Translations:Maak een plaatsingslijst (scenario 1)/6/fr - Bewerkingsoverzicht

Juliette Wanlin op 30 jul 2024 om 09:58

2024-07-30T09:58:46Z

← Oudere versie		Versie van 30 jul 2024 09:58
Regel 1:		Regel 1:
	La liste d'emplacements est ~~utilisée~~ de préférence lorsqu'un service d'archives doit être cartographié rapidement et qu'il n'y a pas suffisamment de temps pour élaborer un accès plus détaillé. Elle est souvent préparée en vue d'un déménagement ou d'un transfert vers une institution d'archives. Elle est également une bonne aide pour garder une trace de l'emplacement physique de chaque document ou objet, mais l'absence de classement interne signifie qu'elle ne peut pas être utilisée comme un inventaire complet de vos archives ou collections. Une liste d'emplacements est généralement une "solution provisoire". Dans l'attente et en préparation d'un inventaire complet, elle peut toutefois servir d'accès temporaire.		La liste d'emplacements est, de préférence, utilisée lorsqu'un service d'archives doit être cartographié rapidement et qu'il n'y a pas suffisamment de temps pour élaborer un accès plus détaillé. Elle est souvent préparée en vue d'un déménagement ou d'un transfert vers une institution d'archives. Elle est également une bonne aide pour garder une trace de l'emplacement physique de chaque document ou objet, mais l'absence de classement interne signifie qu'elle ne peut pas être utilisée comme un inventaire complet de vos archives ou collections. Une liste d'emplacements est généralement une "solution provisoire". Dans l'attente et en préparation d'un inventaire complet, elle peut toutefois servir d'accès temporaire.

Juliette Wanlin op 9 jul 2024 om 13:30

2024-07-09T13:30:08Z

← Oudere versie		Versie van 9 jul 2024 13:30
Regel 1:		Regel 1:
	La liste d'emplacements est utilisée de préférence lorsqu'un service d'archives doit être cartographié rapidement et qu'il n'y a pas suffisamment de temps pour élaborer un accès plus détaillé. Elle est souvent préparée en vue d'un déménagement ou d'un transfert vers une institution d'archives. Elle est également une bonne aide pour garder une trace de l'emplacement physique de chaque document ou objet, mais l'absence de classement interne signifie qu'elle ne peut pas être utilisée comme un inventaire complet de vos archives ou collections. Une liste d'emplacements est généralement une "solution provisoire". Dans l'attente et en préparation d'un inventaire complet, elle peut toutefois servir d'accès ~~provisoire~~.		La liste d'emplacements est utilisée de préférence lorsqu'un service d'archives doit être cartographié rapidement et qu'il n'y a pas suffisamment de temps pour élaborer un accès plus détaillé. Elle est souvent préparée en vue d'un déménagement ou d'un transfert vers une institution d'archives. Elle est également une bonne aide pour garder une trace de l'emplacement physique de chaque document ou objet, mais l'absence de classement interne signifie qu'elle ne peut pas être utilisée comme un inventaire complet de vos archives ou collections. Une liste d'emplacements est généralement une "solution provisoire". Dans l'attente et en préparation d'un inventaire complet, elle peut toutefois servir d'accès temporaire.

Juliette Wanlin op 9 jul 2024 om 13:29

2024-07-09T13:29:42Z

← Oudere versie		Versie van 9 jul 2024 13:29
Regel 1:		Regel 1:
	La liste d'emplacements est utilisée de préférence lorsqu'un service d'archives doit être cartographié rapidement et qu'il n'y a pas suffisamment de temps pour élaborer un accès plus détaillé. ~~Les listes d'emplacements sont~~ souvent ~~préparées~~ en vue d'un déménagement ou d'un transfert vers une institution d'archives. ~~Une liste d'emplacements~~ est une bonne aide pour garder une trace de l'emplacement physique de chaque document ou objet, mais l'absence de classement interne signifie qu'elle ne peut pas être utilisée comme un inventaire complet de vos archives ou collections. Une liste d'emplacements est généralement~~, en l'absence de meilleure méthode,~~ une "solution provisoire". Dans l'attente et en préparation d'un inventaire complet, elle peut toutefois servir d'accès provisoire.		La liste d'emplacements est utilisée de préférence lorsqu'un service d'archives doit être cartographié rapidement et qu'il n'y a pas suffisamment de temps pour élaborer un accès plus détaillé. Elle est souvent préparée en vue d'un déménagement ou d'un transfert vers une institution d'archives. Elle est également une bonne aide pour garder une trace de l'emplacement physique de chaque document ou objet, mais l'absence de classement interne signifie qu'elle ne peut pas être utilisée comme un inventaire complet de vos archives ou collections. Une liste d'emplacements est généralement une "solution provisoire". Dans l'attente et en préparation d'un inventaire complet, elle peut toutefois servir d'accès provisoire.

Juliette Wanlin: Nieuwe pagina aangemaakt met 'La liste d'emplacements est utilisée de préférence lorsqu'un service d'archives doit être cartographié rapidement et qu'il n'y a pas suffisamment de temps pour...'

2024-07-09T13:09:06Z

Nieuwe pagina aangemaakt met 'La liste d'emplacements est utilisée de préférence lorsqu'un service d'archives doit être cartographié rapidement et qu'il n'y a pas suffisamment de temps pour...'

Nieuwe pagina

La liste d'emplacements est utilisée de préférence lorsqu'un service d'archives doit être cartographié rapidement et qu'il n'y a pas suffisamment de temps pour élaborer un accès plus détaillé. Les listes d'emplacements sont souvent préparées en vue d'un déménagement ou d'un transfert vers une institution d'archives. Une liste d'emplacements est une bonne aide pour garder une trace de l'emplacement physique de chaque document ou objet, mais l'absence de classement interne signifie qu'elle ne peut pas être utilisée comme un inventaire complet de vos archives ou collections. Une liste d'emplacements est généralement, en l'absence de meilleure méthode, une "solution provisoire". Dans l'attente et en préparation d'un inventaire complet, elle peut toutefois servir d'accès provisoire.