Translations:De GDPR en archiefzorg: wat is er nog mogelijk?/9/fr

Un traitement adéquat signifie, entre autres, que le traitement des données collectées se fait dans le respect de la personne concernée et d'une manière conforme à ses attentes. Par exemple, il est adéquat d'utiliser une adresse e-mail de votre fichier d'adresses pour envoyer une newsletter. Cependant, il n'est pas adéquat de laisser d'autres organisations ayant un groupe cible similaire traiter cette adresse e-mail. La transparence de traitement repose avant tout sur une communication ouverte, claire et facilement compréhensible. La personne concernée doit savoir quelles données sont collectées et ce qu'il advient de ses données à caractère personnel. Cela peut se faire, par exemple, par le biais d'une déclaration de confidentialité.

Un deuxième principe important pour le traitement des données à caractère personnel est celui de la limitation des finalités. Le traitement doit toujours avoir lieu pour des finalités bien définies, explicites et légitimes, pour lesquelles la personne concernée a donné son consentement dans chaque cas. En principe, les données ne peuvent être traitées de manière incompatible avec ces finalités, sauf si un intérêt légitime peut être démontré. D'autres principes découlent de ce principe de limitation des finalités. Par exemple, il y a le principe du traitement minimal des données, qui stipule que le traitement doit être limité à ce qui est nécessaire pour les finalités pour lesquelles elles sont traitées. Il convient également de limiter la conservation des données. Les données ne doivent pas être conservées plus longtemps que nécessaire pour les finalités énumérées lors de leur collecte.