus: Nieuwe pagina aangemaakt met 'The entire exercise resulted in completed valuation frameworks per series, with information about the value of the core series and the possible use of these series.'

2025-03-28T12:51:32Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'The entire exercise resulted in completed valuation frameworks per series, with information about the value of the core series and the possible use of these series.'

Wijzigingen bekijken

Bart Magnus: Nieuwe pagina aangemaakt met '== Cataloguing == The archive of the Provincial Museum of Modern Art-Provincial Museum Constant Permeke (PMMK-PMCP) was transferred to the Provincial Archives in s...'

2025-03-28T12:47:20Z

Nieuwe pagina aangemaakt met '== Cataloguing == The archive of the Provincial Museum of Modern Art-Provincial Museum Constant Permeke (PMMK-PMCP) was transferred to the Provincial Archives in s...'

← Oudere versie		Versie van 28 mrt 2025 12:47
Regel 7:		Regel 7:
	The archive of museum director Willy Van den Bussche – about 40 metres – was transferred by the Van den Bussche family. A project employee was hired to catalogue this archive (and for the later valuation of both archives). The Province of West Flanders received a grant from the Flemish government for this (project grant for cultural heritage work at a national or international level). A [[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)\|placement list]] was first also created for this, on the basis of which a structured archive inventory was made. Simultaneously with the processing of the archive, a network map was created. This mapped out Van den Bussche’s network, productivity and activities, and also helped to situate undated archival pieces. This data was entered into an Excel file and later imported into the [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS database]. The archive as a whole was [[Registreren in Archiefbank\|registered in Archiefbank]].		The archive of museum director Willy Van den Bussche – about 40 metres – was transferred by the Van den Bussche family. A project employee was hired to catalogue this archive (and for the later valuation of both archives). The Province of West Flanders received a grant from the Flemish government for this (project grant for cultural heritage work at a national or international level). A [[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)\|placement list]] was first also created for this, on the basis of which a structured archive inventory was made. Simultaneously with the processing of the archive, a network map was created. This mapped out Van den Bussche’s network, productivity and activities, and also helped to situate undated archival pieces. This data was entered into an Excel file and later imported into the [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS database]. The archive as a whole was [[Registreren in Archiefbank\|registered in Archiefbank]].

	~~<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		The [[Maak een archieftoegang en beschrijf je archief\|cataloguing]] of both archives ran from May 2020 to July 2022. All descriptions are included in the archive database, [https://probat.west-vlaanderen.be/ Probat].
	De [[Maak een archieftoegang en beschrijf je archief\|~~inventarisatie~~]] ~~van beide archieven liep van mei~~ 2020 ~~tot juli~~ 2022. ~~Alle beschrijvingen zijn opgenomen~~ in ~~de archiefdatabank~~ [https://probat.west-vlaanderen.be/ Probat].
	~~</div>~~

	<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Bart Magnus: Nieuwe pagina aangemaakt met 'The archive of museum director Willy Van den Bussche – about 40 metres – was transferred by the Van den Bussche family. A project employee was hired to catalogu...'

2025-03-28T12:47:13Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'The archive of museum director Willy Van den Bussche – about 40 metres – was transferred by the Van den Bussche family. A project employee was hired to catalogu...'

← Oudere versie		Versie van 28 mrt 2025 12:47
Regel 5:		Regel 5:
	The archive of the Provincial Museum of Modern Art-Provincial Museum Constant Permeke (PMMK-PMCP) was transferred to the Provincial Archives in several phases by the museum (now Mu.ZEE). This archive – nearly 200 metres – was processed by in-house staff. It was described down to [[Maak een inventaris met beschrijvingen op stukniveau (scenario 3)\|item level]], cleaned and [[Verpakkingsmaterialen\|packaged in acid-free packaging]]. A [[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)\|placement list]] was initially created, which was later converted into a structured archive inventory based on an [[Maak een ordeningsplan/mappenstructuur\|archive plan]].		The archive of the Provincial Museum of Modern Art-Provincial Museum Constant Permeke (PMMK-PMCP) was transferred to the Provincial Archives in several phases by the museum (now Mu.ZEE). This archive – nearly 200 metres – was processed by in-house staff. It was described down to [[Maak een inventaris met beschrijvingen op stukniveau (scenario 3)\|item level]], cleaned and [[Verpakkingsmaterialen\|packaged in acid-free packaging]]. A [[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)\|placement list]] was initially created, which was later converted into a structured archive inventory based on an [[Maak een ordeningsplan/mappenstructuur\|archive plan]].

	~~<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		The archive of museum director Willy Van den Bussche – about 40 metres – was transferred by the Van den Bussche family. A project employee was hired to catalogue this archive (and for the later valuation of both archives). The Province of West Flanders received a grant from the Flemish government for this (project grant for cultural heritage work at a national or international level). A [[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)\|placement list]] was first also created for this, on the basis of which a structured archive inventory was made. Simultaneously with the processing of the archive, a network map was created. This mapped out Van den Bussche’s network, productivity and activities, and also helped to situate undated archival pieces. This data was entered into an Excel file and later imported into the [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS database]. The archive as a whole was [[Registreren in Archiefbank\|registered in Archiefbank]].
	~~Het archief van museumdirecteur~~ Willy Van den Bussche ~~- ca.~~ 40 ~~m - werd overgedragen door de familie~~ Van den Bussche. ~~Voor de inventarisatie van dit archief~~ (~~en voor de latere waardering van beide archieven~~) ~~is een projectmedewerker aangeworven~~. ~~Hiervoor ontving de Provincie~~ West~~-Vlaanderen een subsidie van de Vlaamse overheid~~ (~~projectsubsidie voor cultureel-erfgoedwerking op landelijk of internationaal niveau~~). ~~Ook hier werd eerst een~~ [[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)\|~~plaatsingslijst~~]] ~~opgemaakt~~, op basis ~~waarvan een gestructureerde archiefinventaris gemaakt is~~. ~~Simultaan met de verwerking van het archief werd een netwerkkaart opgemaakt~~. ~~Die brengt het netwerk, de productiviteit en de activiteiten van~~ Van den ~~Bussche in kaart~~, ~~maar hielp o.m~~. ~~ook om ongedateerde archiefstukken te situeren. Deze gegevens werden ingevoerd in een excelbestand en nadien geïmporteerd in de~~ [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS~~-databank~~]. ~~Het archief als geheel werd~~ [[Registreren in Archiefbank\|~~geregistreerd~~ in Archiefbank]].
	~~</div>~~

	<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Bart Magnus: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Bestand:Permeke Pancarte1 uitsnit 3169 verkleind.jpg|thumb|450px|alt=Pancarte with work by Constant Permeke|miniatuur|Pancarte Permeke - © Provincie West-Vlaande...'

2025-03-28T12:46:56Z

← Oudere versie		Versie van 28 mrt 2025 12:46
Regel 2:		Regel 2:
	The archive of the Provincial Museum of Modern Art-Provincial Museum Constant Permeke, and the archive of curator and museum director Willy Van den Bussche, are both preserved in the Provincial Archives of West Flanders. The Provincial Archives wanted to realise the research and accessibility potential of these archives by [[Maak een archieftoegang en beschrijf je archief\|cataloguing]] and then [[Waardebepaling\|valuing]] them.		The archive of the Provincial Museum of Modern Art-Provincial Museum Constant Permeke, and the archive of curator and museum director Willy Van den Bussche, are both preserved in the Provincial Archives of West Flanders. The Provincial Archives wanted to realise the research and accessibility potential of these archives by [[Maak een archieftoegang en beschrijf je archief\|cataloguing]] and then [[Waardebepaling\|valuing]] them.

	~~<div lang~~=~~"nl" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== Cataloguing ==
	~~== Inventariseren~~ ==		The archive of the Provincial Museum of Modern Art-Provincial Museum Constant Permeke (PMMK-PMCP) was transferred to the Provincial Archives in several phases by the museum (now Mu.ZEE). This archive – nearly 200 metres – was processed by in-house staff. It was described down to [[Maak een inventaris met beschrijvingen op stukniveau (scenario 3)\|item level]], cleaned and [[Verpakkingsmaterialen\|packaged in acid-free packaging]]. A [[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)\|placement list]] was initially created, which was later converted into a structured archive inventory based on an [[Maak een ordeningsplan/mappenstructuur\|archive plan]].
	~~Het archief van het Provinciaal~~ Museum ~~voor Moderne Kunst~~-~~Provinciaal~~ Museum Constant Permeke (PMMK-PMCP) ~~werd~~ in ~~verschillende fasen door het~~ museum (nu Mu.ZEE) ~~overgedragen aan het Provinciaal Archief~~. ~~Dit archief - bijna~~ 200 ~~meter~~ - ~~werd met eigen personeel verwerkt~~. ~~Het werd beschreven tot op~~ [[Maak een inventaris met beschrijvingen op stukniveau (scenario 3)\|~~bestanddeelniveau~~]], ~~geschoond en~~ [[Verpakkingsmaterialen\|~~zuurvrij verpakt~~]]. ~~Er is in eerste instantie een~~ [[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)\|~~plaatsingslijst~~]] ~~opgemaakt die in een latere fase op basis van een~~ [[Maak een ordeningsplan/mappenstructuur\|~~archiefschema~~]] ~~is omgezet naar een gestructureerde archiefinventaris~~.
	~~</div>~~

	<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Bart Magnus: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Cataloguing and valuing a museum (director's) archive'

2025-03-28T12:46:44Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'Cataloguing and valuing a museum (director's) archive'

Nieuwe pagina

<languages />[[Bestand:Permeke Pancarte1 uitsnit 3169 verkleind.jpg|thumb|450px|alt=Pancarte with work by Constant Permeke|miniatuur|Pancarte Permeke - © Provincie West-Vlaanderen – Provinciaal Archief West-Vlaanderen]]
The archive of the Provincial Museum of Modern Art-Provincial Museum Constant Permeke, and the archive of curator and museum director Willy Van den Bussche, are both preserved in the Provincial Archives of West Flanders. The Provincial Archives wanted to realise the research and accessibility potential of these archives by [[Maak een archieftoegang en beschrijf je archief|cataloguing]] and then [[Waardebepaling|valuing]] them.

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Inventariseren ==
Het archief van het Provinciaal Museum voor Moderne Kunst-Provinciaal Museum Constant Permeke (PMMK-PMCP) werd in verschillende fasen door het museum (nu Mu.ZEE) overgedragen aan het Provinciaal Archief. Dit archief - bijna 200 meter - werd met eigen personeel verwerkt. Het werd beschreven tot op [[Maak een inventaris met beschrijvingen op stukniveau (scenario 3)|bestanddeelniveau]], geschoond en [[Verpakkingsmaterialen|zuurvrij verpakt]]. Er is in eerste instantie een [[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)|plaatsingslijst]] opgemaakt die in een latere fase op basis van een [[Maak een ordeningsplan/mappenstructuur|archiefschema]] is omgezet naar een gestructureerde archiefinventaris.
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Het archief van museumdirecteur Willy Van den Bussche - ca. 40 m - werd overgedragen door de familie Van den Bussche. Voor de inventarisatie van dit archief (en voor de latere waardering van beide archieven) is een projectmedewerker aangeworven. Hiervoor ontving de Provincie West-Vlaanderen een subsidie van de Vlaamse overheid (projectsubsidie voor cultureel-erfgoedwerking op landelijk of internationaal niveau). Ook hier werd eerst een [[Maak een plaatsingslijst (scenario 1)|plaatsingslijst]] opgemaakt, op basis waarvan een gestructureerde archiefinventaris gemaakt is. Simultaan met de verwerking van het archief werd een netwerkkaart opgemaakt. Die brengt het netwerk, de productiviteit en de activiteiten van Van den Bussche in kaart, maar hielp o.m. ook om ongedateerde archiefstukken te situeren. Deze gegevens werden ingevoerd in een excelbestand en nadien geïmporteerd in de [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS-databank]. Het archief als geheel werd [[Registreren in Archiefbank|geregistreerd in Archiefbank]].
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
De [[Maak een archieftoegang en beschrijf je archief|inventarisatie]] van beide archieven liep van mei 2020 tot juli 2022. Alle beschrijvingen zijn opgenomen in de archiefdatabank [https://probat.west-vlaanderen.be/ Probat].
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Waarderen ==
Door de inventarisatie kreeg het Provinciaal Archief zicht op de inhoud en de samenstelling van beide archieven. Dit legde de basis voor het waarderen van de archieven. Het doel van de [[Waardebepaling|waardering]] was vooral om het onderzoeks- en ontsluitingspotentieel te concretiseren: Welke documenten/reeksen worden best [[Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal|gedigitaliseerd]]? Welke dossiers zijn interessant voor welk onderzoek? Welke reeksen kunnen het onderwerp zijn van stages, workshops en methodologische oefeningen?
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Voor het waarderingsproces volgde het Provinciaal Archief de richtlijnen van [[FARO]] (cf. FARO-toolbox ‘[https://faro.be/kennis/collectiemanagement/hoe-beschrijft-u-de-waarde-van-erfgoed Erfgoed Waarderen]’). Er werd gewerkt met een moderator en een klankbordgroep. Anne-Cathérine Olbrechts (FARO) nam de rol van moderator op zich. In de klankbordgroep waren personen uit de museum-, archief-, onderzoeks- en onderwijswereld samengebracht. Aan hen werd gevraagd om te bepalen wat de kernreeksen zijn, om de waardering inhoudelijk te onderbouwen, om de onderzoeksmogelijkheden te omschrijven en om mee te zorgen voor een breed draagvlak.
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
De projectmedewerker stond in voor de praktische organisatie van de bijeenkomsten en voor het opmaken van de waarderingslijsten op basis van de waarderingssessies.
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Samenstelling klankbordgroep:
* Jeroen Cornilly (stafmedewerker collectie Letterenhuis)
* Joëlle Depovere (projectmedewerker Provinciaal Archief West-Vlaanderen)
* Laurens Dhaenens (onderzoeker KU Leuven en LUCA School of Arts, en curator)
* Anne-Cathérine Olbrechts (adviseur behoud en beheer FARO)
* An Rydant (consulent Archiefbank Vlaanderen)
* Frank Scheelings (voormalig coördinator Centrum voor Vrijzinnige en Academische Archieven - CAVA en voorzitter van de Master na Master Archivistiek: Erfgoedbeheer en Hedendaags Documentbeheer) / Elise Dewilde (CAVA)
* Jan Stuyck (consulent archieven Centrum Kunstarchieven Vlaanderen - CKV)
* Reinoud Van Acker (adjunct-adviseur dienst Erfgoed Provincie West-Vlaanderen)
* Benedict Vandaele (leerkracht en curator)
* Sofie Van den Bussche (consultant art management & communication, dochter van Willy Van den Bussche en mede-initiatiefnemer van dit project)
* Wendy Van Hoorde (collectieonderzoeker Mu.ZEE)
* Isabelle Verheire (archiefconsulente Provincie West-Vlaanderen en indiener van het project)
* Collyn Verlinde (voormalig personeelslid Provinciaal Archief West-Vlaanderen, inventariseerde het PMMK-PMCP-archief)
* Stefaan Vervoort (onderzoeker UGent en KB45).
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Voor de waardering werd een afweging gemaakt tussen verschillende waarderingstools. ‘Significance 2.0’ en ‘Significance 3.0’ zijn momenteel de meest bekende. Het nadeel van ‘Significance 2.0’ is dat deze geen rekening houdt met scores voor waarderingen of de verschillende niveaus waarin wordt gewaardeerd. ‘Significance 3.0’ bevat uitgebreide hulpvragen en houdt wel rekening met scores en niveaus. Een nadeel is dat deze tool nog niet toegepast is op archieven. Ook hebben de best uitgewerkte voorbeelden betrekking op Australië. Dat maakt het stellen van vragen over het proces moeilijker.
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Projectpartner [[CKV - Centrum Kunstarchieven Vlaanderen|Centrum Kunstarchieven Vlaanderen (CKV)]] stelde het CKV-waarderingsschema ter beschikking. Dit schema is onder meer gebaseerd op ‘Significance 3.0’ en op het Nederlandse ‘Op de museale weegschaal’, maar is specifiek bedoeld voor archieven. Zo zijn hun hulpvragen en criteria daarop toegespitst. Het is een tool uit Vlaanderen, wat maakt dat de opstellers ervan makkelijk bereikbaar zijn.
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Na een zorgvuldige afweging is daarom gekozen voor het CKV-waarderingsschema. Het CKV heeft haar waarderingskader al toegepast op kunstenaarsarchieven, maar nog niet op een museum(directeurs)archief. Deze tool toepassen op het archief van het PMMK-PCMP en van Willy Van den Bussche was dus meteen een goede test. In de eerste waarderingssessie werden de 3 genoemde tools besproken en in onderling overleg is het CKV-waarderingsschema enigszins aangepast zodat het goed toepasbaar was op de te waarderen archieven.
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Er waren waarderingssessies op 4 oktober, 28 oktober, 16 november, 29 november 2022, 25 januari, 2 maart, 17 maart en 28 maart 2023. Als de agenda’s niet op elkaar afgestemd konden worden, werd de klankbordgroep opgesplitst en vonden er op verschillende data parallelle sessies plaats. In elke sessie werden enkele archiefreeksen gewaardeerd. De archiefschema’s die in de inventarisatiefase opgesteld waren, vormden daarbij de leidraad.
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
De hele oefening resulteerde in ingevulde waarderingskaders per reeks, met informatie over de waarde van de kernreeksen en over het mogelijke gebruik van deze reeksen.
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Het waarderingstraject liep van augustus 2022 tot april 2023.
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Partners ==
Bij de voorbereiding en uitvoering van dit project waren diverse cultureel-erfgoedorganisaties en personen betrokken:
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Archiefpunt]]
* CAVA (Centrum voor academische en vrijzinnige archieven)
* [[CKV - Centrum Kunstarchieven Vlaanderen|CKV (Centrum Kunstarchieven Vlaanderen)]]
* Dienst Erfgoed Provincie West-Vlaanderen
* [[FARO]]
* KULeuven
* [[Letterenhuis]]
* Mu.ZEE vzw
* UGent
* Benedict Vandaele
* Sofie Van den Bussche
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Meer lezen? ==
[[Bestand:Presentatie Inventariseren en waarderen van museum(directeurs)archief.jpg|thumb|450px|© Provincie West-Vlaanderen – Joost Possemiers]]
De projectresultaten zijn verzameld op een afzonderlijke [https://www.west-vlaanderen.be/over-west-vlaanderen/archief/project-willy-van-den-bussche webpagina].
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
De eindrapporten van elke fase zijn ook te vinden op de website van [https://faro.be/project/willy-van-den-bussche-en-het-provinciaal-museum-voor-moderne-kunst-provinciaal-museum-0 FARO].
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
De projectresultaten werden voorgesteld op een [https://faro.be/blogs/jelena-dobbels/inventariseren-en-waarderen-archieven-terugblik-studiedag inspiratiedag van FARO over het inventariseren en waarderen van archieven].
</div>

<div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Auteur: Isabelle Verheire (Provinciaal Archief West-Vlaanderen)''
[[Categorie:Praktijkvoorbeelden]]
</div>