https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AEen_digitale_opruimdag_of_trash_day%2F3%2Ffr 2026-06-17T01:29:16Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Een_digitale_opruimdag_of_trash_day/3/fr&diff=17917&oldid=prev 2024-07-10T12:03:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 10 jul 2024 12:03</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lors d'une journée de nettoyage numérique, vous pouvez entreprendre <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ces </del>actions :</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lors d'une journée de nettoyage numérique, vous pouvez entreprendre <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les </ins>actions <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">suivantes </ins>:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* rassembler les documents provenant de différents supports vers [[Omgaan met digitale dragers in je archief/fr|un emplacement central]] ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* rassembler les documents provenant de différents supports vers [[Omgaan met digitale dragers in je archief/fr|un emplacement central]] ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* placer les documents à l&#039;emplacement convenu dans votre [[Optimaliseer je ordening/fr|classement numérique]] ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* placer les documents à l&#039;emplacement convenu dans votre [[Optimaliseer je ordening/fr|classement numérique]] ;</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Een_digitale_opruimdag_of_trash_day/3/fr&diff=17878&oldid=prev 2024-07-10T09:42:26Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 10 jul 2024 09:42</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Regel 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* rassembler les documents provenant de différents supports vers [[Omgaan met digitale dragers in je archief/fr|un emplacement central]] ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* rassembler les documents provenant de différents supports vers [[Omgaan met digitale dragers in je archief/fr|un emplacement central]] ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* placer les documents à l&#039;emplacement convenu dans votre [[Optimaliseer je ordening/fr|classement numérique]] ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* placer les documents à l&#039;emplacement convenu dans votre [[Optimaliseer je ordening/fr|classement numérique]] ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Ruim je archief op/fr|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nettoyer</del>]] vos archives numériques ;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Ruim je archief op/fr|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nettoyer</ins>]] vos archives numériques ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* supprimer les documents dont le délai légal de conservation a expiré ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* supprimer les documents dont le délai légal de conservation a expiré ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Naamgeving van mappen en bestanden/fr|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Renommer</del>]] les documents et dossiers selon les accords conclus ;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Naamgeving van mappen en bestanden/fr|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">renommer</ins>]] les documents et dossiers selon les accords conclus ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Convertir </del>les fichiers en [[Aanbevolen bestandsformaten om je digitaal archief leesbaar te houden/fr|formats de fichiers durables]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">convertir </ins>les fichiers en [[Aanbevolen bestandsformaten om je digitaal archief leesbaar te houden/fr|formats de fichiers durables]].</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Een_digitale_opruimdag_of_trash_day/3/fr&diff=17877&oldid=prev 2024-07-10T09:41:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 10 jul 2024 09:41</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Regel 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* supprimer les documents dont le délai légal de conservation a expiré ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* supprimer les documents dont le délai légal de conservation a expiré ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Naamgeving van mappen en bestanden/fr|Renommer]] les documents et dossiers selon les accords conclus ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Naamgeving van mappen en bestanden/fr|Renommer]] les documents et dossiers selon les accords conclus ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Convertir les fichiers en [[Aanbevolen bestandsformaten om je digitaal archief leesbaar te houden|formats de fichiers durables]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Convertir les fichiers en [[Aanbevolen bestandsformaten om je digitaal archief leesbaar te houden<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/fr</ins>|formats de fichiers durables]].</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Een_digitale_opruimdag_of_trash_day/3/fr&diff=17876&oldid=prev 2024-07-10T09:41:24Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;Lors d&#039;une journée de nettoyage numérique, vous pouvez entreprendre ces actions : * rassembler les documents provenant de différents supports vers Omgaan met d...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>Lors d&#039;une journée de nettoyage numérique, vous pouvez entreprendre ces actions :<br /> * rassembler les documents provenant de différents supports vers [[Omgaan met digitale dragers in je archief/fr|un emplacement central]] ;<br /> * placer les documents à l&#039;emplacement convenu dans votre [[Optimaliseer je ordening/fr|classement numérique]] ;<br /> * [[Ruim je archief op/fr|Nettoyer]] vos archives numériques ;<br /> * supprimer les documents dont le délai légal de conservation a expiré ;<br /> * [[Naamgeving van mappen en bestanden/fr|Renommer]] les documents et dossiers selon les accords conclus ;<br /> * Convertir les fichiers en [[Aanbevolen bestandsformaten om je digitaal archief leesbaar te houden|formats de fichiers durables]].</div>

Juliette Wanlin