https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AInrichting_bewaarplaats%2F16%2FfrTranslations:Inrichting bewaarplaats/16/fr - Bewerkingsoverzicht2026-06-22T00:19:04ZBewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wikiMediaWiki 1.45.1https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Inrichting_bewaarplaats/16/fr&diff=20718&oldid=prevJuliette Wanlin op 31 jul 2024 om 09:002024-07-31T09:00:19Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 31 jul 2024 09:00</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Regel 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Dépoussiérez soigneusement les documents et les objets qui ne sont pas dans des boîtes ou sur des étagères. La poussière sèche s'enlève facilement à l'aide d'une brosse ou d'un aspirateur.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Dépoussiérez soigneusement les documents et les objets qui ne sont pas dans des boîtes ou sur des étagères. La poussière sèche s'enlève facilement à l'aide d'une brosse ou d'un aspirateur.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Mettez les objets et documents de valeur à l'abri de la poussière et rangez-les dans des boîtes, sur des étagères appropriées ou dans des pochettes.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Mettez les objets et documents de valeur à l'abri de la poussière et rangez-les dans des boîtes, sur des étagères appropriées ou dans des pochettes.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ne mangez pas, ne buvez pas et ne fumez pas à proximité des archives ou à l'intérieur de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">celles-ci</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ne mangez pas, ne buvez pas et ne fumez pas à proximité des archives ou à l'intérieur de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'espace de conservation</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Assurez-vous que vos mains sont propres lorsque vous manipulez quoi que ce soit.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Assurez-vous que vos mains sont propres lorsque vous manipulez quoi que ce soit.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Évitez d'utiliser des produits de nettoyage (agressifs) à proximité des archives ou sur celles-ci.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Évitez d'utiliser des produits de nettoyage (agressifs) à proximité des archives ou sur celles-ci.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></blockquote></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></blockquote></div></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-18155:rev-20718:php=table -->
</table>Juliette Wanlinhttps://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Inrichting_bewaarplaats/16/fr&diff=18155&oldid=prevJuliette Wanlin: Nieuwe pagina aangemaakt met '<blockquote> ''CONSEILS'' * Dépoussiérez soigneusement les documents et les objets qui ne sont pas dans des boîtes ou sur des étagères. La poussière sèche s'...'2024-07-11T13:32:07Z<p>Nieuwe pagina aangemaakt met '<blockquote> ''CONSEILS'' * Dépoussiérez soigneusement les documents et les objets qui ne sont pas dans des boîtes ou sur des étagères. La poussière sèche s'...'</p>
<p><b>Nieuwe pagina</b></p><div><blockquote><br />
''CONSEILS''<br />
* Dépoussiérez soigneusement les documents et les objets qui ne sont pas dans des boîtes ou sur des étagères. La poussière sèche s'enlève facilement à l'aide d'une brosse ou d'un aspirateur.<br />
* Mettez les objets et documents de valeur à l'abri de la poussière et rangez-les dans des boîtes, sur des étagères appropriées ou dans des pochettes.<br />
* Ne mangez pas, ne buvez pas et ne fumez pas à proximité des archives ou à l'intérieur de celles-ci.<br />
* Assurez-vous que vos mains sont propres lorsque vous manipulez quoi que ce soit.<br />
* Évitez d'utiliser des produits de nettoyage (agressifs) à proximité des archives ou sur celles-ci.<br />
</blockquote></div>Juliette Wanlin