Translations:Checklist voor het klaren van rechten/41/fr
Le producteur d'une œuvre audiovisuelle dispose également de droits (voisins) distincts (jusqu'à 50 ans après le premier enregistrement) et doit donc toujours accorder une autorisation, même s'il a été convenu que le réalisateur du film et les autres personnes qui ont contribué à la réalisation du film ne lui transfèrent pas leurs droits de propriété.