Alle vertalingen
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Voer de naam van een bericht in om alle beschikbare vertalingen weer te geven.
Er zijn 2 vertalingen gevonden.
| Naam | Huidige inhoud |
|---|---|
| g Engels (en) | ===What qualifies for permanent preservation?=== * Documents or objects that represent the organisation’s creation, objectives and working methods (such as reports from the board of directors); * Documents or objects that protect your organisation’s legal rights, its employees or inheritors (such as a rental agreement for the building or employment details with regard to pension rights, etc); * Documents and objects that are significant for representing your artistic work correctly; * Documents and objects that outline the organisation’s activities (such as policy plans); * Documents and objects produced and saved by the organisation, which are essentially the reason for its existence (such as production records). |
| g Frans (fr) | ===Qu'est-ce qui peut être conservé de façon permanente ?=== * Les documents ou objets représentatifs de la fondation, des objectifs et des méthodes de fonctionnement de l'organisation (ex. les rapports du conseil d'administration). * Les documents ou objets qui protègent les droits légaux de votre organisation, de ses employés ou de ses successeurs (ex. le contrat de location du bâtiment ou les dossiers d'emploi concernant les droits à la retraite des employés, etc.). * Les documents et objets importants pour une représentation correcte de votre travail artistique. * Les documents et objets montrant les principales activités (ex. les plans d'action). * Les documents et objets que l'organisation produit et conserve, qui sont essentiellement la raison d'être de l'organisation (ex. les dossiers de production). |