Translations:Maak een plaatsingslijst (scenario 1)/3/fr: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
← Oudere bewerking
VisueelWikitekst
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
6.261 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
6.261 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
==Qu'est-ce qu'une liste d'emplacements ?==
==Qu'est-ce qu'une liste d'emplacements ?==
Une liste d'emplacements donne un aperçu de toutes les unités d'emballages présentes dans les archives (par boîte ou dossier), dans l'ordre dans lequel elles sont physiquement disposées. Pour chaque boîte ou dossier, une brève description indique les éléments contenus dans la boîte et leur emplacement dans la/les zone(s) de conservation. Une liste d'emplacements n'est pas basée sur un classement particulier, mais fournit simplement des descriptions sommaires des boîtes telles qu'elles sont physiquement disposées dans l'étagère. En d'autres termes, elle documente la situation telle qu'elle est.
Une liste d'emplacements donne un aperçu de toutes les unités d'emballages présentes dans les archives (boîte ou dossier), dans l'ordre dans lequel elles sont physiquement disposées. Pour chaque boîte ou dossier, une brève description indique les éléments contenus dans la boîte et leur emplacement dans la/les zone(s) de conservation. Une liste d'emplacements n'est pas basée sur un classement particulier, mais fournit simplement des descriptions sommaires des boîtes telles qu'elles sont physiquement disposées dans l'étagère. En d'autres termes, elle documente la situation telle qu'elle est.

Huidige versie van 9 jul 2024 om 13:27

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Maak een plaatsingslijst (scenario 1))
==Wat is een plaatsingslijst?==
Een plaatsingslijst geeft een overzicht van alle verpakkingseenheden van het archief (per doos of map) in de volgorde waarin ze fysiek staan opgesteld. Per doos of map wordt er via een beknopte beschrijving aangegeven welke stukken er zich in die doos bevinden en wat de vindplaats ervan is in de bewaarruimte(s). Een plaatsingslijst is niet gebaseerd op een bepaalde ordening, maar geeft enkel summiere beschrijvingen van de dozen zoals ze fysiek in het rek staan. Het documenteert met andere woorden de situatie zoals ze is.

Qu'est-ce qu'une liste d'emplacements ?

Une liste d'emplacements donne un aperçu de toutes les unités d'emballages présentes dans les archives (boîte ou dossier), dans l'ordre dans lequel elles sont physiquement disposées. Pour chaque boîte ou dossier, une brève description indique les éléments contenus dans la boîte et leur emplacement dans la/les zone(s) de conservation. Une liste d'emplacements n'est pas basée sur un classement particulier, mais fournit simplement des descriptions sommaires des boîtes telles qu'elles sont physiquement disposées dans l'étagère. En d'autres termes, elle documente la situation telle qu'elle est.

Overgenomen van "https://wiki.projecttracks.be/index.php?title=Translations:Maak_een_plaatsingslijst_(scenario_1)/3/fr&oldid=17759"