Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | Placement lists are best used when an archive needs to be mapped out quickly and there isn't enough time to draw up more detailed access. They are often created to prepare for a move or transfer to another archive institution, and are especially useful for keeping track of where each archive item or object is located when a lack of internal organisation means it is not really suitable as a full inventory of your archive or collections. Placement lists are generally used as an emergency solution in lieu of something better, and can serve as a temporary access measure in anticipation of a full inventory being prepared. |
| g Frans (fr) | La liste d'emplacements est, de préférence, utilisée lorsqu'un service d'archives doit être cartographié rapidement et qu'il n'y a pas suffisamment de temps pour élaborer un accès plus détaillé. Elle est souvent préparée en vue d'un déménagement ou d'un transfert vers une institution d'archives. Elle est également une bonne aide pour garder une trace de l'emplacement physique de chaque document ou objet, mais l'absence de classement interne signifie qu'elle ne peut pas être utilisée comme un inventaire complet de vos archives ou collections. Une liste d'emplacements est généralement une "solution provisoire". Dans l'attente et en préparation d'un inventaire complet, elle peut toutefois servir d'accès temporaire. |