https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AToon_je_archief_en%2Fof_collectie%28s%29_online%2F13%2Ffr 2026-06-17T02:41:46Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Toon_je_archief_en/of_collectie(s)_online/13/fr&diff=21462&oldid=prev 2024-08-05T10:41:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 5 aug 2024 10:41</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Base de données patrimoniales flamande ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Base de données patrimoniales flamande ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Archiefbank Vlaanderen<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/fr</del>|La Banque d'archives d'Archiefpunt]] et [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS] sont deux bases de données qui rassemblent les archives de particuliers et d'organisations de toute la Flandre et de Bruxelles. Dans ces bases de données, les archives et collections sont enregistrées au niveau le plus élevé. Cela signifie que pour chaque archives ou collections, elles fournissent au moins des informations sur le titre, le créateur des archives, la taille <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et </del>la date des archives ou collections. Leur contenu est décrit de manière générale, mais n'est pas accessible au niveau <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de la pièce</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Archiefbank Vlaanderen|La Banque d'archives d'Archiefpunt]] et [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(disponibles en néerlandais et en anglais) </ins>sont deux bases de données qui rassemblent les archives de particuliers et d'organisations de toute la Flandre et de Bruxelles. Dans ces bases de données, les archives et collections sont enregistrées au niveau le plus élevé. Cela signifie que pour chaque archives ou collections, elles fournissent au moins des informations sur le titre, le créateur des archives, la taille<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, ainsi que </ins>la date des archives ou collections. Leur contenu est décrit de manière générale, mais n'est pas accessible au niveau <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des pièces</ins>.</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-20209:rev-21462:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Toon_je_archief_en/of_collectie(s)_online/13/fr&diff=20209&oldid=prev 2024-07-26T09:37:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 26 jul 2024 09:37</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Base de données patrimoniales flamande ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Base de données patrimoniales flamande ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Archiefbank Vlaanderen|La Banque d'archives d'Archiefpunt]] et [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS] sont deux bases de données qui rassemblent les archives de particuliers et d'organisations de toute la Flandre et de Bruxelles. Dans ces bases de données, les archives et collections sont enregistrées au niveau le plus élevé. Cela signifie que pour chaque archives ou collections, elles fournissent au moins des informations sur le titre, le créateur des archives, la taille et la date des archives ou collections. Leur contenu est décrit de manière générale, mais n'est pas accessible au niveau de la pièce.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Archiefbank Vlaanderen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/fr</ins>|La Banque d'archives d'Archiefpunt]] et [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS] sont deux bases de données qui rassemblent les archives de particuliers et d'organisations de toute la Flandre et de Bruxelles. Dans ces bases de données, les archives et collections sont enregistrées au niveau le plus élevé. Cela signifie que pour chaque archives ou collections, elles fournissent au moins des informations sur le titre, le créateur des archives, la taille et la date des archives ou collections. Leur contenu est décrit de manière générale, mais n'est pas accessible au niveau de la pièce.</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Toon_je_archief_en/of_collectie(s)_online/13/fr&diff=20206&oldid=prev 2024-07-26T09:30:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 26 jul 2024 09:30</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Base de données patrimoniales flamande ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Base de données patrimoniales flamande ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Archiefbank Vlaanderen|La Banque d'archives d'Archiefpunt]] et [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS] sont deux bases de données qui rassemblent les archives de particuliers et d'organisations de toute la Flandre et de Bruxelles. Dans ces bases de données, les archives et collections sont enregistrées au niveau le plus élevé. Cela signifie que pour chaque archives ou collections, elles fournissent au moins des informations sur le titre, le créateur des archives, la taille et la date des archives ou collections. Leur contenu est décrit de manière générale, mais n'est pas accessible au niveau de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'article</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Archiefbank Vlaanderen|La Banque d'archives d'Archiefpunt]] et [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS] sont deux bases de données qui rassemblent les archives de particuliers et d'organisations de toute la Flandre et de Bruxelles. Dans ces bases de données, les archives et collections sont enregistrées au niveau le plus élevé. Cela signifie que pour chaque archives ou collections, elles fournissent au moins des informations sur le titre, le créateur des archives, la taille et la date des archives ou collections. Leur contenu est décrit de manière générale, mais n'est pas accessible au niveau de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la pièce</ins>.</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Toon_je_archief_en/of_collectie(s)_online/13/fr&diff=20205&oldid=prev 2024-07-26T09:30:06Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;=== Base de données patrimoniales flamande === <a href="/index.php/Archiefbank_Vlaanderen" class="mw-redirect" title="Archiefbank Vlaanderen">La Banque d&#039;archives d&#039;Archiefpunt</a> et [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS] so...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>=== Base de données patrimoniales flamande ===<br /> [[Archiefbank Vlaanderen|La Banque d&#039;archives d&#039;Archiefpunt]] et [https://www.odis.be/hercules/_nl_home.php ODIS] sont deux bases de données qui rassemblent les archives de particuliers et d&#039;organisations de toute la Flandre et de Bruxelles. Dans ces bases de données, les archives et collections sont enregistrées au niveau le plus élevé. Cela signifie que pour chaque archives ou collections, elles fournissent au moins des informations sur le titre, le créateur des archives, la taille et la date des archives ou collections. Leur contenu est décrit de manière générale, mais n&#039;est pas accessible au niveau de l&#039;article.</div>

Juliette Wanlin