Translations:Waardebepaling/6/fr: verschil tussen versies

Uit Tracks
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Juliette Wanlin (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 1: Regel 1:
===Qu'est-ce qui peut être conservé de façon permanente ?===
===Qu'est-ce qui peut être conservé de façon permanente ?===
* Les documents ou objets représentatifs de la fondation, des objectifs et des méthodes de fonctionnement de l'organisation (tels que les rapports du conseil d'administration).
* Les documents ou objets représentatifs de la fondation, des objectifs et des méthodes de fonctionnement de l'organisation (ex. les rapports du conseil d'administration).
* Les documents ou objets qui protègent les droits légaux de votre organisation, de ses employés ou de ses successeurs (tels que le contrat de location du bâtiment ou les dossiers d'emploi en fonction des droits à la retraite des employés, etc.).
* Les documents ou objets qui protègent les droits légaux de votre organisation, de ses employés ou de ses successeurs (ex. le contrat de location du bâtiment ou les dossiers d'emploi concernant les droits à la retraite des employés, etc.).
* Les documents et objets importants pour une représentation correcte de votre travail artistique.
* Les documents et objets importants pour une représentation correcte de votre travail artistique.
* Les documents et objets montrant les principales activités (tels que les plans d'action).
* Les documents et objets montrant les principales activités (ex. les plans d'action).
* Les documents et objets que l'organisation produit et conserve, qui sont essentiellement la raison d'être de l'organisation (tels que les dossiers de production).
* Les documents et objets que l'organisation produit et conserve, qui sont essentiellement la raison d'être de l'organisation (ex. les dossiers de production).

Huidige versie van 30 jul 2024 om 14:18

Informatie over bericht (bijdragen)
Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.
Berichtdefinitie (Waardebepaling)
===Wat komt in aanmerking voor permanente bewaring?===
* Documenten of objecten die representatief zijn voor de oprichting, de doelstellingen en werkwijze van de organisatie (zoals de verslagen van de raad van bestuur).
* Documenten of objecten die de wettelijke rechten van je organisatie, haar medewerkers of erfgenamen beschermen (zoals de huurovereenkomst van het gebouw of de tewerkstellingsgegevens in functie van de pensioenrechten van werknemers, ...).
* Documenten en objecten die belangrijk zijn voor een correcte beeldvorming van jouw artistieke werk.
* Documenten en objecten die de hoofdlijnen van de activiteiten weergeven (zoals beleidsplannen).
* Documenten en objecten die de organisatie produceert en bewaart, en die in essentie de reden van het bestaan van de organisatie vormen (zoals productiedossiers).

Qu'est-ce qui peut être conservé de façon permanente ?

  • Les documents ou objets représentatifs de la fondation, des objectifs et des méthodes de fonctionnement de l'organisation (ex. les rapports du conseil d'administration).
  • Les documents ou objets qui protègent les droits légaux de votre organisation, de ses employés ou de ses successeurs (ex. le contrat de location du bâtiment ou les dossiers d'emploi concernant les droits à la retraite des employés, etc.).
  • Les documents et objets importants pour une représentation correcte de votre travail artistique.
  • Les documents et objets montrant les principales activités (ex. les plans d'action).
  • Les documents et objets que l'organisation produit et conserve, qui sont essentiellement la raison d'être de l'organisation (ex. les dossiers de production).