https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AMaak_een_ordeningsplan%2Fmappenstructuur%2F9%2Ffr 2026-06-22T02:36:57Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Maak_een_ordeningsplan/mappenstructuur/9/fr&diff=20899&oldid=prev 2024-08-01T09:57:54Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 1 aug 2024 09:57</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Regel 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:AertsenS_OrdeningsplanTheatergezelschappen.pdf|Plan de classement des ASBL, basé sur les rôles et les activités]] (disponible en néerlandais) (Stephanie Aertsen, AMVB) ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:AertsenS_OrdeningsplanTheatergezelschappen.pdf|Plan de classement des ASBL, basé sur les rôles et les activités]] (disponible en néerlandais) (Stephanie Aertsen, AMVB) ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie1.pdf|Plan de classement basé sur les rôles individuels]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le modèle de plan d&#039;archives de la CVAa pour les archives architecturales) ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie1.pdf|Plan de classement basé sur les rôles individuels]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le modèle de plan d&#039;archives de la CVAa pour les archives architecturales) ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie2.pdf|Plan de classement pour les archives théâtrales (documentation)]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le plan d'archives de S. Baudaert pour les archives de Wim Van Gansbeke) (un [[:Bestand:BaudartS_Voorbeeld_Ordeningsplan_Persoonarchief_Optie2_2.pdf|exemple]] concret).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie2.pdf|Plan de classement pour les archives théâtrales (documentation)]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le plan d'archives de S. Baudaert pour les archives de Wim Van Gansbeke) (un [[:Bestand:BaudartS_Voorbeeld_Ordeningsplan_Persoonarchief_Optie2_2.pdf|exemple]] concret<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, en néerlandais</ins>).</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-20876:rev-20899:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Maak_een_ordeningsplan/mappenstructuur/9/fr&diff=20876&oldid=prev 2024-08-01T09:28:24Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 1 aug 2024 09:28</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Regel 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:AertsenS_OrdeningsplanTheatergezelschappen.pdf|Plan de classement des ASBL, basé sur les rôles et les activités]] (disponible en néerlandais) (Stephanie Aertsen, AMVB) ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:AertsenS_OrdeningsplanTheatergezelschappen.pdf|Plan de classement des ASBL, basé sur les rôles et les activités]] (disponible en néerlandais) (Stephanie Aertsen, AMVB) ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie1.pdf|Plan de classement basé sur les rôles individuels]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le modèle de plan d&#039;archives de la CVAa pour les archives architecturales) ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie1.pdf|Plan de classement basé sur les rôles individuels]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le modèle de plan d&#039;archives de la CVAa pour les archives architecturales) ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie2.pdf|Plan de classement pour les archives théâtrales (documentation)]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le plan d'archives de S. Baudaert pour les archives de Wim Van Gansbeke) (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Un </del>[[:Bestand:BaudartS_Voorbeeld_Ordeningsplan_Persoonarchief_Optie2_2.pdf|exemple]] concret).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie2.pdf|Plan de classement pour les archives théâtrales (documentation)]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le plan d'archives de S. Baudaert pour les archives de Wim Van Gansbeke) (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un </ins>[[:Bestand:BaudartS_Voorbeeld_Ordeningsplan_Persoonarchief_Optie2_2.pdf|exemple]] concret).</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-18045:rev-20876:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Maak_een_ordeningsplan/mappenstructuur/9/fr&diff=18045&oldid=prev 2024-07-11T07:32:54Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 11 jul 2024 07:32</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour illustrer cette ligne directrice, trois modèles de plans de classement ont été élaborés. L'un pour une <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">organisation </del>artistique <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à but non lucratif </del>et les deux autres pour des artistes individuels :</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour illustrer cette ligne directrice, trois modèles de plans de classement ont été élaborés. L'un pour une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ASBL </ins>artistique et les deux autres pour des artistes individuels :</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:AertsenS_OrdeningsplanTheatergezelschappen.pdf|Plan de classement des <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">organisations à but non lucratif</del>, basé sur les rôles et les activités]] (disponible en néerlandais) (Stephanie Aertsen, AMVB) ;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:AertsenS_OrdeningsplanTheatergezelschappen.pdf|Plan de classement des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ASBL</ins>, basé sur les rôles et les activités]] (disponible en néerlandais) (Stephanie Aertsen, AMVB) ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie1.pdf|Plan de classement basé sur les rôles individuels]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le modèle de plan d&#039;archives de la CVAa pour les archives architecturales) ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie1.pdf|Plan de classement basé sur les rôles individuels]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le modèle de plan d&#039;archives de la CVAa pour les archives architecturales) ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie2.pdf|Plan de classement pour les archives théâtrales (documentation)]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le plan d&#039;archives de S. Baudaert pour les archives de Wim Van Gansbeke) (Un [[:Bestand:BaudartS_Voorbeeld_Ordeningsplan_Persoonarchief_Optie2_2.pdf|exemple]] concret).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie2.pdf|Plan de classement pour les archives théâtrales (documentation)]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le plan d&#039;archives de S. Baudaert pour les archives de Wim Van Gansbeke) (Un [[:Bestand:BaudartS_Voorbeeld_Ordeningsplan_Persoonarchief_Optie2_2.pdf|exemple]] concret).</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Maak_een_ordeningsplan/mappenstructuur/9/fr&diff=17726&oldid=prev 2024-07-09T12:42:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 9 jul 2024 12:42</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour illustrer cette ligne directrice, trois modèles de plans de classement ont été élaborés. L&#039;un pour une organisation artistique à but non lucratif et les deux autres pour des artistes individuels :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour illustrer cette ligne directrice, trois modèles de plans de classement ont été élaborés. L&#039;un pour une organisation artistique à but non lucratif et les deux autres pour des artistes individuels :</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:AertsenS_OrdeningsplanTheatergezelschappen.pdf|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Organisations du plan </del>de classement <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">avec structure </del>à but non lucratif <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">basée </del>sur les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fonctions </del>et les activités]] (disponible en néerlandais) (Stephanie Aertsen, AMVB) ;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:AertsenS_OrdeningsplanTheatergezelschappen.pdf|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Plan </ins>de classement <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des organisations </ins>à but non lucratif<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, basé </ins>sur les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rôles </ins>et les activités]] (disponible en néerlandais) (Stephanie Aertsen, AMVB) ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie1.pdf|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Personne chargée du plan </del>de classement basé sur les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fonctions</del>]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le plan d'archives <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">modèle </del>de la CVAa pour les archives architecturales) ;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie1.pdf|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Plan </ins>de classement basé sur les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rôles individuels</ins>]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">modèle de </ins>plan d'archives de la CVAa pour les archives architecturales) ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie2.pdf|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Personne chargée du plan </del>de classement <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des </del>archives théâtrales (documentation)]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le plan d'archives de S. Baudaert pour les archives de Wim Van Gansbeke) (Un [[:Bestand:BaudartS_Voorbeeld_Ordeningsplan_Persoonarchief_Optie2_2.pdf|exemple]] concret).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie2.pdf|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Plan </ins>de classement <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pour les </ins>archives théâtrales (documentation)]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le plan d'archives de S. Baudaert pour les archives de Wim Van Gansbeke) (Un [[:Bestand:BaudartS_Voorbeeld_Ordeningsplan_Persoonarchief_Optie2_2.pdf|exemple]] concret).</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Maak_een_ordeningsplan/mappenstructuur/9/fr&diff=17698&oldid=prev 2024-07-09T10:41:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 9 jul 2024 10:41</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Regel 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:AertsenS_OrdeningsplanTheatergezelschappen.pdf|Organisations du plan de classement avec structure à but non lucratif basée sur les fonctions et les activités]] (disponible en néerlandais) (Stephanie Aertsen, AMVB) ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:AertsenS_OrdeningsplanTheatergezelschappen.pdf|Organisations du plan de classement avec structure à but non lucratif basée sur les fonctions et les activités]] (disponible en néerlandais) (Stephanie Aertsen, AMVB) ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie1.pdf|Personne chargée du plan de classement basé sur les fonctions]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le plan d&#039;archives modèle de la CVAa pour les archives architecturales) ;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie1.pdf|Personne chargée du plan de classement basé sur les fonctions]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le plan d&#039;archives modèle de la CVAa pour les archives architecturales) ;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie2.pdf|Personne chargée du plan de classement des archives théâtrales (documentation)]] (développé par Het Firmament, basé sur le plan d'archives de S. Baudaert pour les archives de Wim Van Gansbeke) (Un [[:Bestand:BaudartS_Voorbeeld_Ordeningsplan_Persoonarchief_Optie2_2.pdf|exemple]] concret).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie2.pdf|Personne chargée du plan de classement des archives théâtrales (documentation)]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(disponible en néerlandais) </ins>(développé par Het Firmament, basé sur le plan d'archives de S. Baudaert pour les archives de Wim Van Gansbeke) (Un [[:Bestand:BaudartS_Voorbeeld_Ordeningsplan_Persoonarchief_Optie2_2.pdf|exemple]] concret).</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Maak_een_ordeningsplan/mappenstructuur/9/fr&diff=17696&oldid=prev 2024-07-09T10:40:57Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;Pour illustrer cette ligne directrice, trois modèles de plans de classement ont été élaborés. L&#039;un pour une organisation artistique à but non lucratif et les...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>Pour illustrer cette ligne directrice, trois modèles de plans de classement ont été élaborés. L&#039;un pour une organisation artistique à but non lucratif et les deux autres pour des artistes individuels :<br /> * [[:Bestand:AertsenS_OrdeningsplanTheatergezelschappen.pdf|Organisations du plan de classement avec structure à but non lucratif basée sur les fonctions et les activités]] (disponible en néerlandais) (Stephanie Aertsen, AMVB) ;<br /> * [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie1.pdf|Personne chargée du plan de classement basé sur les fonctions]] (disponible en néerlandais) (développé par Het Firmament, basé sur le plan d&#039;archives modèle de la CVAa pour les archives architecturales) ;<br /> * [[:Bestand:Ordeningsplan_Persoonsarchief_Optie2.pdf|Personne chargée du plan de classement des archives théâtrales (documentation)]] (développé par Het Firmament, basé sur le plan d&#039;archives de S. Baudaert pour les archives de Wim Van Gansbeke) (Un [[:Bestand:BaudartS_Voorbeeld_Ordeningsplan_Persoonarchief_Optie2_2.pdf|exemple]] concret).</div>

Juliette Wanlin