https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACategorie%3A7._Rechten%2F5%2FfrTranslations:Categorie:7. Rechten/5/fr - Bewerkingsoverzicht2026-06-20T13:27:31ZBewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wikiMediaWiki 1.45.1https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:7._Rechten/5/fr&diff=21353&oldid=prevJuliette Wanlin op 4 aug 2024 om 11:202024-08-04T11:20:11Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 4 aug 2024 11:20</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-titré en néerlandais et en anglais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-titré en néerlandais et en anglais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Quels sont les types de droits existants ? (04 min 20 s - 18 min 21 s )</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Quels sont les types de droits existants ? (04 min 20 s - 18 min 21 s )</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Qu'est-ce qui peut être fait avec le matériel d'archives en vertu de la loi sur les droits d'auteur (18 min 22 s - 22 min 13 s ) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">?</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Qu'est-ce qui peut être fait avec le matériel d'archives en vertu de la loi sur les droits d'auteur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">? </ins>(18 min 22 s - 22 min 13 s )</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Quels accords concluez-vous en matière de droits au moment de la création d'une nouvelle œuvre (22 min 30 s - 26 min 14 s) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">? </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Quels accords concluez-vous en matière de droits au moment de la création d'une nouvelle œuvre <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">? </ins>(22 min 30 s - 26 min 14 s)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Que faut-il documenter lors de l'établissement des droits ? (26 min 15 s - 30 min 02 s)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Que faut-il documenter lors de l'établissement des droits ? (26 min 15 s - 30 min 02 s)</div></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-21351:rev-21353:php=table -->
</table>Juliette Wanlinhttps://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:7._Rechten/5/fr&diff=21351&oldid=prevJuliette Wanlin op 4 aug 2024 om 11:192024-08-04T11:19:19Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 4 aug 2024 11:19</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-titré en néerlandais et en anglais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-titré en néerlandais et en anglais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Quels sont les types de droits existants ? (04 min <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">20s </del>- 18 min <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">21s </del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Quels sont les types de droits existants ? (04 min <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">20 s </ins>- 18 min <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">21 s </ins>)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Qu'est-ce qui peut être fait avec le matériel d'archives en vertu de la loi sur les droits d'auteur (18 min <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">22s </del>- 22 min <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">13s </del>) ?</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Qu'est-ce qui peut être fait avec le matériel d'archives en vertu de la loi sur les droits d'auteur (18 min <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">22 s </ins>- 22 min <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">13 s </ins>) ?</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Quels accords concluez-vous en matière de droits au moment de la création d'une nouvelle œuvre (22 min 30 s - 26 min 14 s) ? </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Quels accords concluez-vous en matière de droits au moment de la création d'une nouvelle œuvre (22 min 30 s - 26 min 14 s) ? </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Que faut-il documenter lors de l'établissement des droits ? (26 min 15 s - 30 min 02 s)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Que faut-il documenter lors de l'établissement des droits ? (26 min 15 s - 30 min 02 s)</div></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-19864:rev-21351:php=table -->
</table>Juliette Wanlinhttps://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Categorie:7._Rechten/5/fr&diff=19864&oldid=prevJuliette Wanlin: Nieuwe pagina aangemaakt met 'À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-ti...'2024-07-23T14:48:23Z<p>Nieuwe pagina aangemaakt met 'À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-ti...'</p>
<p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>À l'automne 2020, les partenaires de TRACKS ont organisé un webinaire et des questions-réponses sur les droits d'auteur. Vous pouvez revoir le webinaire (sous-titré en néerlandais et en anglais) ci-dessous. Il répond à des questions telles que :<br />
* Quels sont les types de droits existants ? (04 min 20s - 18 min 21s )<br />
* Qu'est-ce qui peut être fait avec le matériel d'archives en vertu de la loi sur les droits d'auteur (18 min 22s - 22 min 13s ) ?<br />
* Quels accords concluez-vous en matière de droits au moment de la création d'une nouvelle œuvre (22 min 30 s - 26 min 14 s) ? <br />
* Que faut-il documenter lors de l'établissement des droits ? (26 min 15 s - 30 min 02 s)</div>Juliette Wanlin