https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AMaak_een_archieftoegang_en_beschrijf_je_archief%2F7%2Ffr 2026-06-22T07:49:44Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Maak_een_archieftoegang_en_beschrijf_je_archief/7/fr&diff=20508&oldid=prev 2024-07-29T15:07:27Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 29 jul 2024 15:07</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chaque méthode diffère par le degré de détail et présente des avantages et des inconvénients. Le choix de la méthode dépend de la nature de vos archives ou <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collection(s)</del>, de l'objectif de l'inventaire et du temps dont vous disposez pour le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">réaliser</del>. Vous pouvez également utiliser des accès existants pour en créer un nouveau, plus détaillé. Une liste <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de classement </del>est souvent établie en premier lieu pour se faire une idée de la taille et du contenu des archives. À un stade ultérieur, cette liste <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de classement </del>est convertie en un véritable inventaire au niveau des séries ou des pièces.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chaque méthode diffère par le degré de détail et présente des avantages et des inconvénients. Le choix de la méthode dépend de la nature de vos archives ou <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">collections</ins>, de l'objectif de l'inventaire et du temps dont vous disposez pour le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dresser</ins>. Vous pouvez également utiliser des accès existants pour en créer un nouveau, plus détaillé. Une liste <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">d'emplacements </ins>est souvent établie en premier lieu pour se faire une idée de la taille et du contenu des archives. À un stade ultérieur, cette liste <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">d'emplacements </ins>est convertie en un véritable inventaire au niveau des séries ou des pièces.</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-17528:rev-20508:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Maak_een_archieftoegang_en_beschrijf_je_archief/7/fr&diff=17528&oldid=prev 2024-07-08T12:49:34Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;Chaque méthode diffère par le degré de détail et présente des avantages et des inconvénients. Le choix de la méthode dépend de la nature de vos archives ou...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>Chaque méthode diffère par le degré de détail et présente des avantages et des inconvénients. Le choix de la méthode dépend de la nature de vos archives ou collection(s), de l&#039;objectif de l&#039;inventaire et du temps dont vous disposez pour le réaliser. Vous pouvez également utiliser des accès existants pour en créer un nouveau, plus détaillé. Une liste de classement est souvent établie en premier lieu pour se faire une idée de la taille et du contenu des archives. À un stade ultérieur, cette liste de classement est convertie en un véritable inventaire au niveau des séries ou des pièces.</div>

Juliette Wanlin