https://wiki.projecttracks.be/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AVerantwoordelijkheden_en_afspraken%2F1%2Ffr 2026-06-22T09:50:42Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Verantwoordelijkheden_en_afspraken/1/fr&diff=20346&oldid=prev 2024-07-29T10:04:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 29 jul 2024 10:04</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La conservation des archives et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">des </del>collections concerne toutes les personnes étroitement impliquées dans <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'</del>organisation. Assurez-vous qu'il s'agit d'une '''responsabilité partagée''' par tous les employés (internes et externes), concluez des accords clairs et déterminez les responsabilités de chacun. La manière dont vous procédez et les personnes avec lesquelles vous le faites dépendent de votre activité. Il est important de bien communiquer avec tous les employés et les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">parties prenantes</del>, ainsi que de noter clairement les accords conclus.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La conservation des archives et collections concerne toutes les personnes étroitement impliquées dans <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une </ins>organisation. Assurez-vous qu'il s'agit d'une '''responsabilité partagée''' par tous les employés (internes et externes), concluez des accords clairs et déterminez les responsabilités de chacun. La manière dont vous procédez et les personnes avec lesquelles vous le faites dépendent de votre activité. Il est important de bien communiquer avec tous les employés et les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">personnes impliquées</ins>, ainsi que de noter clairement les accords conclus.</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki_145:diff:1.41:old-17231:rev-20346:php=table --> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Verantwoordelijkheden_en_afspraken/1/fr&diff=17231&oldid=prev 2024-07-04T13:38:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 4 jul 2024 13:38</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La conservation des archives et des collections concerne toutes les personnes étroitement impliquées dans l'organisation. Assurez-vous qu'il s'agit d'une '''responsabilité partagée''' par tous les employés (internes et externes), concluez des accords clairs et déterminez les responsabilités. La manière dont vous procédez et les personnes avec lesquelles vous le faites dépendent de votre activité. Il est important de bien communiquer avec tous les employés et les parties prenantes, ainsi que de noter clairement les accords conclus.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La conservation des archives et des collections concerne toutes les personnes étroitement impliquées dans l'organisation. Assurez-vous qu'il s'agit d'une '''responsabilité partagée''' par tous les employés (internes et externes), concluez des accords clairs et déterminez les responsabilités <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de chacun</ins>. La manière dont vous procédez et les personnes avec lesquelles vous le faites dépendent de votre activité. Il est important de bien communiquer avec tous les employés et les parties prenantes, ainsi que de noter clairement les accords conclus.</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Verantwoordelijkheden_en_afspraken/1/fr&diff=17223&oldid=prev 2024-07-04T13:34:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 4 jul 2024 13:34</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La conservation des archives et des collections concerne toutes les personnes étroitement impliquées dans l'organisation. Assurez-vous qu'il s'agit d'une <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>responsabilité partagée<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" </del>par tous les employés (internes et externes), concluez des accords clairs et déterminez les responsabilités. La manière dont vous procédez et les personnes avec lesquelles vous le faites dépendent de votre activité. Il est important de bien communiquer avec tous les employés et les parties prenantes, ainsi que de noter clairement les accords conclus.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La conservation des archives et des collections concerne toutes les personnes étroitement impliquées dans l'organisation. Assurez-vous qu'il s'agit d'une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>responsabilité partagée<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </ins>par tous les employés (internes et externes), concluez des accords clairs et déterminez les responsabilités. La manière dont vous procédez et les personnes avec lesquelles vous le faites dépendent de votre activité. Il est important de bien communiquer avec tous les employés et les parties prenantes, ainsi que de noter clairement les accords conclus.</div></td></tr> </table>

Juliette Wanlin https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Verantwoordelijkheden_en_afspraken/1/fr&diff=17207&oldid=prev 2024-07-04T12:51:49Z

<p>Nieuwe pagina aangemaakt met &#039;La conservation des archives et des collections concerne toutes les personnes étroitement impliquées dans l&#039;organisation. Assurez-vous qu&#039;il s&#039;agit d&#039;une &quot;respons...&#039;</p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div>La conservation des archives et des collections concerne toutes les personnes étroitement impliquées dans l&#039;organisation. Assurez-vous qu&#039;il s&#039;agit d&#039;une &quot;responsabilité partagée&quot; par tous les employés (internes et externes), concluez des accords clairs et déterminez les responsabilités. La manière dont vous procédez et les personnes avec lesquelles vous le faites dépendent de votre activité. Il est important de bien communiquer avec tous les employés et les parties prenantes, ainsi que de noter clairement les accords conclus.</div>

Juliette Wanlin