https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ADoelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg%2F3%2Ffr 2026-06-17T07:11:16Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/3/fr&diff=20281&oldid=prev 2024-07-29T08:52:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 29 jul 2024 08:52</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Regel 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu&#039;aux autres (ou nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l&#039;espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l&#039;espace et réduire les coûts liés à l&#039;espace de stockage (physique et numérique).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu&#039;aux autres (ou nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l&#039;espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l&#039;espace et réduire les coûts liés à l&#039;espace de stockage (physique et numérique).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Archief opruimen met Tristero|Classer ses archives avec Tristero]] (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Archief opruimen met Tristero|Classer ses archives avec Tristero]] (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[De ontwikkeling van een logische mappenstructuur in Netwerk Aalst|Développement d'une structure de fichiers logique dans Netwerk Aaslt]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>(disponible en néerlandais et en anglais)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[De ontwikkeling van een logische mappenstructuur in Netwerk Aalst|Développement d'une structure de fichiers logique dans Netwerk Aaslt]] (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Jobstudent werkt op archief bij KVS|Job étudiant aux archives du KVS]] (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Jobstudent werkt op archief bij KVS|Job étudiant aux archives du KVS]] (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Beheer van digitale bestanden bij architectenbureau MDMA|Gestion des fichiers numériques au sein du bureau d&#039;architecture MDMA]] (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Beheer van digitale bestanden bij architectenbureau MDMA|Gestion des fichiers numériques au sein du bureau d&#039;architecture MDMA]] (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-17248:rev-20281:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/3/fr&diff=17248&oldid=prev 2024-07-04T14:27:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 4 jul 2024 14:27</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Travailler plus efficacement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Travailler plus efficacement==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu&#039;aux autres (ou nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l&#039;espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l&#039;espace et réduire les coûts liés à l&#039;espace de stockage (physique et numérique).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu&#039;aux autres (ou nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l&#039;espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l&#039;espace et réduire les coûts liés à l&#039;espace de stockage (physique et numérique).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Archief opruimen met Tristero<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] (</del>Classer ses archives avec Tristero<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) </del>(disponible en néerlandais et en anglais)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Archief opruimen met Tristero<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>Classer ses archives avec Tristero<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(disponible en néerlandais et en anglais)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[De ontwikkeling van een logische mappenstructuur in Netwerk Aalst<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] (</del>Développement d'une structure de fichiers logique dans Netwerk Aaslt<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) </del>(disponible en néerlandais et en anglais)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[De ontwikkeling van een logische mappenstructuur in Netwerk Aalst<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>Développement d'une structure de fichiers logique dans Netwerk Aaslt<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]  </ins>(disponible en néerlandais et en anglais)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Jobstudent werkt op archief bij KVS<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] (</del>Job étudiant aux archives du KVS<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) </del>(disponible en néerlandais et en anglais)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Jobstudent werkt op archief bij KVS<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>Job étudiant aux archives du KVS<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(disponible en néerlandais et en anglais)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Beheer van digitale bestanden bij architectenbureau MDMA<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] (</del>Gestion des fichiers numériques au sein du bureau d'architecture MDMA<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) </del>(disponible en néerlandais et en anglais)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Beheer van digitale bestanden bij architectenbureau MDMA<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>Gestion des fichiers numériques au sein du bureau d'architecture MDMA<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(disponible en néerlandais et en anglais)</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/3/fr&diff=17001&oldid=prev 2024-07-03T08:18:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 3 jul 2024 08:18</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Travailler plus efficacement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Travailler plus efficacement==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu'aux autres (nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l'espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l'espace et réduire les coûts liés à l'espace de stockage (physique et numérique).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu'aux autres (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ou </ins>nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l'espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l'espace et réduire les coûts liés à l'espace de stockage (physique et numérique).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Archief opruimen met Tristero]] (Classer ses archives avec Tristero) (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Archief opruimen met Tristero]] (Classer ses archives avec Tristero) (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[De ontwikkeling van een logische mappenstructuur in Netwerk Aalst]] (Développement d&#039;une structure de fichiers logique dans Netwerk Aaslt) (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[De ontwikkeling van een logische mappenstructuur in Netwerk Aalst]] (Développement d&#039;une structure de fichiers logique dans Netwerk Aaslt) (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Jobstudent werkt op archief bij KVS]] (Job étudiant aux archives du KVS) (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Jobstudent werkt op archief bij KVS]] (Job étudiant aux archives du KVS) (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Beheer van digitale bestanden bij architectenbureau MDMA]] (Gestion des fichiers numériques au sein du bureau d&#039;architecture MDMA) (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Beheer van digitale bestanden bij architectenbureau MDMA]] (Gestion des fichiers numériques au sein du bureau d&#039;architecture MDMA) (disponible en néerlandais et en anglais)</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/3/fr&diff=16965&oldid=prev 2024-07-02T14:02:18Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 2 jul 2024 14:02</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Travailler plus efficacement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Travailler plus efficacement==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu&#039;aux autres (nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l&#039;espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l&#039;espace et réduire les coûts liés à l&#039;espace de stockage (physique et numérique).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu&#039;aux autres (nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l&#039;espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l&#039;espace et réduire les coûts liés à l&#039;espace de stockage (physique et numérique).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Archief opruimen met Tristero]]  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Archief opruimen met Tristero]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Classer ses archives avec Tristero) (disponible en néerlandais et en anglais)</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[De ontwikkeling van een logische mappenstructuur in Netwerk Aalst]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[De ontwikkeling van een logische mappenstructuur in Netwerk Aalst]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Développement d'une structure de fichiers logique dans Netwerk Aaslt) (disponible en néerlandais et en anglais)</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Jobstudent werkt op archief bij KVS]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Jobstudent werkt op archief bij KVS]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Job étudiant aux archives du KVS) (disponible en néerlandais et en anglais)</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Beheer van digitale bestanden bij architectenbureau MDMA<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Bij Martine De Maeseneer Architecten werden procedures ontwikkeld om het ontwerpproces duurzaam en gestructureerd te bewaren</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Beheer van digitale bestanden bij architectenbureau MDMA]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Gestion des fichiers numériques au sein du bureau d'architecture MDMA) (disponible en néerlandais et en anglais)</ins></div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/3/fr&diff=16962&oldid=prev 2024-07-02T13:44:56Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 2 jul 2024 13:44</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Travailler plus efficacement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Travailler plus efficacement==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu&#039;aux autres (nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l&#039;espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l&#039;espace et réduire les coûts liés à l&#039;espace de stockage (physique et numérique).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu&#039;aux autres (nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l&#039;espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l&#039;espace et réduire les coûts liés à l&#039;espace de stockage (physique et numérique).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Classement des archives avec </del>Tristero]]  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Archief opruimen met </ins>Tristero]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Développement d'une structure de dossiers logique dans </del>Netwerk Aalst]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">De ontwikkeling van een logische mappenstructuur in </ins>Netwerk Aalst]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Job étudiant aux archives </del>KVS]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jobstudent werkt op archief bij </ins>KVS]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gestion des fichiers numériques au sein du bureau d'architecture </del>MDMA|Bij Martine De Maeseneer Architecten<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, des procédures ont été développées pour préserver le processus de conception d'une manière durable et structurée</del>]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Beheer van digitale bestanden bij architectenbureau </ins>MDMA|Bij Martine De Maeseneer Architecten <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">werden procedures ontwikkeld om het ontwerpproces duurzaam en gestructureerd te bewaren</ins>]].</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/3/fr&diff=16958&oldid=prev 2024-07-02T13:29:05Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 2 jul 2024 13:29</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Travailler plus efficacement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Travailler plus efficacement==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu&#039;aux autres (nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l&#039;espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l&#039;espace et réduire les coûts liés à l&#039;espace de stockage (physique et numérique).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu&#039;aux autres (nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l&#039;espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l&#039;espace et réduire les coûts liés à l&#039;espace de stockage (physique et numérique).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Classer ses </del>archives avec Tristero]]  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Classement des </ins>archives avec Tristero]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">De ontwikkeling van een logische mappenstructuur in </del>Netwerk Aalst]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Développement d'une structure de dossiers logique dans </ins>Netwerk Aalst]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jobstudent werkt op archief bij </del>KVS]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Job étudiant aux archives </ins>KVS]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Beheer van digitale bestanden bij architectenbureau </del>MDMA|Bij Martine De Maeseneer Architecten <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">werden procedures ontwikkeld om het ontwerpproces duurzaam en gestructureerd te bewaren</del>]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gestion des fichiers numériques au sein du bureau d'architecture </ins>MDMA|Bij Martine De Maeseneer Architecten<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, des procédures ont été développées pour préserver le processus de conception d'une manière durable et structurée</ins>]].</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Doelstellingen_omtrent_archief-_en_collectiezorg/3/fr&diff=16954&oldid=prev 2024-07-02T13:12:54Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;==Travailler plus efficacement== Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu&#039;aux autres (nouveaux) employés, de retrouver et de partager le...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>==Travailler plus efficacement==<br /> Une bonne gestion des archives et collections vous permet, ainsi qu&#039;aux autres (nouveaux) employés, de retrouver et de partager les documents nécessaires plus rapidement. Vous évitez également les doublons (copies identiques). La communication entre collègues est plus rapide et l&#039;espace de stockage (numérique) est utilisé plus efficacement. Vous pouvez donc économiser de l&#039;espace et réduire les coûts liés à l&#039;espace de stockage (physique et numérique).<br /> * [[Classer ses archives avec Tristero]] <br /> * [[De ontwikkeling van een logische mappenstructuur in Netwerk Aalst]]<br /> * [[Jobstudent werkt op archief bij KVS]]<br /> * [[Beheer van digitale bestanden bij architectenbureau MDMA|Bij Martine De Maeseneer Architecten werden procedures ontwikkeld om het ontwerpproces duurzaam en gestructureerd te bewaren]].</div>

Juliette Wanlin