Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | Note down a brief description as the title (e.g. 'audio recording of live performances'). Then describe the scope (e.g. '18 CDs') and date (e.g. '2002-2005'). You can also describe the content in a bit more detail (e.g. 'unedited live recordings of various performances on tour in Flemish cultural centres between 2002 and 2005'). Try to also gain a first impression of the physical condition of the materials and note it down (e.g. 'stored in plastic boxes, some of which are cracked'). Finally, you can also check whether and how components are ordered (e.g. 'chronological'). These steps will give you a good overview of your audiovisual archive and collections. |
| g Frans (fr) | Comme titre, notez une courte description (ex. "enregistrements audio de spectacles en direct"). Ensuite, décrivez le volume (ex. "18 CD") et la date (ex. "2002-2005"). Vous pouvez également décrire le contenu plus en détail (ex. "enregistrements en direct non édités de divers programmes en tournée dans des centres culturels flamands, entre 2002 et 2005"). Essayez également d’obtenir un premier aperçu de l’état physique du document et de l’écrire (ex. "stocké dans des boîtes en plastique, dont certaines sont fissurées"). Enfin, vous pouvez vérifier si et comment une pièce est classée (ex. “chronologiquement”). Avec ces étapes, vous obtenez un bon aperçu de vos archives et collections audiovisuelles. |