https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AHet_identificeren_en_beschrijven_van_audiovisueel_materiaal%2F18%2Ffr 2026-06-21T05:34:51Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Het_identificeren_en_beschrijven_van_audiovisueel_materiaal/18/fr&diff=20474&oldid=prev 2024-07-29T13:48:26Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 29 jul 2024 13:48</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si vous ne connaissez pas le contenu exact de vos archives et/ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collection(s) </del>audiovisuelles, il est conseillé de partir des supports que vous avez décrits comme des ensembles dans votre aperçu (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">par exemple </del>les 18 CD mentionnés ci-dessus) et de les enregistrer un par un à l'aide des informations que vous pouvez retrouver (ex. les inscriptions sur la boîte, les papiers dans la boîte, les étiquettes du fabricant, etc. ). De cette façon, vous pouvez toujours donner une bonne description du support malgré le manque d'informations substantielles.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si vous ne connaissez pas le contenu exact de vos archives et/ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collections </ins>audiovisuelles, il est conseillé de partir des supports que vous avez décrits comme des ensembles dans votre aperçu (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ex. </ins>les 18 CD mentionnés ci-dessus) et de les enregistrer un par un à l'aide des informations que vous pouvez retrouver (ex. les inscriptions sur la boîte, les papiers dans la boîte, les étiquettes du fabricant, etc. ). De cette façon, vous pouvez toujours donner une bonne description du support malgré le manque d'informations substantielles.</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-17424:rev-20474:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Het_identificeren_en_beschrijven_van_audiovisueel_materiaal/18/fr&diff=17424&oldid=prev 2024-07-08T08:46:15Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;Si vous ne connaissez pas le contenu exact de vos archives et/ou collection(s) audiovisuelles, il est conseillé de partir des supports que vous avez décrits comme...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>Si vous ne connaissez pas le contenu exact de vos archives et/ou collection(s) audiovisuelles, il est conseillé de partir des supports que vous avez décrits comme des ensembles dans votre aperçu (par exemple les 18 CD mentionnés ci-dessus) et de les enregistrer un par un à l&#039;aide des informations que vous pouvez retrouver (ex. les inscriptions sur la boîte, les papiers dans la boîte, les étiquettes du fabricant, etc. ). De cette façon, vous pouvez toujours donner une bonne description du support malgré le manque d&#039;informations substantielles.</div>

Juliette Wanlin