Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | === How to request equipment? === Submit a request via the [https://www.uitleendiensterfgoed.be/#/ heritage lending service website (in Dutch)] and agree to the general terms and conditions. Your reservation is complete when it is confirmed by FARO. You will receive a document by email which you can use to collect the equipment at the chosen lending point. (As an applicant, you don’t need to belong to the working area of the heritage society chosen; they collaborate for all of Flanders). You can always ask for further advice on your project approach. Please direct your question to [Mailto:uitleendienst@faro.be uitleendienst@faro.be]. |
| g Frans (fr) | === Comment demander des documents ? === Via le site web (en néerlandais) de [https://www.uitleendiensterfgoed.be/#/ uitleendiensterfgoed], vous soumettez une demande et acceptez les conditions générales. Après confirmation par FARO, votre réservation est définitive. Vous recevrez un document par e-mail grâce auquel vous pourrez récupérer le matériel au point de prêt choisi (en tant que demandeur, vous ne devez pas nécessairement appartenir à la zone de travail de la cellule patrimoine choisie ; les cellules patrimoine travaillent ensemble pour toute la Flandre). Des conseils supplémentaires sur la manière d'aborder votre projet sont toujours possibles. Posez votre question (en néerlandais) à [Mailto:uitleendienst@faro.be uitleendienst@faro.be]. |