Translations:Het identificeren en beschrijven van audiovisueel materiaal/18/fr: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Nieuwe pagina aangemaakt met 'Si vous ne connaissez pas le contenu exact de vos archives et/ou collection(s) audiovisuelles, il est conseillé de partir des supports que vous avez décrits comme...'
 
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
Si vous ne connaissez pas le contenu exact de vos archives et/ou collection(s) audiovisuelles, il est conseillé de partir des supports que vous avez décrits comme des ensembles dans votre aperçu (par exemple les 18 CD mentionnés ci-dessus) et de les enregistrer un par un à l'aide des informations que vous pouvez retrouver (ex. les inscriptions sur la boîte, les papiers dans la boîte, les étiquettes du fabricant, etc. ). De cette façon, vous pouvez toujours donner une bonne description du support malgré le manque d'informations substantielles.
Si vous ne connaissez pas le contenu exact de vos archives et/ou collections audiovisuelles, il est conseillé de partir des supports que vous avez décrits comme des ensembles dans votre aperçu (ex. les 18 CD mentionnés ci-dessus) et de les enregistrer un par un à l'aide des informations que vous pouvez retrouver (ex. les inscriptions sur la boîte, les papiers dans la boîte, les étiquettes du fabricant, etc. ). De cette façon, vous pouvez toujours donner une bonne description du support malgré le manque d'informations substantielles.

Huidige versie van 29 jul 2024 om 13:48

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Het identificeren en beschrijven van audiovisueel materiaal)
Als je de precieze inhoud van je audiovisuele archief en/of collectie(s) niet kent, is het raadzaam om te vertrekken van de dragers die je in je overzicht als gehelen hebt omschreven (bv. de hogervermelde 18 cd’s) en die één voor één te registreren aan de hand van de informatie die je wel kan terugvinden (bv. opschriften op de doos, papiertjes in de doos, labels van de fabrikant, enzovoort). Op deze manier kan je toch een goede beschrijving geven van de drager ondanks het ontbreken van inhoudelijke informatie.

Si vous ne connaissez pas le contenu exact de vos archives et/ou collections audiovisuelles, il est conseillé de partir des supports que vous avez décrits comme des ensembles dans votre aperçu (ex. les 18 CD mentionnés ci-dessus) et de les enregistrer un par un à l'aide des informations que vous pouvez retrouver (ex. les inscriptions sur la boîte, les papiers dans la boîte, les étiquettes du fabricant, etc. ). De cette façon, vous pouvez toujours donner une bonne description du support malgré le manque d'informations substantielles.