Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/20/fr: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met '* Mettez-vous d'accord sur la résolution et la profondeur de bits à laquelle la numérisation aura lieu, ainsi que sur le profil de couleur qui sera utilisé. * A...'
 
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
(2 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
* Mettez-vous d'accord sur la résolution et la profondeur de bits à laquelle la numérisation aura lieu, ainsi que sur le profil de couleur qui sera utilisé.
* Mettez-vous d'accord sur la résolution et la profondeur de bit à laquelle la numérisation devra se faire, ainsi que sur le profil de couleurs qui sera utilisé.
* Assurez-vous que le fournisseur décrit clairement l'équipement d'enregistrement qu'il utilisera.
* Assurez-vous que le fournisseur décrit clairement l'équipement d'enregistrement qu'il utilisera.
* Assurez-vous que le fournisseur indique que l'équipement sera calibré quotidiennement : au début du processus, lorsque l'équipement est redémarré et lorsque les paramètres sont ajustés.  
* Assurez-vous que le fournisseur indique que l'équipement sera calibré quotidiennement : au début du processus, lorsque l'équipement est redémarré et lorsque les paramètres sont ajustés.  
* Demandez au fournisseur comment il contrôlera la qualité des enregistrements et de l'étalonnage, et qu'il vous fournisse des preuves de son processus de contrôle.
* Demandez au fournisseur comment il contrôlera la qualité des enregistrements et de l'étalonnage, et qu'il vous fournisse des preuves de son processus de contrôle.

Huidige versie van 4 aug 2024 om 10:40

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Een digitaliseringsopdracht uitbesteden)
* Spreek goed af op welke resolutie en bitdiepte er wordt gedigitaliseerd en welk kleurprofiel zal worden gebruikt.
* Zorg dat de leverancier duidelijk beschrijft welke opnameapparatuur hij zal gebruiken.
* Zorg dat de leverancier verklaart dat de apparatuur dagelijks wordt gekalibreerd: bij de start van het proces, bij heropstart van de apparatuur en bij aanpassing van de instellingen. 
* Vraag hoe de leverancier de kwaliteit van de opnames en kalibratie zal controleren en dat hij je de bewijzen bezorgt van zijn controleproces.
  • Mettez-vous d'accord sur la résolution et la profondeur de bit à laquelle la numérisation devra se faire, ainsi que sur le profil de couleurs qui sera utilisé.
  • Assurez-vous que le fournisseur décrit clairement l'équipement d'enregistrement qu'il utilisera.
  • Assurez-vous que le fournisseur indique que l'équipement sera calibré quotidiennement : au début du processus, lorsque l'équipement est redémarré et lorsque les paramètres sont ajustés.
  • Demandez au fournisseur comment il contrôlera la qualité des enregistrements et de l'étalonnage, et qu'il vous fournisse des preuves de son processus de contrôle.