https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AOverzicht_professionele_bewaarplaatsen%2F3%2FfrTranslations:Overzicht professionele bewaarplaatsen/3/fr - Bewerkingsoverzicht2026-06-17T05:36:37ZBewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wikiMediaWiki 1.45.1https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Overzicht_professionele_bewaarplaatsen/3/fr&diff=20746&oldid=prevJuliette Wanlin op 31 jul 2024 om 13:122024-07-31T13:12:40Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 31 jul 2024 13:12</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Archives de droit public ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Archives de droit public ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les archives de droit public en Belgique acquièrent et gèrent les archives gouvernementales. Elles ne sont pas obligées d'inclure des archives privées. Elles ont cependant pour mission de documenter l'évolution historico-sociale d'un domaine géographique particulier (au niveau fédéral, provincial ou communal). Ainsi, outre l'inclusion obligatoire d'archives gouvernementales, les collections des <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">différents dépôts </del>sont complétées par des archives privées qui constituent une source historique importante.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les archives de droit public en Belgique acquièrent et gèrent les archives gouvernementales. Elles ne sont pas obligées d'inclure des archives privées. Elles ont cependant pour mission de documenter l'évolution historico-sociale d'un domaine géographique particulier (au niveau fédéral, provincial ou communal). Ainsi, outre l'inclusion obligatoire d'archives gouvernementales, les collections des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">différentes institutions de conservation </ins>sont complétées par des archives privées qui constituent une source historique importante.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Niveau fédéral : Archives de l'État ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Niveau fédéral : Archives de l'État ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les Archives de l'État, situées au centre de Bruxelles depuis plus de 175 ans, se composent des services centraux, des services de coordination nationale et de plus de 70 km de documents d'archives. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les Archives de l'État, situées au centre de Bruxelles depuis plus de 175 ans, se composent des services centraux, des services de coordination nationale et de plus de 70 km de documents d'archives. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les 18 dépôts des Archives de l'État belge sont responsables de la bonne conservation des documents constitués et gérés par le gouvernement. Elles acquièrent et conservent ainsi des archives d'au moins 30 ans, de la période bourguignonne à nos jours, des institutions centrales du gouvernement national, aujourd'hui fédéral. Mais les entreprises, les hommes politiques et les particuliers qui ont exercé une influence sur la vie sociale confient également leurs archives aux Archives de l'État. L'institution gère l'ensemble de ces archives et les rend facilement accessibles au public. <ref>https://www.arch.be/index.php?l=fr</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les 18 dépôts des Archives de l'État belge sont responsables de la bonne conservation des documents constitués et gérés par le gouvernement. Elles acquièrent et conservent ainsi des archives d'au moins 30 ans, de la période bourguignonne à nos jours, des institutions centrales du gouvernement national, aujourd'hui fédéral. Mais les entreprises, les hommes politiques et les particuliers qui ont exercé une influence sur la vie sociale confient également leurs archives aux Archives de l'État. L'institution gère l'ensemble de ces archives et les rend facilement accessibles au public. <ref>https://www.arch.be/index.php?l=fr</ref></div></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-18337:rev-20746:php=table -->
</table>Juliette Wanlinhttps://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Overzicht_professionele_bewaarplaatsen/3/fr&diff=18337&oldid=prevJuliette Wanlin op 15 jul 2024 om 12:012024-07-15T12:01:27Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 15 jul 2024 12:01</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Regel 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Niveau fédéral : Archives de l'État ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Niveau fédéral : Archives de l'État ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les Archives de l'État, situées au centre de Bruxelles depuis plus de 175 ans, se composent des services centraux, des services de coordination nationale et de plus de 70 km de documents d'archives. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les Archives de l'État, situées au centre de Bruxelles depuis plus de 175 ans, se composent des services centraux, des services de coordination nationale et de plus de 70 km de documents d'archives. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les 18 dépôts des Archives de l'État belge sont responsables de la bonne conservation des documents constitués et gérés par le gouvernement. Elles acquièrent et conservent ainsi des archives d'au moins 30 ans, de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'époque </del>bourguignonne à nos jours, des institutions centrales du gouvernement national, aujourd'hui fédéral. Mais les entreprises, les hommes politiques et les particuliers qui ont exercé une influence sur la vie sociale confient également leurs archives aux Archives de l'État. L'institution gère l'ensemble de ces archives et les rend facilement accessibles au public. <ref>https://www.arch.be/index.php?l=fr</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les 18 dépôts des Archives de l'État belge sont responsables de la bonne conservation des documents constitués et gérés par le gouvernement. Elles acquièrent et conservent ainsi des archives d'au moins 30 ans, de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la période </ins>bourguignonne à nos jours, des institutions centrales du gouvernement national, aujourd'hui fédéral. Mais les entreprises, les hommes politiques et les particuliers qui ont exercé une influence sur la vie sociale confient également leurs archives aux Archives de l'État. L'institution gère l'ensemble de ces archives et les rend facilement accessibles au public. <ref>https://www.arch.be/index.php?l=fr</ref></div></td></tr>
</table>Juliette Wanlinhttps://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Overzicht_professionele_bewaarplaatsen/3/fr&diff=18286&oldid=prevJuliette Wanlin: Nieuwe pagina aangemaakt met '== Archives de droit public == Les archives de droit public en Belgique acquièrent et gèrent les archives gouvernementales. Elles ne sont pas obligées d'inclure...'2024-07-15T09:31:14Z<p>Nieuwe pagina aangemaakt met '== Archives de droit public == Les archives de droit public en Belgique acquièrent et gèrent les archives gouvernementales. Elles ne sont pas obligées d'inclure...'</p>
<p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>== Archives de droit public ==<br />
Les archives de droit public en Belgique acquièrent et gèrent les archives gouvernementales. Elles ne sont pas obligées d'inclure des archives privées. Elles ont cependant pour mission de documenter l'évolution historico-sociale d'un domaine géographique particulier (au niveau fédéral, provincial ou communal). Ainsi, outre l'inclusion obligatoire d'archives gouvernementales, les collections des différents dépôts sont complétées par des archives privées qui constituent une source historique importante.<br />
=== Niveau fédéral : Archives de l'État ===<br />
Les Archives de l'État, situées au centre de Bruxelles depuis plus de 175 ans, se composent des services centraux, des services de coordination nationale et de plus de 70 km de documents d'archives. <br />
Les 18 dépôts des Archives de l'État belge sont responsables de la bonne conservation des documents constitués et gérés par le gouvernement. Elles acquièrent et conservent ainsi des archives d'au moins 30 ans, de l'époque bourguignonne à nos jours, des institutions centrales du gouvernement national, aujourd'hui fédéral. Mais les entreprises, les hommes politiques et les particuliers qui ont exercé une influence sur la vie sociale confient également leurs archives aux Archives de l'État. L'institution gère l'ensemble de ces archives et les rend facilement accessibles au public. <ref>https://www.arch.be/index.php?l=fr</ref></div>Juliette Wanlin