https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACategorie%3A1._Visie%2F5%2Ffr 2026-06-05T03:19:17Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:1._Visie/5/fr&diff=20258&oldid=prev 2024-07-29T08:18:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 29 jul 2024 08:18</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Outre certaines obligations légales, c'est vous, en tant que particulier ou organisation, qui déterminez en grande partie l'organisation et la valeur de vos archives ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collection(s)</del>. De plus, les organisations structurellement subventionnées dans le cadre du Décret sur les arts doivent conserver leurs archives. Il est évidemment dans l'intérêt de chacun d'être aussi bien informé que possible sur la gestion de ses archives ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collection(s)</del>. Cela rend la structure de votre organisation plus transparente, facilite la recherche de documents et d'objets, et vous permet de montrer ce que vous possédez.&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Outre certaines obligations légales, c'est vous, en tant que particulier ou organisation, qui déterminez en grande partie l'organisation et la valeur de vos archives ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collections</ins>. De plus, les organisations structurellement subventionnées dans le cadre du Décret sur les arts doivent conserver leurs archives. Il est évidemment dans l'intérêt de chacun d'être aussi bien informé que possible sur la gestion de ses archives ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collections</ins>. Cela rend la structure de votre organisation plus transparente, facilite la recherche de documents et d'objets, et vous permet de montrer ce que vous possédez.&lt;br&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-17118:rev-20258:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:1._Visie/5/fr&diff=17118&oldid=prev 2024-07-04T08:53:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 4 jul 2024 08:53</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Outre certaines obligations légales, c'est vous, en tant que particulier ou organisation, qui déterminez en grande partie l'organisation et la valeur de vos archives ou collection(s). De plus, les organisations structurellement subventionnées dans le cadre du Décret sur les arts doivent <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prendre soin de </del>leurs archives. Il est évidemment dans l'intérêt de chacun d'être aussi bien informé que possible sur la gestion de ses archives ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collections</del>. Cela rend la structure de votre organisation plus transparente, facilite la recherche de documents et d'objets, et vous permet de montrer ce que vous possédez.&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Outre certaines obligations légales, c'est vous, en tant que particulier ou organisation, qui déterminez en grande partie l'organisation et la valeur de vos archives ou collection(s). De plus, les organisations structurellement subventionnées dans le cadre du Décret sur les arts doivent <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conserver </ins>leurs archives. Il est évidemment dans l'intérêt de chacun d'être aussi bien informé que possible sur la gestion de ses archives ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collection(s)</ins>. Cela rend la structure de votre organisation plus transparente, facilite la recherche de documents et d'objets, et vous permet de montrer ce que vous possédez.&lt;br&gt;</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:1._Visie/5/fr&diff=16876&oldid=prev 2024-07-02T07:29:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 2 jul 2024 07:29</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Outre certaines obligations légales, c'est vous, en tant que particulier ou organisation, qui déterminez en grande partie l'organisation et la valeur de vos archives ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de vos collections</del>. De plus, les organisations structurellement subventionnées dans le cadre du Décret sur les arts doivent prendre soin de leurs archives. Il est évidemment dans l'intérêt de chacun d'être aussi bien informé que possible sur la gestion de ses archives ou collections. Cela rend la structure de votre organisation plus transparente, facilite la recherche de documents et d'objets, et vous permet de montrer ce que vous possédez.&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Outre certaines obligations légales, c'est vous, en tant que particulier ou organisation, qui déterminez en grande partie l'organisation et la valeur de vos archives ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collection(s)</ins>. De plus, les organisations structurellement subventionnées dans le cadre du Décret sur les arts doivent prendre soin de leurs archives. Il est évidemment dans l'intérêt de chacun d'être aussi bien informé que possible sur la gestion de ses archives ou collections. Cela rend la structure de votre organisation plus transparente, facilite la recherche de documents et d'objets, et vous permet de montrer ce que vous possédez.&lt;br&gt;</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:1._Visie/5/fr&diff=16838&oldid=prev 2024-07-01T10:55:02Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 1 jul 2024 10:55</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Outre certaines obligations légales, c'est vous, en tant que particulier ou organisation, qui déterminez en grande partie l'organisation et la valeur de vos archives ou de vos collections. De plus, les organisations structurellement subventionnées dans le cadre du Décret sur les arts doivent prendre soin de leurs archives. Il est évidemment <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">intéressant </del>que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">chacun prenne conscience </del>de ses <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">propres </del>archives ou collections. Cela rend la structure de votre organisation plus transparente, facilite la recherche de documents et d'objets, et vous permet de montrer ce que vous possédez.&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Outre certaines obligations légales, c'est vous, en tant que particulier ou organisation, qui déterminez en grande partie l'organisation et la valeur de vos archives ou de vos collections. De plus, les organisations structurellement subventionnées dans le cadre du Décret sur les arts doivent prendre soin de leurs archives. Il est évidemment <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dans l'intérêt de chacun d'être aussi bien informé </ins>que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">possible sur la gestion </ins>de ses archives ou collections. Cela rend la structure de votre organisation plus transparente, facilite la recherche de documents et d'objets, et vous permet de montrer ce que vous possédez.&lt;br&gt;</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:1._Visie/5/fr&diff=16836&oldid=prev 2024-07-01T10:49:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 1 jul 2024 10:49</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Outre certaines obligations légales, c'est vous, en tant que particulier ou organisation, qui déterminez en grande partie l'organisation et la valeur de vos archives ou de vos collections. De plus, les organisations structurellement subventionnées dans le cadre du Décret sur les arts doivent prendre soin de leurs archives. Il est <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bien sûr </del>intéressant que chacun prenne conscience de ses propres archives ou collections. Cela rend la structure de votre organisation plus transparente, facilite la recherche de documents et d'objets, et vous permet de montrer <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aux externes </del>ce que vous possédez.&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Outre certaines obligations légales, c'est vous, en tant que particulier ou organisation, qui déterminez en grande partie l'organisation et la valeur de vos archives ou de vos collections. De plus, les organisations structurellement subventionnées dans le cadre du Décret sur les arts doivent prendre soin de leurs archives. Il est <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">évidemment </ins>intéressant que chacun prenne conscience de ses propres archives ou collections. Cela rend la structure de votre organisation plus transparente, facilite la recherche de documents et d'objets, et vous permet de montrer ce que vous possédez.&lt;br&gt;</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:1._Visie/5/fr&diff=16820&oldid=prev 2024-07-01T09:53:44Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;Outre certaines obligations légales, c&#039;est vous, en tant que particulier ou organisation, qui déterminez en grande partie l&#039;organisation et la valeur de vos archi...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>Outre certaines obligations légales, c&#039;est vous, en tant que particulier ou organisation, qui déterminez en grande partie l&#039;organisation et la valeur de vos archives ou de vos collections. De plus, les organisations structurellement subventionnées dans le cadre du Décret sur les arts doivent prendre soin de leurs archives. Il est bien sûr intéressant que chacun prenne conscience de ses propres archives ou collections. Cela rend la structure de votre organisation plus transparente, facilite la recherche de documents et d&#039;objets, et vous permet de montrer aux externes ce que vous possédez.&lt;br&gt;</div>

Juliette Wanlin