https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AEen_nieuwe_bewaarplaats_voor_je_archief_en_collectie%28s%29%2F7%2Ffr 2026-06-17T00:36:20Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Een_nieuwe_bewaarplaats_voor_je_archief_en_collectie(s)/7/fr&diff=20950&oldid=prev 2024-08-01T10:48:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 1 aug 2024 10:48</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Regel 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le service national du patrimoine culturel reconnu par la Flandre peut vous apporter son soutien et jouer un rôle de médiateur dans la recherche d&#039;un dépôt approprié pour vos archives.&lt;/blockquote&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le service national du patrimoine culturel reconnu par la Flandre peut vous apporter son soutien et jouer un rôle de médiateur dans la recherche d&#039;un dépôt approprié pour vos archives.&lt;/blockquote&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les organisations nationales de service du patrimoine culturel que vous pouvez contacter pour toute question relative au patrimoine artistique (ou à certains aspects de celui-ci) sont :  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les organisations nationales de service du patrimoine culturel que vous pouvez contacter pour toute question relative au patrimoine artistique (ou à certains aspects de celui-ci) sont :  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[CEMPER]] - centre du patrimoine musical et des arts du spectacle en Flandre et à Bruxelles (Malines)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[CEMPER]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(disponible en néerlandais et en anglais) </ins>- centre du patrimoine musical et des arts du spectacle en Flandre et à Bruxelles (Malines)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[CKV]] - Centre d'archives d'art est un centre flamand de distribution des archives d'art et des successions. Il s'agit d'une organisation autonome sur le plan opérationnel au sein du M HKA. (Anvers)  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[CKV]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(disponible en néerlandais et en anglais) </ins>- Centre d'archives d'art est un centre flamand de distribution des archives d'art et des successions. Il s'agit d'une organisation autonome sur le plan opérationnel au sein du M HKA. (Anvers)  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Meemoo, Vlaams instituut voor het archief|meemoo]] - ASBL <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">flamande </del>dédiée à l'archivage numérique des organisations dans les domaines de la culture, des médias et du gouvernement. (Gand)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Meemoo, Vlaams instituut voor het archief|meemoo]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(disponible en néerlandais et en anglais) </ins>- ASBL dédiée à l'archivage numérique des organisations dans les domaines de la culture, des médias et du gouvernement. (Gand)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://historiesvzw.be/ Histories] - reconnue comme organisation nationale de services pour la généalogie, le patrimoine local et la culture quotidienne. (Malines)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://historiesvzw.be/ Histories] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(disponible en néerlandais) </ins>- reconnue comme organisation nationale de services pour la généalogie, le patrimoine local et la culture quotidienne. (Malines)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Vlaams Architectuurinstituut]] - point d'information pour l'architecture en Flandre et à Bruxelles. (Anvers)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Vlaams Architectuurinstituut]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(disponible en néerlandais et en anglais) </ins>- point d'information pour l'architecture en Flandre et à Bruxelles. (Anvers)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://immaterieelerfgoed-be.translate.goog/nl?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=fr&amp;_x_tr_hl=fr WIE (Werkplaats Immaterieel Erfgoed)] - organisation pour le patrimoine culturel immatériel. (Bruxelles)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://immaterieelerfgoed-be.translate.goog/nl?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=fr&amp;_x_tr_hl=fr WIE (Werkplaats Immaterieel Erfgoed)] - organisation pour le patrimoine culturel immatériel. (Bruxelles)</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-20911:rev-20950:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Een_nieuwe_bewaarplaats_voor_je_archief_en_collectie(s)/7/fr&diff=20911&oldid=prev 2024-08-01T10:09:50Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 1 aug 2024 10:09</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Regel 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[CEMPER]] - centre du patrimoine musical et des arts du spectacle en Flandre et à Bruxelles (Malines)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[CEMPER]] - centre du patrimoine musical et des arts du spectacle en Flandre et à Bruxelles (Malines)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[CKV]] - Centre d&#039;archives d&#039;art est un centre flamand de distribution des archives d&#039;art et des successions. Il s&#039;agit d&#039;une organisation autonome sur le plan opérationnel au sein du M HKA. (Anvers)  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[CKV]] - Centre d&#039;archives d&#039;art est un centre flamand de distribution des archives d&#039;art et des successions. Il s&#039;agit d&#039;une organisation autonome sur le plan opérationnel au sein du M HKA. (Anvers)  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Meemoo, Vlaams instituut voor het archief|meemoo]] - ASBL dédiée à l'archivage numérique des organisations dans les domaines de la culture, des médias et du gouvernement. (Gand)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Meemoo, Vlaams instituut voor het archief|meemoo]] - ASBL <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">flamande </ins>dédiée à l'archivage numérique des organisations dans les domaines de la culture, des médias et du gouvernement. (Gand)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://historiesvzw.be/ Histories] - reconnue comme organisation nationale de services pour la généalogie, le patrimoine local et la culture quotidienne. (Malines)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://historiesvzw.be/ Histories] - reconnue comme organisation nationale de services pour la généalogie, le patrimoine local et la culture quotidienne. (Malines)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Vlaams Architectuurinstituut]] - point d&#039;information pour l&#039;architecture en Flandre et à Bruxelles. (Anvers)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Vlaams Architectuurinstituut]] - point d&#039;information pour l&#039;architecture en Flandre et à Bruxelles. (Anvers)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://immaterieelerfgoed-be.translate.goog/nl?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=fr&amp;_x_tr_hl=fr WIE (Werkplaats Immaterieel Erfgoed)] - organisation pour le patrimoine culturel immatériel. (Bruxelles)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://immaterieelerfgoed-be.translate.goog/nl?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=fr&amp;_x_tr_hl=fr WIE (Werkplaats Immaterieel Erfgoed)] - organisation pour le patrimoine culturel immatériel. (Bruxelles)</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-20679:rev-20911:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Een_nieuwe_bewaarplaats_voor_je_archief_en_collectie(s)/7/fr&diff=20679&oldid=prev 2024-07-30T20:42:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 30 jul 2024 20:42</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Enfin, vous pouvez apporter vos archives et collections à une société d'histoire locale. Vous pouvez trouver un cercle d'histoire locale près de chez vous sur le site web (en néerlandais) de [https://historiesvzw.be/op-de-kaart/ Histories].&lt;blockquote&gt;'''Conseil''' : Vous avez des doutes sur le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nouveau site </del>à envisager pour vos archives ? Constituez un groupe de travail composé de personnes qui connaissent bien vos archives et collections et qui ont vos intérêts à cœur. Contactez une organisation patrimoniale pour obtenir de l'aide.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Enfin, vous pouvez apporter vos archives et collections à une société d'histoire locale. Vous pouvez trouver un cercle d'histoire locale près de chez vous sur le site web (en néerlandais) de [https://historiesvzw.be/op-de-kaart/ Histories].&lt;blockquote&gt;'''Conseil''' : Vous avez des doutes sur le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nouvel emplacement </ins>à envisager pour vos archives ? Constituez un groupe de travail composé de personnes qui connaissent bien vos archives et collections et qui ont vos intérêts à cœur. Contactez une organisation patrimoniale pour obtenir de l'aide.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le service national du patrimoine culturel reconnu par la Flandre peut vous apporter son soutien et jouer un rôle de médiateur dans la recherche d'un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lieu de </del>dépôt approprié pour vos archives.&lt;/blockquote&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le service national du patrimoine culturel reconnu par la Flandre peut vous apporter son soutien et jouer un rôle de médiateur dans la recherche d'un dépôt approprié pour vos archives.&lt;/blockquote&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les organisations nationales de service du patrimoine culturel que vous pouvez contacter pour toute question relative au patrimoine artistique (ou à certains aspects de celui-ci) sont :  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les organisations nationales de service du patrimoine culturel que vous pouvez contacter pour toute question relative au patrimoine artistique (ou à certains aspects de celui-ci) sont :  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[CEMPER]] - centre du patrimoine musical et des arts du spectacle en Flandre et à Bruxelles (Malines)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[CEMPER]] - centre du patrimoine musical et des arts du spectacle en Flandre et à Bruxelles (Malines)</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Een_nieuwe_bewaarplaats_voor_je_archief_en_collectie(s)/7/fr&diff=19759&oldid=prev 2024-07-23T13:28:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 23 jul 2024 13:28</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Enfin, vous pouvez apporter vos archives et collections à une société d'histoire locale. Vous pouvez trouver un cercle d'histoire locale près de chez vous sur le site <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Internet </del>(en néerlandais) de [https://historiesvzw.be/op-de-kaart/ Histories].&lt;blockquote&gt;'''Conseil''' : Vous avez des doutes sur le nouveau site à envisager pour vos archives ? Constituez un groupe de travail composé de personnes qui connaissent bien vos archives et collections et qui ont vos intérêts à cœur. Contactez une organisation patrimoniale pour obtenir de l'aide.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Enfin, vous pouvez apporter vos archives et collections à une société d'histoire locale. Vous pouvez trouver un cercle d'histoire locale près de chez vous sur le site <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">web </ins>(en néerlandais) de [https://historiesvzw.be/op-de-kaart/ Histories].&lt;blockquote&gt;'''Conseil''' : Vous avez des doutes sur le nouveau site à envisager pour vos archives ? Constituez un groupe de travail composé de personnes qui connaissent bien vos archives et collections et qui ont vos intérêts à cœur. Contactez une organisation patrimoniale pour obtenir de l'aide.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le service national du patrimoine culturel reconnu par la Flandre peut vous apporter son soutien et jouer un rôle de médiateur dans la recherche d&#039;un lieu de dépôt approprié pour vos archives.&lt;/blockquote&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le service national du patrimoine culturel reconnu par la Flandre peut vous apporter son soutien et jouer un rôle de médiateur dans la recherche d&#039;un lieu de dépôt approprié pour vos archives.&lt;/blockquote&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les organisations nationales de service du patrimoine culturel que vous pouvez contacter pour toute question relative au patrimoine artistique (ou à certains aspects de celui-ci) sont :  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les organisations nationales de service du patrimoine culturel que vous pouvez contacter pour toute question relative au patrimoine artistique (ou à certains aspects de celui-ci) sont :  </div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Een_nieuwe_bewaarplaats_voor_je_archief_en_collectie(s)/7/fr&diff=18087&oldid=prev 2024-07-11T09:41:34Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;Enfin, vous pouvez apporter vos archives et collections à une société d&#039;histoire locale. Vous pouvez trouver un cercle d&#039;histoire locale près de chez vous sur l...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>Enfin, vous pouvez apporter vos archives et collections à une société d&#039;histoire locale. Vous pouvez trouver un cercle d&#039;histoire locale près de chez vous sur le site Internet (en néerlandais) de [https://historiesvzw.be/op-de-kaart/ Histories].&lt;blockquote&gt;&#039;&#039;&#039;Conseil&#039;&#039;&#039; : Vous avez des doutes sur le nouveau site à envisager pour vos archives ? Constituez un groupe de travail composé de personnes qui connaissent bien vos archives et collections et qui ont vos intérêts à cœur. Contactez une organisation patrimoniale pour obtenir de l&#039;aide. <br /> Le service national du patrimoine culturel reconnu par la Flandre peut vous apporter son soutien et jouer un rôle de médiateur dans la recherche d&#039;un lieu de dépôt approprié pour vos archives.&lt;/blockquote&gt;<br /> Les organisations nationales de service du patrimoine culturel que vous pouvez contacter pour toute question relative au patrimoine artistique (ou à certains aspects de celui-ci) sont : <br /> *[[CEMPER]] - centre du patrimoine musical et des arts du spectacle en Flandre et à Bruxelles (Malines)<br /> *[[CKV]] - Centre d&#039;archives d&#039;art est un centre flamand de distribution des archives d&#039;art et des successions. Il s&#039;agit d&#039;une organisation autonome sur le plan opérationnel au sein du M HKA. (Anvers) <br /> *[[Meemoo, Vlaams instituut voor het archief|meemoo]] - ASBL dédiée à l&#039;archivage numérique des organisations dans les domaines de la culture, des médias et du gouvernement. (Gand)<br /> *[https://historiesvzw.be/ Histories] - reconnue comme organisation nationale de services pour la généalogie, le patrimoine local et la culture quotidienne. (Malines)<br /> *[[Vlaams Architectuurinstituut]] - point d&#039;information pour l&#039;architecture en Flandre et à Bruxelles. (Anvers)<br /> *[https://immaterieelerfgoed-be.translate.goog/nl?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=fr&amp;_x_tr_hl=fr WIE (Werkplaats Immaterieel Erfgoed)] - organisation pour le patrimoine culturel immatériel. (Bruxelles)</div>

Juliette Wanlin