Translations:Breng je archief en collectie(s) in kaart/5/fr - Bewerkingsoverzicht

Juliette Wanlin op 31 jul 2024 om 13:07

2024-07-31T13:07:52Z

← Oudere versie		Versie van 31 jul 2024 13:07
Regel 1:		Regel 1:
	Il peut s'agir '''d'emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou '''de supports numériques''' (disque dur externe, boîte de disquettes, Google Drive, serveur partagé, etc.). Regardez également dans les bureaux de vos collègues et en dehors de votre organisation. Il est possible que des parties de vos archives se trouvent dans un cercle d'histoire locale ou aux archives municipales.		Il peut s'agir '''d'emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou '''de supports numériques''' (disque dur externe, boîte de disquettes, Google Drive, serveur partagé, etc.). Regardez également dans les bureaux de vos collègues et en dehors de votre organisation. Il est possible que des parties de vos archives se trouvent dans un cercle d'histoire locale ou aux archives municipales.
	Outre l'emplacement des archives, il convient également d'examiner les mesures déjà prises par votre organisation pour rendre vos archives accessibles. Des parties de vos archives ou collections ont-elles été inventoriées dans le passé, et ces inventaires peuvent-ils être retrouvés ? Quelles informations pouvez-vous en extraire ? Une partie de vos archives a-t-elle été transmise à ~~un dépositaire~~ et, dans l'affirmative, de quels documents s'agit-il ? La gestion des ordinateurs et du serveur est également importante. Qu'est-il par exemple advenu du matériel qui se trouvait sur les disques locaux lorsque vous êtes passé à un serveur partagé ?		Outre l'emplacement des archives, il convient également d'examiner les mesures déjà prises par votre organisation pour rendre vos archives accessibles. Des parties de vos archives ou collections ont-elles été inventoriées dans le passé, et ces inventaires peuvent-ils être retrouvés ? Quelles informations pouvez-vous en extraire ? Une partie de vos archives a-t-elle été transmise à une institution de conservation et, dans l'affirmative, de quels documents s'agit-il ? La gestion des ordinateurs et du serveur est également importante. Qu'est-il par exemple advenu du matériel qui se trouvait sur les disques locaux lorsque vous êtes passé à un serveur partagé ?

Juliette Wanlin op 29 jul 2024 om 12:35

2024-07-29T12:35:10Z

← Oudere versie		Versie van 29 jul 2024 12:35
Regel 1:		Regel 1:
	Il peut s'agir '''d'emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou '''de supports numériques''' (disque dur externe, boîte de disquettes, Google Drive, serveur partagé, etc.). Regardez également dans les bureaux de vos collègues et en dehors de votre organisation. Il est possible que des parties de vos archives se trouvent dans un cercle d'histoire locale ou aux archives municipales.		Il peut s'agir '''d'emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou '''de supports numériques''' (disque dur externe, boîte de disquettes, Google Drive, serveur partagé, etc.). Regardez également dans les bureaux de vos collègues et en dehors de votre organisation. Il est possible que des parties de vos archives se trouvent dans un cercle d'histoire locale ou aux archives municipales.
	Outre l'emplacement des archives, il convient également d'examiner les mesures déjà prises par votre organisation pour rendre vos archives accessibles. Des parties ~~des~~ archives ou collections ont-elles été inventoriées dans le passé, et ces inventaires peuvent-ils être retrouvés ? Quelles informations pouvez-vous en extraire ? Une partie ~~des~~ archives a-t-elle été transmise à un dépositaire et, dans l'affirmative, de quels documents s'agit-il ? La gestion des ordinateurs et du serveur est également importante. Qu'est-il, par exemple, advenu du matériel qui se trouvait sur les disques locaux lorsque vous êtes passé à un serveur partagé ?		Outre l'emplacement des archives, il convient également d'examiner les mesures déjà prises par votre organisation pour rendre vos archives accessibles. Des parties de vos archives ou collections ont-elles été inventoriées dans le passé, et ces inventaires peuvent-ils être retrouvés ? Quelles informations pouvez-vous en extraire ? Une partie de vos archives a-t-elle été transmise à un dépositaire et, dans l'affirmative, de quels documents s'agit-il ? La gestion des ordinateurs et du serveur est également importante. Qu'est-il par exemple advenu du matériel qui se trouvait sur les disques locaux lorsque vous êtes passé à un serveur partagé ?

Juliette Wanlin op 29 jul 2024 om 12:14

2024-07-29T12:14:45Z

← Oudere versie		Versie van 29 jul 2024 12:14
Regel 1:		Regel 1:
	Il peut s'agir '''d'emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou '''de supports numériques''' (disque dur externe, boîte de disquettes, Google Drive, serveur partagé, etc.). Regardez également dans les bureaux de vos collègues~~. N'oubliez pas de regarder~~ en dehors de votre organisation. Il est possible que des parties de vos archives se trouvent dans un cercle d'histoire locale ou aux archives municipales.		Il peut s'agir '''d'emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou '''de supports numériques''' (disque dur externe, boîte de disquettes, Google Drive, serveur partagé, etc.). Regardez également dans les bureaux de vos collègues et en dehors de votre organisation. Il est possible que des parties de vos archives se trouvent dans un cercle d'histoire locale ou aux archives municipales.
	Outre l'emplacement des archives, il convient également d'examiner les mesures déjà prises par votre organisation pour rendre vos archives accessibles. Des parties des archives ou ~~des~~ collections ont-elles été inventoriées dans le passé, et ces inventaires peuvent-ils être retrouvés ? Quelles informations pouvez-vous en extraire ? Une partie des archives a-t-elle été ~~donnée~~ à un dépositaire et, dans l'affirmative, de quels documents s'agit-il ? La gestion des ordinateurs et du serveur est également importante. ~~Par exemple, qu~~'est-il advenu du matériel qui se trouvait sur les disques locaux lorsque vous êtes passé à un serveur partagé ?		Outre l'emplacement des archives, il convient également d'examiner les mesures déjà prises par votre organisation pour rendre vos archives accessibles. Des parties des archives ou collections ont-elles été inventoriées dans le passé, et ces inventaires peuvent-ils être retrouvés ? Quelles informations pouvez-vous en extraire ? Une partie des archives a-t-elle été transmise à un dépositaire et, dans l'affirmative, de quels documents s'agit-il ? La gestion des ordinateurs et du serveur est également importante. Qu'est-il, par exemple, advenu du matériel qui se trouvait sur les disques locaux lorsque vous êtes passé à un serveur partagé ?

Juliette Wanlin op 5 jul 2024 om 10:25

2024-07-05T10:25:31Z

← Oudere versie		Versie van 5 jul 2024 10:25
Regel 1:		Regel 1:
	Il peut s'agir '''d'emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou '''de supports numériques''' (disque dur externe, boîte de disquettes, Google Drive, serveur partagé, etc.). Regardez également dans les bureaux de vos collègues. N'oubliez pas de regarder ~~au-delà~~ de votre ~~propre~~ organisation. Il est possible que ~~certaines~~ parties ~~des~~ archives se trouvent dans ~~une société~~ d'histoire locale ou aux archives municipales.		Il peut s'agir '''d'emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou '''de supports numériques''' (disque dur externe, boîte de disquettes, Google Drive, serveur partagé, etc.). Regardez également dans les bureaux de vos collègues. N'oubliez pas de regarder en dehors de votre organisation. Il est possible que des parties de vos archives se trouvent dans un cercle d'histoire locale ou aux archives municipales.
	Outre l'emplacement des archives, il convient également d'examiner les mesures déjà prises par votre organisation pour rendre vos archives accessibles. Des parties des archives ou des collections ont-elles été inventoriées dans le passé, et ces inventaires peuvent-ils être retrouvés ? Quelles informations pouvez-vous en extraire ? Une partie des archives a-t-elle été donnée à un dépositaire et, dans l'affirmative, de quels documents s'agit-il ? La gestion des ordinateurs et du serveur est également importante. Par exemple, qu'est-il advenu du matériel qui se trouvait sur les disques locaux lorsque vous êtes passé à un serveur partagé ?		Outre l'emplacement des archives, il convient également d'examiner les mesures déjà prises par votre organisation pour rendre vos archives accessibles. Des parties des archives ou des collections ont-elles été inventoriées dans le passé, et ces inventaires peuvent-ils être retrouvés ? Quelles informations pouvez-vous en extraire ? Une partie des archives a-t-elle été donnée à un dépositaire et, dans l'affirmative, de quels documents s'agit-il ? La gestion des ordinateurs et du serveur est également importante. Par exemple, qu'est-il advenu du matériel qui se trouvait sur les disques locaux lorsque vous êtes passé à un serveur partagé ?

Juliette Wanlin op 5 jul 2024 om 08:25

2024-07-05T08:25:22Z

← Oudere versie		Versie van 5 jul 2024 08:25
Regel 1:		Regel 1:
	Il peut s'agir d''''emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou de '''supports numériques''' (disque dur externe, boîte de disquettes, Google Drive, serveur partagé, etc.) Regardez également les bureaux de vos collègues. N'oubliez pas de regarder au-delà de votre propre organisation. Il est possible que certaines parties des archives se trouvent dans une société d'histoire locale ou aux archives municipales.		Il peut s'agir '''d'emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou '''de supports numériques''' (disque dur externe, boîte de disquettes, Google Drive, serveur partagé, etc.). Regardez également dans les bureaux de vos collègues. N'oubliez pas de regarder au-delà de votre propre organisation. Il est possible que certaines parties des archives se trouvent dans une société d'histoire locale ou aux archives municipales.
	~~Naast de locaties van het archief~~, ~~moet je ook nagaan welke acties je organisatie al heeft ondernomen om je archief toegankelijk te maken~~. ~~Zijn delen van het archief of de collecties in het verleden geïnventariseerd~~, en ~~zijn deze inventarissen terug te vinden~~? ~~En welke informatie kan je hieruit halen? Is een deel van het archief aan een bewaarinstelling geschonken en zo ja~~, ~~om welke documenten gaat het~~? ~~Ook het beheer van de computers en de server is hier van belang~~. ~~Wat is er bijvoorbeeld gebeurd met het materiaal dat op de lokale schijven stond wanneer jullie zijn overgeschakeld op een gedeelde server~~?		Outre l'emplacement des archives, il convient également d'examiner les mesures déjà prises par votre organisation pour rendre vos archives accessibles. Des parties des archives ou des collections ont-elles été inventoriées dans le passé, et ces inventaires peuvent-ils être retrouvés ? Quelles informations pouvez-vous en extraire ? Une partie des archives a-t-elle été donnée à un dépositaire et, dans l'affirmative, de quels documents s'agit-il ? La gestion des ordinateurs et du serveur est également importante. Par exemple, qu'est-il advenu du matériel qui se trouvait sur les disques locaux lorsque vous êtes passé à un serveur partagé ?

Juliette Wanlin: Nieuwe pagina aangemaakt met 'Il peut s'agir d''''emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou de '''supports numériques''' (disque dur externe, boîte de di...'

2024-07-05T08:20:20Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'Il peut s'agir d''''emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou de '''supports numériques''' (disque dur externe, boîte de di...'

Nieuwe pagina

Il peut s'agir d''''emplacements physiques''' (bureau x, salle de répétition y, maison z, etc.) ou de '''supports numériques''' (disque dur externe, boîte de disquettes, Google Drive, serveur partagé, etc.) Regardez également les bureaux de vos collègues. N'oubliez pas de regarder au-delà de votre propre organisation. Il est possible que certaines parties des archives se trouvent dans une société d'histoire locale ou aux archives municipales.
Naast de locaties van het archief, moet je ook nagaan welke acties je organisatie al heeft ondernomen om je archief toegankelijk te maken. Zijn delen van het archief of de collecties in het verleden geïnventariseerd, en zijn deze inventarissen terug te vinden? En welke informatie kan je hieruit halen? Is een deel van het archief aan een bewaarinstelling geschonken en zo ja, om welke documenten gaat het? Ook het beheer van de computers en de server is hier van belang. Wat is er bijvoorbeeld gebeurd met het materiaal dat op de lokale schijven stond wanneer jullie zijn overgeschakeld op een gedeelde server?