Translations:Het detecteren bij podiumkunstenorganisaties van films en bijhorende magneetbanden die zijn aangetast door het azijnsyndroom/5/en: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Nieuwe pagina aangemaakt met 'It’s usually assumed that damage caused by vinegar syndrome cannot be reversed. It can only be slowed down by ensuring the affected materials are properly treated...'
 
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
It’s usually assumed that damage caused by vinegar syndrome cannot be reversed. It can only be slowed down by ensuring the affected materials are properly treated and stored in suitable conditions.[[footnote|Research has shown that vinegar syndrome can be stopped in certain cases, depending on the level of decay. See http://www.slideshare.net/fiatifta/permanent-refreshment-of-acetate-media-a-story-about-passion-on-innovation-noa-nadja-wallaszkovits]] Affected materials also need to be stored separately, to prevent other carriers with an acetate base from also being affected. It is recommended to copy the content stored on the affected material to a new carrier, or to digitise it, to ensure it does not become lost. This is why VIAA wants to prioritise materials affected by vinegar syndrome when digitising the inventoried film content.
It’s usually assumed that damage caused by vinegar syndrome cannot be reversed. It can only be slowed down by ensuring the affected materials are properly treated and stored in suitable conditions.<ref>Research has shown that vinegar syndrome can be stopped in certain cases, depending on the level of decay. See http://www.slideshare.net/fiatifta/permanent-refreshment-of-acetate-media-a-story-about-passion-on-innovation-noa-nadja-wallaszkovits</ref> Affected materials also need to be stored separately, to prevent other carriers with an acetate base from also being affected. It is recommended to copy the content stored on the affected material to a new carrier, or to digitise it, to ensure it does not become lost. This is why VIAA wants to prioritise materials affected by vinegar syndrome when digitising the inventoried film content.
[[File:CAMPO Azijnsyndroom 1a.jpg|thumb]]
[[File:CAMPO Azijnsyndroom 1a.jpg|thumb]]
[[File:CAMPO Azijnsyndroom 1b.jpg|thumb]]
[[File:CAMPO Azijnsyndroom 1b.jpg|thumb]]

Huidige versie van 2 jul 2021 om 15:53

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Het detecteren bij podiumkunstenorganisaties van films en bijhorende magneetbanden die zijn aangetast door het azijnsyndroom)
Meestal wordt aangenomen dat het azijnsyndroom niet ongedaan kan worden gemaakt. Het kan enkel worden vertraagd door het aangetaste materiaal in aangepaste omstandigheden te bewaren en door een aangepaste behandeling.<ref>Volgens onderzoek zou in bepaalde gevallen, afhankelijk van de mate van het verval, het azijnsyndroom ook gestopt kunnen. Zie http://www.slideshare.net/fiatifta/permanent-refreshment-of-acetate-media-a-story-about-passion-on-innovation-noa-nadja-wallaszkovits</ref> Aangetast materiaal dient bovendien apart te worden opgeslagen om aantasting van andere dragers met een acetaatonderlaag te voorkomen. Om de inhoud op de aangetaste materiaal veilig te stellen is het aangewezen om het te kopiëren naar een nieuwe drager of het materiaal te digitaliseren. VIAA wil bij de digitalisering van het geïnventariseerde filmmateriaal daarom prioriteit geven aan materiaal dat is aangetast door het azijnsyndroom.
[[Bestand:CAMPO Azijnsyndroom 1a.jpg|thumb]]
[[Bestand:CAMPO Azijnsyndroom 1b.jpg|thumb]]

It’s usually assumed that damage caused by vinegar syndrome cannot be reversed. It can only be slowed down by ensuring the affected materials are properly treated and stored in suitable conditions.[1] Affected materials also need to be stored separately, to prevent other carriers with an acetate base from also being affected. It is recommended to copy the content stored on the affected material to a new carrier, or to digitise it, to ensure it does not become lost. This is why VIAA wants to prioritise materials affected by vinegar syndrome when digitising the inventoried film content.

  1. Research has shown that vinegar syndrome can be stopped in certain cases, depending on the level of decay. See http://www.slideshare.net/fiatifta/permanent-refreshment-of-acetate-media-a-story-about-passion-on-innovation-noa-nadja-wallaszkovits