https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Preservering%2FfrPreservering/fr - Bewerkingsoverzicht2026-06-17T00:14:39ZBewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wikiMediaWiki 1.45.1https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Preservering/fr&diff=22700&oldid=prevJuliette Wanlin: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Category:Glossarium/fr La préservation est l'intervention sur les "facteurs environnementaux" et les "procédures de manipulation" d'un document afin de contre...'2024-08-09T08:21:29Z<p>Nieuwe pagina aangemaakt met '<a href="/index.php/Categorie:Glossarium/fr" title="Categorie:Glossarium/fr">Category:Glossarium/fr</a> La préservation est l'intervention sur les "facteurs environnementaux" et les "procédures de manipulation" d'un document afin de contre...'</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 9 aug 2024 08:21</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><languages /><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><languages />[[Category:Glossarium<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/fr</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Glossarium]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La préservation est l'intervention sur les "facteurs environnementaux" et les "procédures </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">manipulation" d</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un document afin de contrer ou </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">minimiser le risque </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">détérioration du </ins>document. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La préservation des documents numériques tente </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">contrôler à la fois les facteurs environnementaux affectant la "séquence </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bits" et ceux affectant la "représentation </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la séquence </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bits" </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">émulation</ins>). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les documents numériques nécessitent une attention particulière en termes "d</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">accessibilité", "d</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">intégrité" et "d</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">authenticité" à moyen et à long terme</ins>, en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">raison des "changements" ou </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"l</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">obsolescence" </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la </ins>technologie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sous-jacente</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Preservering is het ingrijpen in </del>de '<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'omgevingsfactoren'' en </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''procedures voor </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hantering'' van een </del>document <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">om het risico op schade aan documenten tegen te gaan of zo beperkt mogelijk te maken</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">De preservering van digitale documenten tracht zowel </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">omgevingsfactoren die van invloed zijn op </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''bitsequentie'' als die van invloed zijn op </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''representatie van </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bitsequentie'' te beheersen </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">emulatie</del>). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Digitale documenten vereisen bijzondere aandacht wat betreft hun </del>''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">toegankelijkheid'</del>', <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''integriteit'' </del>en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''authenticiteit'' op midden en lange termijn, als gevolg van </del>de '<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'veranderingen in'' of het ''obsoleet worden van'' </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">onderliggende </del>technologie.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></div></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-22698:rev-22700:php=table -->
</table>Juliette Wanlinhttps://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Preservering/fr&diff=22698&oldid=prevJuliette Wanlin: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Préserver'2024-08-09T08:20:50Z<p>Nieuwe pagina aangemaakt met 'Préserver'</p>
<p><b>Nieuwe pagina</b></p><div><languages /><div lang="nl" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
[[Category:Glossarium]]<br />
Preservering is het ingrijpen in de ''omgevingsfactoren'' en de ''procedures voor de hantering'' van een document om het risico op schade aan documenten tegen te gaan of zo beperkt mogelijk te maken. De preservering van digitale documenten tracht zowel de omgevingsfactoren die van invloed zijn op de ''bitsequentie'' als die van invloed zijn op de ''representatie van de bitsequentie'' te beheersen (emulatie). Digitale documenten vereisen bijzondere aandacht wat betreft hun ''toegankelijkheid'', ''integriteit'' en ''authenticiteit'' op midden en lange termijn, als gevolg van de ''veranderingen in'' of het ''obsoleet worden van'' de onderliggende technologie.<br />
</div></div>Juliette Wanlin