Bijdragen van Juliette Wanlin

22 jul 2024

• 14:3822 jul 2024 14:38 wijz gesch −106 Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== La description =='
• 14:3722 jul 2024 14:37 wijz gesch +395 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/12/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'File:CeBIT 2015 by-RaBoe 071.jpg|thumb|none|400px|Le scanner à plat, avec son couvercle typique, est peut-être la forme de scanner la plus familière. Il peut c...' laatste wijziging
• 14:3722 jul 2024 14:37 wijz gesch +20 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/13/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== La description ==' laatste wijziging
• 14:3622 jul 2024 14:36 wijz gesch +274 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/11/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Tout peut arriver à vos archives numérisées. Veillez donc à ce que vos fichiers numériques soient stockés correctement. Cela inclut au moins une bonne straté...'
• 14:3522 jul 2024 14:35 wijz gesch +267 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/10/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Imaginez que vous passiez des mois à numériser toute votre collection de photos et à les stocker sur votre ordinateur. Puis on vous vole votre ordinateur ! Ou vo...'
• 14:3522 jul 2024 14:35 wijz gesch −18 Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Le lieu de stockage =='
• 14:3122 jul 2024 14:31 wijz gesch +25 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/9/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Le lieu de stockage ==' laatste wijziging
• 14:3122 jul 2024 14:31 wijz gesch +593 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/66/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Si vous décidez de vous numériser, réfléchissez bien à la répartition des tâches. Que pouvez-vous faire avec le temps et les compétences de vos employés ?...'
• 14:1322 jul 2024 14:13 wijz gesch +71 Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Vous pouvez également confier la numérisation à une entreprise professionnelle. Celle-ci dispose souvent d'une plus grande expertise pour réaliser une numérisa...'
• 14:0622 jul 2024 14:06 wijz gesch +448 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/8/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Vous pouvez également confier la numérisation à une entreprise professionnelle. Celle-ci dispose souvent d'une plus grande expertise pour réaliser une numérisa...' laatste wijziging
• 13:1122 jul 2024 13:11 wijz gesch −43 Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Pour vos archives d'origine numérique (c'est-à-dire les fichiers créés sur ordinateur), veuillez vous référer aux outils de :Categorie:5. Digitaal bewaren/f...'
• 13:0722 jul 2024 13:07 wijz gesch +190 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/7/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Pour vos archives d'origine numérique (c'est-à-dire les fichiers créés sur ordinateur), veuillez vous référer aux outils de :Categorie:5. Digitaal bewaren/f...'
• 12:4022 jul 2024 12:40 wijz gesch −64 Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'La qualité de votre collection numérisée est déterminée par quatre éléments, que nous expliquons plus en détail dans la suite de cet outil : * l'endroit o...'
• 12:3822 jul 2024 12:38 wijz gesch +337 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/6/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Dans cette section, vous en apprendrez davantage sur la numérisation de textes et d'images, tels que des photos, des affiches et des dessins. Si vous possédez d'a...'
• 12:3822 jul 2024 12:38 wijz gesch +36 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/5/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Bon à savoir avant la lecture ==' laatste wijziging
• 12:3722 jul 2024 12:37 wijz gesch +200 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/4/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Bestand:Glamprojekt - Bookscanning - BDA Hofburg Vienna 05.JPG|thumb|none|400px|Un scanner de livres en action. Les scanners de livres sont conçus de manière op...' laatste wijziging
• 12:3722 jul 2024 12:37 wijz gesch +424 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/3/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'La qualité de votre collection numérisée est déterminée par quatre éléments, que nous expliquons plus en détail dans la suite de cet outil : * l'endroit o...' laatste wijziging
• 12:3622 jul 2024 12:36 wijz gesch −47 Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'La numérisation est la conversion d'un matériel analogique, tel que du papier ou des photographies, en une forme numérique. Cela peut être aussi simple que de p...'
• 12:3122 jul 2024 12:31 wijz gesch +7 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/2/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '__TOC__' laatste wijziging
• 12:3122 jul 2024 12:31 wijz gesch +779 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/1/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'La numérisation est la conversion d'un matériel analogique, tel que du papier ou des photographies, en une forme numérique. Cela peut être aussi simple que de p...'
• 12:2922 jul 2024 12:29 wijz gesch +587 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/65/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '<blockquote> La numérisation de textes et d'images analogiques peut offrir de nombreux avantages, notamment en termes d'accessibilité. Cependant, la numérisation...'
• 12:2822 jul 2024 12:28 wijz gesch +21.693 N Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Numérisation de qualité de textes et d'images'
• 12:2722 jul 2024 12:27 wijz gesch +47 N Translations:Kwaliteitsvol digitaliseren van tekst- en beeldmateriaal/Page display title/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Numérisation de qualité de textes et d'images' laatste wijziging
• 12:2522 jul 2024 12:25 wijz gesch −16 Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/fr Geen bewerkingssamenvatting
• 12:2322 jul 2024 12:23 wijz gesch −16 Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/2/fr Geen bewerkingssamenvatting
• 09:5322 jul 2024 09:53 wijz gesch 0 Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/Page display title/fr Geen bewerkingssamenvatting laatste wijziging
• 09:5122 jul 2024 09:51 wijz gesch +185 Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/fr Geen bewerkingssamenvatting
• 09:4722 jul 2024 09:47 wijz gesch +962 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/66/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '* [https://faro.be/publicaties/handboek-digitaliseren-van-documenten-technische-aspecten-en-kwaliteitseisen Poppe Jeroen. ''Handboek digitaliseren van documenten. T...' laatste wijziging
• 09:4222 jul 2024 09:42 wijz gesch +259 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/64/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Un fichier numérique contient également des métadonnées techniques intégrées. Si vous le souhaitez, vous pouvez également évaluer la qualité de ces métado...' laatste wijziging
• 09:4022 jul 2024 09:40 wijz gesch −15 Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Pour les contrôles de qualité, concentrez-vous principalement sur les fichiers parents et les fichiers d'archivage. Les fichiers de consultation sont moins critiq...'
• 09:3922 jul 2024 09:39 wijz gesch +433 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/63/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Si vous demandez au fournisseur d'ajouter également des métadonnées aux fichiers numérisés (comme les titres), il n'y a pas d'autre moyen de le vérifier que d...'
• 09:3922 jul 2024 09:39 wijz gesch −41 Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Vous pouvez également demander au fournisseur d'intégrer certaines métadonnées techniques et de contenu dans les fichiers. Pour plus d'informations, voir l'outi...'
• 09:3822 jul 2024 09:38 wijz gesch +72 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/61/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Contactez éventuellement un partenaire TRACKS pour plus d'informations.'
• 09:3822 jul 2024 09:38 wijz gesch +430 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/60/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'L'OCR est rarement, voire jamais, totalement exempte d'erreurs. La qualité de l'OCR dépend du logiciel utilisé, mais surtout de la nature du matériel source. Po...' laatste wijziging
• 09:3422 jul 2024 09:34 wijz gesch +493 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/58/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Pour vérifier si votre fichier TIFF est bien un fichier Uncompressed Baseline TIFF v6.0 (c'est-à-dire le type de fichier TIFF le plus durable), vous pouvez utilis...'
• 09:3022 jul 2024 09:30 wijz gesch +345 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/57/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Attention ! Ce n'est pas parce qu'un fichier porte l'extension « .tif » qu'il s'agit d'un fichier TIFF. Pour vérifier si votre fichier TIFF est bien un TIFF, vou...'
• 09:2922 jul 2024 09:29 wijz gesch +275 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/56/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Pour les contrôles de qualité, concentrez-vous principalement sur les fichiers parents et les fichiers d'archivage. Les fichiers de consultation sont moins critiq...'
• 09:2622 jul 2024 09:26 wijz gesch −108 Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Mais ce n'est pas parce qu'un fournisseur affirme qu'il respectera une norme qu'il le fera. Les normes vous fournissent un cadre dans lequel vous pouvez mesurer par...'
• 09:2522 jul 2024 09:25 wijz gesch +88 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/55/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Essayez de faire ce contrôle autant que possible pendant le processus de numérisation.' laatste wijziging
• 09:2522 jul 2024 09:25 wijz gesch +162 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/53/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Si vous souhaitez un soutien pour vérifier de manière intensive si une reproduction a été faite correctement selon les normes, contactez un partenaire TRACKS.'
• 09:2422 jul 2024 09:24 wijz gesch +440 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/52/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Sachez que ces normes sont destinées à des spécialistes et que les contrôles nécessitent des logiciels spécifiques. Si vous ne pouvez pas le faire, vérifiez...'
• 09:2122 jul 2024 09:21 wijz gesch +282 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/51/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Mais ce n'est pas parce qu'un fournisseur affirme qu'il respectera une norme qu'il le fera. Les normes vous fournissent un cadre dans lequel vous pouvez mesurer par...' laatste wijziging
• 09:2122 jul 2024 09:21 wijz gesch −62 Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Avant la numérisation : Accords avec le fournisseur =='
• 09:1722 jul 2024 09:17 wijz gesch +634 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/50/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Nous avons vu plus haut qu'il est judicieux de demander à votre fournisseur de suivre une norme internationale de numérisation, telle que ([https://www.metamorfoz...'
• 09:1722 jul 2024 09:17 wijz gesch −4 Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Vous traitez des documents textuels ? Dans ce cas, il est judicieux de les soumettre à une OCR. L'OCR (Optical Character Recognition, pu reconnaissance optique de...'
• 09:1622 jul 2024 09:16 wijz gesch +179 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/49/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Essayez de procéder à cette vérification le plus souvent possible au cours du processus de numérisation. Après tout, la seule forme de récupération est la re...' laatste wijziging
• 09:1422 jul 2024 09:14 wijz gesch +118 N Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/47/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Enfin, il est toujours bon de vérifier que le matériel original a également été restitué dans son intégralité.' laatste wijziging
• 09:1422 jul 2024 09:14 wijz gesch −43 Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/46/fr Geen bewerkingssamenvatting
• 09:1422 jul 2024 09:14 wijz gesch +120 Translations:Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/46/fr Geen bewerkingssamenvatting
• 09:1322 jul 2024 09:13 wijz gesch +91 Een digitaliseringsopdracht uitbesteden/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Assurez-vous que le fournisseur fournit également les checksums de chaque fichier, afin que vous puissiez vérifier qu'aucune erreur ne s'est produite, par exemple...'