Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | Digital files are vulnerable, not just because of rapidly evolving technology but also because all digital media is unreliable for long-term storage if you don't have good back-up and control procedures in place. Without the necessary precautions, digital information can be lost or changed unintentionally even in the short term. This phenomenon, known as 'bit rot', is often caused by a wear and tear or a change in the carrier's chemical composition. That's why it's essential to always have an identical back-up copy. Errors when copying files can also result in data loss, however, for example when making a back-up. |
| g Frans (fr) | Les fichiers numériques sont vulnérables, non seulement en raison de l'évolution rapide de la technologie, mais aussi parce que tous les supports numériques ne sont pas fiables pour la conservation à long terme s'ils ne sont pas liés à des procédures de back-up et de contrôle appropriées (entre autres). Sans précautions appropriées, les données numériques peuvent être perdues ou modifiées involontairement, même à court terme. Ce phénomène est appelé bitrot. Il est souvent causé par l'usure mécanique du support ou par une modification de sa composition chimique. C'est pourquoi il est toujours nécessaire de disposer d'une copie identique en guise de back-up. Toutefois, des erreurs lors de la copie de fichiers peuvent également entraîner une perte de données, par exemple lors de la réalisation d'un back-up. |