https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACategorie%3A1._Visie%2F3%2Ffr 2026-06-05T03:19:18Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:1._Visie/3/fr&diff=20256&oldid=prev 2024-07-29T08:14:18Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 29 jul 2024 08:14</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vos archives ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collection(s) </del>sont constituées de documents administratifs et professionnels (des contrats, des dossiers de subvention, des factures, etc.), de documents et d'objets créatifs (des croquis, des maquettes, des photos, etc.) et de sous-collections (des livres, des magazines, des costumes, etc.). Une bonne gestion signifie que les archives ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les </del>collections sont en bon état, ordonnées et accessibles. Vos documents conservent ainsi leur fiabilité et leur utilité.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vos archives ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collections </ins>sont constituées de documents administratifs et professionnels (des contrats, des dossiers de subvention, des factures, etc.), de documents et d'objets créatifs (des croquis, des maquettes, des photos, etc.) et de sous-collections (des livres, des magazines, des costumes, etc.). Une bonne gestion signifie que les archives ou collections sont en bon état, ordonnées et accessibles. Vos documents conservent ainsi leur fiabilité et leur utilité.</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-16875:rev-20256:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:1._Visie/3/fr&diff=16875&oldid=prev 2024-07-02T07:25:57Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 2 jul 2024 07:25</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vos archives ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collections </del>sont constituées de documents administratifs et professionnels (des contrats, des dossiers de subvention, des factures, etc.), de documents et d'objets créatifs (des croquis, des maquettes, des photos, etc.) et de sous-collections (des livres, des magazines, des costumes, etc.). Une bonne gestion signifie que les archives ou les collections sont en bon état, ordonnées et accessibles. Vos documents conservent ainsi leur fiabilité et leur utilité.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vos archives ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collection(s) </ins>sont constituées de documents administratifs et professionnels (des contrats, des dossiers de subvention, des factures, etc.), de documents et d'objets créatifs (des croquis, des maquettes, des photos, etc.) et de sous-collections (des livres, des magazines, des costumes, etc.). Une bonne gestion signifie que les archives ou les collections sont en bon état, ordonnées et accessibles. Vos documents conservent ainsi leur fiabilité et leur utilité.</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:1._Visie/3/fr&diff=16850&oldid=prev 2024-07-01T14:11:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 1 jul 2024 14:11</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vos archives ou collections sont constituées de documents administratifs et professionnels (des contrats, des dossiers de subvention, des factures, etc.), de documents et d'objets créatifs (des croquis, des maquettes, des <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">photographies</del>, etc.) et de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">recueils </del>(des livres, des magazines, des costumes, etc.). Une bonne gestion signifie que les archives ou les collections sont en bon état, ordonnées et accessibles. Vos documents conservent ainsi leur fiabilité et leur utilité.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vos archives ou collections sont constituées de documents administratifs et professionnels (des contrats, des dossiers de subvention, des factures, etc.), de documents et d'objets créatifs (des croquis, des maquettes, des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">photos</ins>, etc.) et de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sous-collections </ins>(des livres, des magazines, des costumes, etc.). Une bonne gestion signifie que les archives ou les collections sont en bon état, ordonnées et accessibles. Vos documents conservent ainsi leur fiabilité et leur utilité.</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:1._Visie/3/fr&diff=16834&oldid=prev 2024-07-01T10:36:23Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 1 jul 2024 10:36</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vos archives ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">votre collection </del>sont constituées de documents administratifs et professionnels (des contrats, des dossiers de subvention, des factures, etc.), de documents et d'objets créatifs (des croquis, des maquettes, des photographies, etc.) et de recueils (des livres, des magazines, des costumes, etc.). Une bonne gestion <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">part de l'idée </del>que les archives ou les collections sont en bon état, ordonnées et accessibles. Vos documents conservent ainsi leur fiabilité et leur utilité.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vos archives ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collections </ins>sont constituées de documents administratifs et professionnels (des contrats, des dossiers de subvention, des factures, etc.), de documents et d'objets créatifs (des croquis, des maquettes, des photographies, etc.) et de recueils (des livres, des magazines, des costumes, etc.). Une bonne gestion <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">signifie </ins>que les archives ou les collections sont en bon état, ordonnées et accessibles. Vos documents conservent ainsi leur fiabilité et leur utilité.</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:1._Visie/3/fr&diff=16818&oldid=prev 2024-07-01T09:42:16Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;Vos archives ou votre collection sont constituées de documents administratifs et professionnels (des contrats, des dossiers de subvention, des factures, etc.), de...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>Vos archives ou votre collection sont constituées de documents administratifs et professionnels (des contrats, des dossiers de subvention, des factures, etc.), de documents et d&#039;objets créatifs (des croquis, des maquettes, des photographies, etc.) et de recueils (des livres, des magazines, des costumes, etc.). Une bonne gestion part de l&#039;idée que les archives ou les collections sont en bon état, ordonnées et accessibles. Vos documents conservent ainsi leur fiabilité et leur utilité.</div>

Juliette Wanlin