https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AToon_je_archief_en%2Fof_collectie%28s%29_online%2F10%2Ffr 2026-06-16T23:22:06Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Toon_je_archief_en/of_collectie(s)_online/10/fr&diff=25214&oldid=prev 2025-03-28T13:56:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 28 mrt 2025 13:56</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">www</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">movio</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">beniculturali.it</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">index.php?en</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">home </del>MOVIO] (disponible en anglais et en italien) est une plateforme libre et gratuite développée dans le cadre du projet européen [https://pro.europeana.eu/project/athenaplus AthenaPlus] (disponible en anglais). MOVIO peut être utilisé comme une simple boîte à outils pour créer des expositions et des histoires numériques. Il a été initialement développé pour être utilisé dans les musées et autres institutions du patrimoine culturel, mais il peut également être utilisé par d'autres institutions. Le Théâtre aan Zee a été la première organisation artistique en Flandre à commencer à travailler avec l'outil pour l'exposition [http://www.ertazeens.be/ ERTAZEENS | 20 JAAR TAZ] (disponible en néerlandais). Dans l'exemple concret [[Terugblikken op 20 jaar Theater Aan Zee met een online tentoonstelling|Retour sur les 20 ans du Théâtre aan Zee avec une exposition en ligne]] (disponible en néerlandais et en anglais), vous pouvez découvrir comment l'exposition a vu le jour.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">athenaplus</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wordpress</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">com/2014/07</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">31</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">movio-brochure-available-for-download-on-the-athenaplus-website</ins>/ MOVIO] (disponible en anglais et en italien) est une plateforme libre et gratuite développée dans le cadre du projet européen [https://pro.europeana.eu/project/athenaplus AthenaPlus] (disponible en anglais). MOVIO peut être utilisé comme une simple boîte à outils pour créer des expositions et des histoires numériques. Il a été initialement développé pour être utilisé dans les musées et autres institutions du patrimoine culturel, mais il peut également être utilisé par d'autres institutions. Le Théâtre aan Zee a été la première organisation artistique en Flandre à commencer à travailler avec l'outil pour l'exposition [http://www.ertazeens.be/ ERTAZEENS | 20 JAAR TAZ] (disponible en néerlandais). Dans l'exemple concret [[Terugblikken op 20 jaar Theater Aan Zee met een online tentoonstelling|Retour sur les 20 ans du Théâtre aan Zee avec une exposition en ligne]] (disponible en néerlandais et en anglais), vous pouvez découvrir comment l'exposition a vu le jour.</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-21458:rev-25214:php=table --> </table>

DelphineVanoverberghe https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Toon_je_archief_en/of_collectie(s)_online/10/fr&diff=21458&oldid=prev 2024-08-05T10:38:04Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 5 aug 2024 10:38</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://www.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">athenaplus</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eu</del>/index.php?en/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">211</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">movio </del>MOVIO] est une plateforme libre et gratuite développée dans le cadre du projet européen [https://<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">www</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">athenaplus</del>.eu/ AthenaPlus]. MOVIO peut être utilisé comme une simple boîte à outils pour créer des expositions et des histoires numériques. Il a été initialement développé pour être utilisé dans les musées et autres institutions du patrimoine culturel, mais il peut également être utilisé par d'autres. Le Théâtre aan Zee a été la première organisation artistique en Flandre à commencer à travailler avec l'outil pour l'exposition [http://www.ertazeens.be/ ERTAZEENS | 20 JAAR TAZ]. Dans l'exemple concret [[Terugblikken op 20 jaar Theater Aan Zee met een online tentoonstelling|Retour sur les 20 ans du Théâtre aan Zee avec une exposition en ligne]] (disponible en néerlandais et en anglais), vous pouvez découvrir comment l'exposition a vu le jour.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://www.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">movio.beniculturali</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">it</ins>/index.php?en/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">home </ins>MOVIO] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(disponible en anglais et en italien) </ins>est une plateforme libre et gratuite développée dans le cadre du projet européen [https://<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pro</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">europeana</ins>.eu/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">project/athenaplus </ins>AthenaPlus] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(disponible en anglais)</ins>. MOVIO peut être utilisé comme une simple boîte à outils pour créer des expositions et des histoires numériques. Il a été initialement développé pour être utilisé dans les musées et autres institutions du patrimoine culturel, mais il peut également être utilisé par d'autres <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">institutions</ins>. Le Théâtre aan Zee a été la première organisation artistique en Flandre à commencer à travailler avec l'outil pour l'exposition [http://www.ertazeens.be/ ERTAZEENS | 20 JAAR TAZ] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(disponible en néerlandais)</ins>. Dans l'exemple concret [[Terugblikken op 20 jaar Theater Aan Zee met een online tentoonstelling|Retour sur les 20 ans du Théâtre aan Zee avec une exposition en ligne]] (disponible en néerlandais et en anglais), vous pouvez découvrir comment l'exposition a vu le jour.</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Toon_je_archief_en/of_collectie(s)_online/10/fr&diff=20200&oldid=prev 2024-07-26T09:07:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 26 jul 2024 09:07</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://www.athenaplus.eu/index.php?en/211/movio MOVIO] est une plateforme libre et gratuite développée dans le cadre du projet européen [https://www.athenaplus.eu/ AthenaPlus]. MOVIO peut être utilisé comme une simple boîte à outils pour créer des expositions et des histoires numériques. Il a été initialement développé pour être utilisé dans les musées et autres institutions du patrimoine culturel, mais il peut également être utilisé par d'autres. Le Théâtre aan Zee a été la première organisation artistique en Flandre à commencer à travailler avec l'outil pour l'exposition [http://www.ertazeens.be/ ERTAZEENS | 20 JAAR TAZ]. Dans l'exemple concret [[Terugblikken op 20 jaar Theater Aan Zee met een online tentoonstelling|Retour sur les 20 ans du Théâtre aan Zee avec une exposition en ligne]] (disponible en néerlandais et en anglais), vous pouvez <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lire </del>comment l'exposition a vu le jour.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://www.athenaplus.eu/index.php?en/211/movio MOVIO] est une plateforme libre et gratuite développée dans le cadre du projet européen [https://www.athenaplus.eu/ AthenaPlus]. MOVIO peut être utilisé comme une simple boîte à outils pour créer des expositions et des histoires numériques. Il a été initialement développé pour être utilisé dans les musées et autres institutions du patrimoine culturel, mais il peut également être utilisé par d'autres. Le Théâtre aan Zee a été la première organisation artistique en Flandre à commencer à travailler avec l'outil pour l'exposition [http://www.ertazeens.be/ ERTAZEENS | 20 JAAR TAZ]. Dans l'exemple concret [[Terugblikken op 20 jaar Theater Aan Zee met een online tentoonstelling|Retour sur les 20 ans du Théâtre aan Zee avec une exposition en ligne]] (disponible en néerlandais et en anglais), vous pouvez <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">découvrir </ins>comment l'exposition a vu le jour.</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-20199:rev-20200:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Toon_je_archief_en/of_collectie(s)_online/10/fr&diff=20199&oldid=prev 2024-07-26T09:07:45Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;[https://www.athenaplus.eu/index.php?en/211/movio MOVIO] est une plateforme libre et gratuite développée dans le cadre du projet européen [https://www.athenapl...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>[https://www.athenaplus.eu/index.php?en/211/movio MOVIO] est une plateforme libre et gratuite développée dans le cadre du projet européen [https://www.athenaplus.eu/ AthenaPlus]. MOVIO peut être utilisé comme une simple boîte à outils pour créer des expositions et des histoires numériques. Il a été initialement développé pour être utilisé dans les musées et autres institutions du patrimoine culturel, mais il peut également être utilisé par d&#039;autres. Le Théâtre aan Zee a été la première organisation artistique en Flandre à commencer à travailler avec l&#039;outil pour l&#039;exposition [http://www.ertazeens.be/ ERTAZEENS | 20 JAAR TAZ]. Dans l&#039;exemple concret [[Terugblikken op 20 jaar Theater Aan Zee met een online tentoonstelling|Retour sur les 20 ans du Théâtre aan Zee avec une exposition en ligne]] (disponible en néerlandais et en anglais), vous pouvez lire comment l&#039;exposition a vu le jour.</div>

Juliette Wanlin