https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ADoelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg%2F18%2Ffr 2026-06-17T02:43:22Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/18/fr&diff=20882&oldid=prev 2024-08-01T09:32:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 1 aug 2024 09:32</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer des objectifs et les démarches correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir un bon aperçu de vos [[archief/fr|archives]] et/ou collections. (Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans l'outil [[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|Cartographier vos archives et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collection(s)</del>]].)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer des objectifs et les démarches correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir un bon aperçu de vos [[archief/fr|archives]] et/ou collections. (Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans l'outil [[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|Cartographier vos archives et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collections</ins>]].)</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-20279:rev-20882:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/18/fr&diff=20279&oldid=prev 2024-07-29T08:46:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 29 jul 2024 08:46</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer des objectifs et les démarches correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une bonne vue d'ensemble </del>de vos [[archief/fr|archives]] et/ou collections. (Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans l'outil [[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|Cartographier vos archives et collection(s)]].)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer des objectifs et les démarches correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un bon aperçu </ins>de vos [[archief/fr|archives]] et/ou collections. (Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans l'outil [[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|Cartographier vos archives et collection(s)]].)</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/18/fr&diff=20277&oldid=prev 2024-07-29T08:46:08Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 29 jul 2024 08:46</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les </del>objectifs et démarches correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archief/fr|archives]] et/ou collections. (Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans l'outil [[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|Cartographier vos archives et collection(s)]].)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des </ins>objectifs et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les </ins>démarches correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archief/fr|archives]] et/ou collections. (Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans l'outil [[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|Cartographier vos archives et collection(s)]].)</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/18/fr&diff=20276&oldid=prev 2024-07-29T08:45:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 29 jul 2024 08:45</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">actions </del>correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archief/fr|archives]] et/ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de vos </del>collections. (Vous trouverez plus d'informations <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sur </del>ce sujet <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à </del>l'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">adresse suivante : </del>[[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cartographier </del>vos archives et collection(s)]].)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">démarches </ins>correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archief/fr|archives]] et/ou collections. (Vous trouverez plus d'informations <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à </ins>ce sujet <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dans </ins>l'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">outil </ins>[[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cartographier </ins>vos archives et collection(s)]].)</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/18/fr&diff=17368&oldid=prev 2024-07-05T10:54:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 5 jul 2024 10:54</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et actions correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archief/fr|archives]] et/ou de vos collections. (Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(en néerlandais et en anglais) </del>à l'adresse suivante : [[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|cartographier vos archives et collection(s)]].)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et actions correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archief/fr|archives]] et/ou de vos collections. (Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet à l'adresse suivante : [[Breng je archief en collectie(s) in kaart/fr|cartographier vos archives et collection(s)]].)</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/18/fr&diff=17366&oldid=prev 2024-07-05T10:54:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 5 jul 2024 10:54</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et actions correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archief/fr|archives]] et/ou de vos collections. (Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet (en néerlandais et en anglais) à l'adresse suivante : [[Breng je archief en collectie(s) in kaart|cartographier vos archives et collection(s)]].)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et actions correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archief/fr|archives]] et/ou de vos collections. (Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet (en néerlandais et en anglais) à l'adresse suivante : [[Breng je archief en collectie(s) in kaart<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/fr</ins>|cartographier vos archives et collection(s)]].)</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/18/fr&diff=17278&oldid=prev 2024-07-05T07:23:15Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 5 jul 2024 07:23</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et actions correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archief/fr|archives]] et/ou de vos collections. (Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet (en néerlandais et en anglais) à l'adresse suivante : [[Breng je archief en collectie(s) in kaart|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Classer </del>vos archives et collection(s)]].)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et actions correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archief/fr|archives]] et/ou de vos collections. (Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet (en néerlandais et en anglais) à l'adresse suivante : [[Breng je archief en collectie(s) in kaart|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cartographier </ins>vos archives et collection(s)]].)</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/18/fr&diff=17247&oldid=prev 2024-07-04T14:25:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 4 jul 2024 14:25</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et actions correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archives]] et/ou de vos collections. (Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet (en néerlandais et en anglais) à l'adresse suivante : [[Breng je archief en collectie(s) in kaart|Classer vos archives et collection(s)]].)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et actions correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">archief/fr|</ins>archives]] et/ou de vos collections. (Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet (en néerlandais et en anglais) à l'adresse suivante : [[Breng je archief en collectie(s) in kaart|Classer vos archives et collection(s)]].)</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/18/fr&diff=17246&oldid=prev 2024-07-04T14:24:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 4 jul 2024 14:24</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et actions correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archives]] et/ou de vos collections. (Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet (en néerlandais et en anglais) à l'adresse suivante : [[Breng je archief en collectie(s) in kaart]].)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et actions correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archives]] et/ou de vos collections. (Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet (en néerlandais et en anglais) à l'adresse suivante : [[Breng je archief en collectie(s) in kaart<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Classer vos archives et collection(s)</ins>]].)</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/18/fr&diff=16950&oldid=prev 2024-07-02T12:35:57Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 2 jul 2024 12:35</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et actions correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archives]] et/ou de vos collections. (Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet à l'adresse suivante : [[Breng je archief en collectie(s) in kaart]].)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour fixer les objectifs et actions correspondantes, il est d'abord nécessaire d'avoir une bonne vue d'ensemble de vos [[archives]] et/ou de vos collections. (Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(en néerlandais et en anglais) </ins>à l'adresse suivante : [[Breng je archief en collectie(s) in kaart]].)</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin