https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AEen_digitaliseringsopdracht_uitbesteden%2F41%2Ffr 2026-06-21T04:41:45Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Een_digitaliseringsopdracht_uitbesteden/41/fr&diff=19462&oldid=prev 2024-07-22T09:06:41Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;* Passez suffisamment de temps à déterminer le scan de référence. * Plus une erreur est détectée rapidement, mieux c&#039;est. Demandez à votre fournisseur de vo...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>* Passez suffisamment de temps à déterminer le scan de référence. <br /> * Plus une erreur est détectée rapidement, mieux c&#039;est. Demandez à votre fournisseur de vous fournir des résultats intermédiaires, afin de pouvoir réagir immédiatement en cas d&#039;erreur. Par exemple, les scans cibles, qui testent l&#039;exactitude de l&#039;étalonnage, peuvent être envoyés par Internet immédiatement après l&#039;étalonnage et la vérification. Les fichiers de consultation générés peuvent également être envoyés par Internet, afin que vous puissiez également évaluer immédiatement la qualité de l&#039;image.<br /> * Si vous avez des questions spécifiques concernant les finitions (ex. l&#039;ajout d&#039;OCR et de métadonnées) en plus de la numérisation du matériel, insérez une étape intermédiaire au cours de laquelle la qualité de la numérisation est d&#039;abord vérifiée. Ce n&#039;est que lorsque vous êtes sûr que la numérisation elle-même a été effectuée correctement que vous donnez l&#039;autorisation de poursuivre les finitions des fichiers. Dans le cas contraire, vous courez le risque que le fournisseur passe du temps à traiter des fichiers incorrects, ce qui peut donner lieu à des discussions par la suite.</div>

Juliette Wanlin