Uitleendienst voor erfgoed kunstenorganisaties/fr - Bewerkingsoverzicht

Bart Magnus op 7 mei 2026 om 09:05

2026-05-07T09:05:52Z

← Oudere versie		Versie van 7 mei 2026 09:05
Regel 21:		Regel 21:
	Connectez-vous (en haut à droite), cliquez sur '''choisir''' puis '''point de prêt''', pour voir et réserver des produits spécifiques.		Connectez-vous (en haut à droite), cliquez sur '''choisir''' puis '''point de prêt''', pour voir et réserver des produits spécifiques.

			<span id="Wat_kun_je_ontlenen?"></span>
	=== Que pouvez-vous emprunter ? ===		=== Que pouvez-vous emprunter ? ===

Regel 32:		Regel 33:
	Vous trouverez un manuel (en néerlandais) sur le site web des [https://faro.be/uitleendiensten services de prêt en Flandre et à Bruxelles].		Vous trouverez un manuel (en néerlandais) sur le site web des [https://faro.be/uitleendiensten services de prêt en Flandre et à Bruxelles].

			<span id="Regionale_erfgoeddiensten"></span>
	== Services régionaux du patrimoine ==		== Services régionaux du patrimoine ==

Regel 43:		Regel 45:
	Les gestionnaires du patrimoine culturel à Bruxelles peuvent profiter de l'offre de prêt spécifique aux musées proposée par la Commission communautaire flamande (VGC) / Erfgoedcel Brussel dans le cadre de sa politique de dépôt. Les organisations artistiques peuvent également utiliser cette offre dans le cadre de l'entretien de leurs collections. Le [http://www.erfgoedcelbrussel.be/nl/ondersteuning/uitleendienst catalogue] (en néerlandais) comprend divers instruments de mesure, des aspirateurs de musée, un kit d'exposition et une tente photo, des scanners et du matériel audiovisuel. Veillez à envoyer votre demande (en néerlandais ou en anglais) à [Mailto:erfgoedbrussel@vgc.be erfgoedbrussel@vgc.be] au moins sept jours ouvrables avant la date de prêt.		Les gestionnaires du patrimoine culturel à Bruxelles peuvent profiter de l'offre de prêt spécifique aux musées proposée par la Commission communautaire flamande (VGC) / Erfgoedcel Brussel dans le cadre de sa politique de dépôt. Les organisations artistiques peuvent également utiliser cette offre dans le cadre de l'entretien de leurs collections. Le [http://www.erfgoedcelbrussel.be/nl/ondersteuning/uitleendienst catalogue] (en néerlandais) comprend divers instruments de mesure, des aspirateurs de musée, un kit d'exposition et une tente photo, des scanners et du matériel audiovisuel. Veillez à envoyer votre demande (en néerlandais ou en anglais) à [Mailto:erfgoedbrussel@vgc.be erfgoedbrussel@vgc.be] au moins sept jours ouvrables avant la date de prêt.

	Le VGC dispose également d'un comptoir de prêt général avec du matériel audiovisuel, des véhicules, du matériel de sport et de jeux pour les activités socioculturelles des organisations néerlandophones à Bruxelles. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet (en néerlandais) [https://www.~~vgc~~.be/~~subsidies~~-en-~~dienstverlening~~/~~uitleen~~ ici]. Ce comptoir de prêt remplit à Bruxelles la même fonction que les services de prêt provinciaux en Flandre.		Le VGC dispose également d'un comptoir de prêt général avec du matériel audiovisuel, des véhicules, du matériel de sport et de jeux pour les activités socioculturelles des organisations néerlandophones à Bruxelles. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet (en néerlandais) [https://www.erfgoedcelbrussel.be/steun-en-materiaal/de-uitleendienst-van-de-erfgoedcel-brussel ici]. Ce comptoir de prêt remplit à Bruxelles la même fonction que les services de prêt provinciaux en Flandre.

	''Auteur : Christopher De Keyser ([[AMVB]])''		''Auteur : Christopher De Keyser ([[AMVB]])''

	[[Categorie:4. Materieel bewaren/fr]]		[[Categorie:4. Materieel bewaren/fr]]

Juliette Wanlin op 1 aug 2024 om 10:53

2024-08-01T10:53:58Z

← Oudere versie		Versie van 1 aug 2024 10:53
Regel 41:		Regel 41:

	=== Commission communautaire flamande ===		=== Commission communautaire flamande ===
	Les gestionnaires du patrimoine culturel à Bruxelles peuvent profiter de l'offre de prêt spécifique aux musées proposée par la Commission communautaire flamande (VGC) / Erfgoedcel Brussel dans le cadre de sa politique de dépôt. Les organisations artistiques peuvent également utiliser cette offre dans le cadre de l'entretien de leurs collections. Le [http://www.erfgoedcelbrussel.be/nl/ondersteuning/uitleendienst catalogue] (en néerlandais) comprend divers instruments de mesure, des aspirateurs de musée, un kit d'exposition et une tente photo, des scanners et du matériel audiovisuel. Veillez à envoyer votre demande à [Mailto:erfgoedbrussel@vgc.be erfgoedbrussel@vgc.be] au moins sept jours ouvrables avant la date de prêt.		Les gestionnaires du patrimoine culturel à Bruxelles peuvent profiter de l'offre de prêt spécifique aux musées proposée par la Commission communautaire flamande (VGC) / Erfgoedcel Brussel dans le cadre de sa politique de dépôt. Les organisations artistiques peuvent également utiliser cette offre dans le cadre de l'entretien de leurs collections. Le [http://www.erfgoedcelbrussel.be/nl/ondersteuning/uitleendienst catalogue] (en néerlandais) comprend divers instruments de mesure, des aspirateurs de musée, un kit d'exposition et une tente photo, des scanners et du matériel audiovisuel. Veillez à envoyer votre demande (en néerlandais ou en anglais) à [Mailto:erfgoedbrussel@vgc.be erfgoedbrussel@vgc.be] au moins sept jours ouvrables avant la date de prêt.

	Le VGC dispose également d'un comptoir de prêt général avec du matériel audiovisuel, des véhicules, du matériel de sport et de jeux pour les activités socioculturelles des organisations néerlandophones à Bruxelles. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet (en néerlandais) [https://www.vgc.be/subsidies-en-dienstverlening/uitleen ici]. Ce comptoir de prêt remplit à Bruxelles la même fonction que les services de prêt provinciaux en Flandre.		Le VGC dispose également d'un comptoir de prêt général avec du matériel audiovisuel, des véhicules, du matériel de sport et de jeux pour les activités socioculturelles des organisations néerlandophones à Bruxelles. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet (en néerlandais) [https://www.vgc.be/subsidies-en-dienstverlening/uitleen ici]. Ce comptoir de prêt remplit à Bruxelles la même fonction que les services de prêt provinciaux en Flandre.

Juliette Wanlin op 1 aug 2024 om 10:28

2024-08-01T10:28:02Z

← Oudere versie		Versie van 1 aug 2024 10:28
Regel 17:		Regel 17:

	=== Comment demander des documents ? ===		=== Comment demander des documents ? ===
	Via le site web (en néerlandais) de [https://www.uitleendiensterfgoed.be/#/ uitleendiensterfgoed], vous soumettez une demande et acceptez les conditions générales. Après confirmation par FARO, votre réservation est définitive. Vous recevrez un document par e-mail grâce auquel vous pourrez récupérer le matériel au point de prêt choisi (en tant que demandeur, vous ne devez pas nécessairement appartenir à la zone de travail de la cellule patrimoine choisie ; les cellules patrimoine travaillent ensemble pour toute la Flandre). Des conseils supplémentaires sur la manière d'aborder votre projet sont toujours possibles. ~~Adressez~~ votre question à [Mailto:uitleendienst@faro.be uitleendienst@faro.be].		Via le site web (en néerlandais) de [https://www.uitleendiensterfgoed.be/#/ uitleendiensterfgoed], vous soumettez une demande et acceptez les conditions générales. Après confirmation par FARO, votre réservation est définitive. Vous recevrez un document par e-mail grâce auquel vous pourrez récupérer le matériel au point de prêt choisi (en tant que demandeur, vous ne devez pas nécessairement appartenir à la zone de travail de la cellule patrimoine choisie ; les cellules patrimoine travaillent ensemble pour toute la Flandre). Des conseils supplémentaires sur la manière d'aborder votre projet sont toujours possibles. Posez votre question (en néerlandais) à [Mailto:uitleendienst@faro.be uitleendienst@faro.be].

	Connectez-vous (en haut à droite), cliquez sur '''choisir''' puis '''point de prêt''', pour voir et réserver des produits spécifiques.		Connectez-vous (en haut à droite), cliquez sur '''choisir''' puis '''point de prêt''', pour voir et réserver des produits spécifiques.

Juliette Wanlin op 31 jul 2024 om 14:04

2024-07-31T14:04:55Z

← Oudere versie		Versie van 31 jul 2024 14:04
Regel 17:		Regel 17:

	=== Comment demander des documents ? ===		=== Comment demander des documents ? ===
	Via le site web (en néerlandais) de [https://www.uitleendiensterfgoed.be/#/ uitleendiensterfgoed], vous soumettez une demande et acceptez les conditions générales. Après confirmation par FARO, votre réservation est définitive. Vous recevrez un document par e-mail ~~avec lequel~~ vous pourrez récupérer le matériel au point de prêt choisi (en tant que demandeur, vous ne devez pas nécessairement appartenir à la zone de travail de la cellule patrimoine choisie ; les cellules patrimoine travaillent ensemble pour toute la Flandre). Des conseils supplémentaires sur la manière d'aborder votre projet sont toujours possibles. Adressez votre question à [Mailto:uitleendienst@faro.be uitleendienst@faro.be].		Via le site web (en néerlandais) de [https://www.uitleendiensterfgoed.be/#/ uitleendiensterfgoed], vous soumettez une demande et acceptez les conditions générales. Après confirmation par FARO, votre réservation est définitive. Vous recevrez un document par e-mail grâce auquel vous pourrez récupérer le matériel au point de prêt choisi (en tant que demandeur, vous ne devez pas nécessairement appartenir à la zone de travail de la cellule patrimoine choisie ; les cellules patrimoine travaillent ensemble pour toute la Flandre). Des conseils supplémentaires sur la manière d'aborder votre projet sont toujours possibles. Adressez votre question à [Mailto:uitleendienst@faro.be uitleendienst@faro.be].

	Connectez-vous (en haut à droite), cliquez sur '''choisir''' puis '''point de prêt''', pour voir et réserver des produits spécifiques.		Connectez-vous (en haut à droite), cliquez sur '''choisir''' puis '''point de prêt''', pour voir et réserver des produits spécifiques.

Juliette Wanlin op 31 jul 2024 om 13:58

2024-07-31T13:58:54Z

← Oudere versie		Versie van 31 jul 2024 13:58
Regel 1:		Regel 1:
	<languages />Pour certaines actions de conservation et de gestion, il est utile d'utiliser du matériel spécialisé. Il existe plusieurs acteurs du patrimoine en Flandre et à Bruxelles où, sauf mention contraire, ~~ces~~ ressources ~~peuvent être empruntées~~ gratuitement. ~~Dans un premier temps, ces~~ services de prêt s'adressent au secteur du patrimoine, mais ils sont également ouverts aux organisations artistiques, à condition qu'il n'y ait pas de but commercial et qu'il soit clair qu'il s'agit de prendre soin du patrimoine culturel. Vous trouverez ci-dessous les coordonnées de ces services.		<languages />Pour certaines actions de conservation et de gestion, il est utile d'utiliser du matériel spécialisé. Il existe plusieurs acteurs du patrimoine en Flandre et à Bruxelles où, sauf mention contraire, vous pouvez emprunter des ressources gratuitement. Ces services de prêt s'adressent principalement au secteur du patrimoine, mais ils sont également ouverts aux organisations artistiques, à condition qu'il n'y ait pas de but commercial et qu'il soit clair qu'il s'agit de prendre soin du patrimoine culturel. Vous trouverez ci-dessous les coordonnées de ces services.
	[[Bestand:Datalogger.png\|thumb\|Datalogger.]]		[[Bestand:Datalogger.png\|thumb\|Datalogger.]]

Juliette Wanlin op 23 jul 2024 om 13:10

2024-07-23T13:10:41Z

← Oudere versie		Versie van 23 jul 2024 13:10
Regel 17:		Regel 17:

	=== Comment demander des documents ? ===		=== Comment demander des documents ? ===
	Via le site ~~Internet~~ (en néerlandais) de [https://www.uitleendiensterfgoed.be/#/ uitleendiensterfgoed], vous soumettez une demande et acceptez les conditions générales. Après confirmation par FARO, votre réservation est définitive. Vous recevrez un document par e-mail avec lequel vous pourrez récupérer le matériel au point de prêt choisi (en tant que demandeur, vous ne devez pas nécessairement appartenir à la zone de travail de la cellule patrimoine choisie ; les cellules patrimoine travaillent ensemble pour toute la Flandre). Des conseils supplémentaires sur la manière d'aborder votre projet sont toujours possibles. Adressez votre question à [Mailto:uitleendienst@faro.be uitleendienst@faro.be].		Via le site web (en néerlandais) de [https://www.uitleendiensterfgoed.be/#/ uitleendiensterfgoed], vous soumettez une demande et acceptez les conditions générales. Après confirmation par FARO, votre réservation est définitive. Vous recevrez un document par e-mail avec lequel vous pourrez récupérer le matériel au point de prêt choisi (en tant que demandeur, vous ne devez pas nécessairement appartenir à la zone de travail de la cellule patrimoine choisie ; les cellules patrimoine travaillent ensemble pour toute la Flandre). Des conseils supplémentaires sur la manière d'aborder votre projet sont toujours possibles. Adressez votre question à [Mailto:uitleendienst@faro.be uitleendienst@faro.be].

	Connectez-vous (en haut à droite), cliquez sur '''choisir''' puis '''point de prêt''', pour voir et réserver des produits spécifiques.		Connectez-vous (en haut à droite), cliquez sur '''choisir''' puis '''point de prêt''', pour voir et réserver des produits spécifiques.
Regel 30:		Regel 30:

	=== Comment fonctionne le matériel ? ===		=== Comment fonctionne le matériel ? ===
	Vous trouverez un manuel (en néerlandais) sur le site ~~Internet~~ des [https://faro.be/uitleendiensten services de prêt en Flandre et à Bruxelles].		Vous trouverez un manuel (en néerlandais) sur le site web des [https://faro.be/uitleendiensten services de prêt en Flandre et à Bruxelles].

	== Services régionaux du patrimoine ==		== Services régionaux du patrimoine ==

Juliette Wanlin op 15 jul 2024 om 13:25

2024-07-15T13:25:46Z

← Oudere versie		Versie van 15 jul 2024 13:25
Regel 38:		Regel 38:

	=== Services provinciaux ===		=== Services provinciaux ===
	La plupart des services de prêt provinciaux n'ont pas d'offre spécifique pour l'entretien du patrimoine. En effet, cette tâche a été transférée il y a plusieurs années au service de prêt flamand du patrimoine, coordonné par FARO (voir ci-dessus). Les services de prêt provinciaux se concentrent davantage sur le soutien aux événements. Une exception est le service de prêt provincial de la Flandre orientale, où les organisations du patrimoine immobilier de Flandre orientale peuvent s'adresser au Centre provincial du patrimoine à Ename. Le patrimoine mobilier, qui comprend le patrimoine des organisations artistiques, n'entre toutefois pas dans le champ d'application de ce service. Une exception est prévue en cas de catastrophe. Vous pouvez consulter l'offre [https://oost-vlaanderen.be/ontspannen/erfgoedzorg/materiaal-lenen.html ici] (en néerlandais).		La plupart des services de prêt provinciaux n'ont pas d'offre spécifique pour l'entretien du patrimoine. En effet, cette tâche a été transférée il y a plusieurs années au Uitleendienst Erfgoed (service de prêt flamand du patrimoine), coordonné par FARO (voir ci-dessus). Les services de prêt provinciaux se concentrent davantage sur le soutien aux événements. Une exception est le service de prêt provincial de la Flandre orientale, où les organisations du patrimoine immobilier de Flandre orientale peuvent s'adresser au Centre provincial du patrimoine à Ename. Le patrimoine mobilier, qui comprend le patrimoine des organisations artistiques, n'entre toutefois pas dans le champ d'application de ce service. Une exception est prévue en cas de catastrophe. Vous pouvez consulter l'offre [https://oost-vlaanderen.be/ontspannen/erfgoedzorg/materiaal-lenen.html ici] (en néerlandais).

	=== Commission communautaire flamande ===		=== Commission communautaire flamande ===

Juliette Wanlin op 15 jul 2024 om 13:13

2024-07-15T13:13:41Z

← Oudere versie		Versie van 15 jul 2024 13:13
Regel 24:		Regel 24:

	* Kit photographique : pour prendre des photos numériques uniformes et de haute qualité.		* Kit photographique : pour prendre des photos numériques uniformes et de haute qualité.
	* ~~Enregistreurs~~ de données pour la température et l'humidité relative : pour analyser le climat de conservation dans lequel se trouvent les collections patrimoniales.		* Enregistreur de données pour la température et l'humidité relative : pour analyser le climat de conservation dans lequel se trouvent les collections patrimoniales.
	* Enregistreur de données pour la lumière et les UV : pour ~~mesures~~ l'intensité de la lumière et les radiations auxquelles les biens patrimoniaux sont exposés.		* Enregistreur de données pour la lumière et les UV : pour mesurer l'intensité de la lumière et les radiations auxquelles les biens patrimoniaux sont exposés.
	* Aspirateur de musée : pour nettoyer en douceur votre collection patrimoniale.		* Aspirateur de musée : pour nettoyer en douceur votre collection patrimoniale.
	* Kit anoxie : pour lutter en toute sécurité contre les insectes nuisibles dans les biens patrimoniaux.		* Kit anoxie : pour lutter en toute sécurité contre les insectes nuisibles dans les biens patrimoniaux.

	=== Comment ~~fonctionner~~ le matériel ? ===		=== Comment fonctionne le matériel ? ===
	Vous trouverez un manuel (en néerlandais) sur le site Internet des [https://faro.be/uitleendiensten services de prêt en Flandre et à Bruxelles].		Vous trouverez un manuel (en néerlandais) sur le site Internet des [https://faro.be/uitleendiensten services de prêt en Flandre et à Bruxelles].

Juliette Wanlin op 15 jul 2024 om 13:12

2024-07-15T13:12:26Z

← Oudere versie		Versie van 15 jul 2024 13:12
Regel 19:		Regel 19:
	Via le site Internet (en néerlandais) de [https://www.uitleendiensterfgoed.be/#/ uitleendiensterfgoed], vous soumettez une demande et acceptez les conditions générales. Après confirmation par FARO, votre réservation est définitive. Vous recevrez un document par e-mail avec lequel vous pourrez récupérer le matériel au point de prêt choisi (en tant que demandeur, vous ne devez pas nécessairement appartenir à la zone de travail de la cellule patrimoine choisie ; les cellules patrimoine travaillent ensemble pour toute la Flandre). Des conseils supplémentaires sur la manière d'aborder votre projet sont toujours possibles. Adressez votre question à [Mailto:uitleendienst@faro.be uitleendienst@faro.be].		Via le site Internet (en néerlandais) de [https://www.uitleendiensterfgoed.be/#/ uitleendiensterfgoed], vous soumettez une demande et acceptez les conditions générales. Après confirmation par FARO, votre réservation est définitive. Vous recevrez un document par e-mail avec lequel vous pourrez récupérer le matériel au point de prêt choisi (en tant que demandeur, vous ne devez pas nécessairement appartenir à la zone de travail de la cellule patrimoine choisie ; les cellules patrimoine travaillent ensemble pour toute la Flandre). Des conseils supplémentaires sur la manière d'aborder votre projet sont toujours possibles. Adressez votre question à [Mailto:uitleendienst@faro.be uitleendienst@faro.be].

	Connectez-vous (en haut à droite), cliquez sur '''choisir''' puis un '''point de prêt''', pour voir et réserver des produits spécifiques.		Connectez-vous (en haut à droite), cliquez sur '''choisir''' puis '''point de prêt''', pour voir et réserver des produits spécifiques.

	=== Que pouvez-vous emprunter ? ===		=== Que pouvez-vous emprunter ? ===

Juliette Wanlin op 15 jul 2024 om 13:12

2024-07-15T13:12:22Z

← Oudere versie		Versie van 15 jul 2024 13:12
Regel 17:		Regel 17:

	=== Comment demander des documents ? ===		=== Comment demander des documents ? ===
	Via le site Internet (en néerlandais) de [https://www.uitleendiensterfgoed.be/#/ uitleendiensterfgoed], vous soumettez une demande et acceptez les conditions générales. Après confirmation par FARO, votre réservation est définitive. Vous recevrez un document par e-mail avec lequel vous pourrez ~~retirer~~ le matériel au point de prêt choisi (en tant que demandeur, vous ne devez pas nécessairement appartenir à la zone de travail de la cellule patrimoine choisie ; les cellules patrimoine travaillent ensemble pour toute la Flandre). Des conseils supplémentaires sur la manière d'aborder votre projet sont toujours possibles. Adressez votre question à [Mailto:uitleendienst@faro.be uitleendienst@faro.be].		Via le site Internet (en néerlandais) de [https://www.uitleendiensterfgoed.be/#/ uitleendiensterfgoed], vous soumettez une demande et acceptez les conditions générales. Après confirmation par FARO, votre réservation est définitive. Vous recevrez un document par e-mail avec lequel vous pourrez récupérer le matériel au point de prêt choisi (en tant que demandeur, vous ne devez pas nécessairement appartenir à la zone de travail de la cellule patrimoine choisie ; les cellules patrimoine travaillent ensemble pour toute la Flandre). Des conseils supplémentaires sur la manière d'aborder votre projet sont toujours possibles. Adressez votre question à [Mailto:uitleendienst@faro.be uitleendienst@faro.be].

	Connectez-vous (en haut à droite), cliquez sur '''choisir''' puis un '''point de prêt''', pour voir et réserver des produits spécifiques.		Connectez-vous (en haut à droite), cliquez sur '''choisir''' puis un '''point de prêt''', pour voir et réserver des produits spécifiques.