Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | There are lots of – free – software packages available for MD5 checksums. The principle is always the same and equally simple: the software creates checksums for a number of files, resulting in a small text file that you store together with the files. To verify the files, the software compares the new checksum against the one in the text file. So, if you want to ensure that data is not lost because a carrier deteriorates – causing it to lose the file – you need to save the small text file in a different location, e.g. an external hard drive. |
| g Frans (fr) | Pour utiliser les checksums MD5, un grand nombre de programmes (gratuits) sont disponibles. Le principe est toujours le même et tout aussi simple : le programme crée des checksums pour un certain nombre de fichiers. Le résultat est un petit fichier texte que vous enregistrez avec les fichiers. Lorsque vous voulez vérifier les fichiers, le programme compare les nouvelles checksums avec celles du fichier texte. Si vous voulez être sûr que les données ne sont pas perdues avec le fichier, par exemple en raison de l'usure du support, vous pouvez également sauvegarder le fichier texte à un autre endroit (par exemple sur un disque dur externe). |