Bijdragen van Juliette Wanlin

25 jul 2024

• 13:5925 jul 2024 13:59 wijz gesch +46 N Translations:Registreren in de Archiefbank/2/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '600px |right'
• 13:5925 jul 2024 13:59 wijz gesch +42 N Translations:Registreren in de Archiefbank/1/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Qu'est-ce que la Banque d'archives ? =='
• 13:5925 jul 2024 13:59 wijz gesch +395 N Translations:Registreren in de Archiefbank/10/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '<blockquote> L'enregistrement de vos archives ou collections dans la banque d'archives de l'ASBL Archiefpunt est un moyen simple et peu onéreux d'a...'
• 13:4625 jul 2024 13:46 wijz gesch +3.303 N Registreren in de Archiefbank/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'S'enregistrer dans la Banque d'archives'
• 13:4425 jul 2024 13:44 wijz gesch +39 N Translations:Registreren in de Archiefbank/Page display title/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'S'enregistrer dans la Banque d'archives'
• 13:3625 jul 2024 13:36 wijz gesch +24 Categorie:8. Zichtbaar maken/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Avant de rendre vos archives ou collections visibles, vous avez besoin d'une description. Vous pouvez le faire à l'aide de l'outil Maak een beschrijving van je a...'
• 13:3425 jul 2024 13:34 wijz gesch +22 N Translations:Categorie:8. Zichtbaar maken/4/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Categorie:Tools/fr' laatste wijziging
• 13:3425 jul 2024 13:34 wijz gesch +335 N Translations:Categorie:8. Zichtbaar maken/3/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Avant de rendre vos archives ou collections visibles, vous avez besoin d'une description. Vous pouvez le faire à l'aide de l'outil Maak een beschrijving van je a...'
• 13:3325 jul 2024 13:33 wijz gesch +245 Categorie:8. Zichtbaar maken/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'En enregistrant vos archives et collections et en les rendant accessibles, les personnes intéressées peuvent voir que vous ou votre organisation possédez des arc...'
• 13:3325 jul 2024 13:33 wijz gesch +66 N Translations:Categorie:8. Zichtbaar maken/5/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '{{#ev:vimeo|https://vimeo.com/712740210}} (vidéo en néerlandais)' laatste wijziging
• 13:3225 jul 2024 13:32 wijz gesch +340 N Translations:Categorie:8. Zichtbaar maken/2/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'En enregistrant vos archives et collections et en les rendant accessibles, les personnes intéressées peuvent voir que vous ou votre organisation possédez des arc...' laatste wijziging
• 13:3125 jul 2024 13:31 wijz gesch +719 N Translations:Categorie:8. Zichtbaar maken/1/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Comment mettre en valeur mes archives ? Et comment le grand public peut-il trouver le chemin de mes archives ? <hr/> Une fois que vous connaissez vos archives et co...'
• 13:2325 jul 2024 13:23 wijz gesch +1.238 N Categorie:8. Zichtbaar maken/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Catégorie : 8. Visibiliser'
• 13:2225 jul 2024 13:22 wijz gesch +27 N Translations:Categorie:8. Zichtbaar maken/Page display title/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Catégorie : 8. Visibiliser' laatste wijziging
• 13:2225 jul 2024 13:22 wijz gesch +322 Soorten rechten/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '=== Forme === La forme sous laquelle les données sont présentées (ex. dans une base de données accessible en ligne) n'est pas non plus soumise au droit sur les...'
• 13:2125 jul 2024 13:21 wijz gesch +1.436 N Translations:Soorten rechten/36/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '* [https://www.cultuurloket.be/kennisbank/creatie-beschermen Cultuurloket: "La protection de la création"] (disponible en néerlandais) * [https://www.cultuurloke...'
• 13:1325 jul 2024 13:13 wijz gesch +556 Soorten rechten/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Droit sur les bases de données == === Quoi ? === Le droit sur les bases de données régit la propriété intellectuelle des bases de données. Il fait partie d...'
• 13:1225 jul 2024 13:12 wijz gesch +18 N Translations:Soorten rechten/35/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Liens utiles ==' laatste wijziging
• 13:1225 jul 2024 13:12 wijz gesch +290 N Translations:Soorten rechten/34/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '=== Durée === Le droit sur les bases de données a une durée de protection de 15 ans à compter de l'achèvement de la création de la base de données. Cette dur...' laatste wijziging
• 13:1125 jul 2024 13:11 wijz gesch −1 Translations:Soorten rechten/32/fr Geen bewerkingssamenvatting laatste wijziging
• 13:1125 jul 2024 13:11 wijz gesch −1 Translations:Soorten rechten/31/fr Geen bewerkingssamenvatting
• 13:1125 jul 2024 13:11 wijz gesch −1 Translations:Soorten rechten/27/fr Geen bewerkingssamenvatting
• 13:1025 jul 2024 13:10 wijz gesch +640 N Translations:Soorten rechten/33/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Certains créateurs de bases de données choisissent délibérément d'accroître l'ouverture de leurs données et d'encourager leur réutilisation. Les dernières...' laatste wijziging
• 13:0825 jul 2024 13:08 wijz gesch +350 N Translations:Soorten rechten/32/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '=== Réutilisation === Avant l'existence du droit sur les bases de données, un producteur ne pouvait pas interdire la réutilisation (de parties substantielles) d'...'
• 13:0725 jul 2024 13:07 wijz gesch +1.054 N Translations:Soorten rechten/31/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '=== Contenu === Enfin, il y a le contenu de la base de données. Les éléments individuels d'une base de données peuvent être protégés par des droits d'auteur,...'
• 13:0525 jul 2024 13:05 wijz gesch +1.232 N Translations:Soorten rechten/30/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '=== Forme === La forme sous laquelle les données sont présentées (ex. dans une base de données accessible en ligne) n'est pas non plus soumise au droit sur les...' laatste wijziging
• 13:0125 jul 2024 13:01 wijz gesch +36 Soorten rechten/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'En résumé, une base de données est un ensemble de choses qui ont été organisées de manière systématique ou méthodique par son créateur et qui sont égalem...'
• 13:0025 jul 2024 13:00 wijz gesch +329 N Translations:Soorten rechten/29/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '=== Logiciel === Le droit sur les bases de données ne s'applique pas aux logiciels. En effet, la protection des logiciels est couverte par les droits d'auteur. Pou...'
• 12:5925 jul 2024 12:59 wijz gesch +310 Soorten rechten/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '=== Durée === Les titulaires de droits voisins peuvent également prétendre à une rémunération. La protection des droits voisins s'applique en principe pendant...'
• 12:5925 jul 2024 12:59 wijz gesch +251 N Translations:Soorten rechten/28/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Qu'est-ce qui est protégé exactement ? Pour commencer, il convient de faire la distinction entre le logiciel de la base de données (s'il est électronique), le c...' laatste wijziging
• 12:5925 jul 2024 12:59 wijz gesch +540 N Translations:Soorten rechten/27/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'En résumé, une base de données est un ensemble de choses qui ont été organisées de manière systématique ou méthodique par son créateur et qui sont égalem...'
• 12:5725 jul 2024 12:57 wijz gesch +649 N Translations:Soorten rechten/26/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Droit sur les bases de données == === Quoi ? === Le droit sur les bases de données régit la propriété intellectuelle des bases de données. Il fait partie d...' laatste wijziging
• 12:5525 jul 2024 12:55 wijz gesch +336 N Translations:Soorten rechten/25/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Une exception est faite pour les enregistrements musicaux, qui bénéficient d'une nouvelle période de protection de 70 ans pour les droits voisins lorsqu'ils sont...' laatste wijziging
• 12:5425 jul 2024 12:54 wijz gesch +500 N Translations:Soorten rechten/24/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '=== Durée === Les titulaires de droits voisins peuvent également prétendre à une rémunération. La protection des droits voisins s'applique en principe pendant...' laatste wijziging
• 12:5325 jul 2024 12:53 wijz gesch +99 Soorten rechten/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Il s'agit des voisins de l'auteur : des personnes qui ne créent pas d'œuvres elles-mêmes, mais qui contribuent de manière significative à la représentation,...'
• 12:5225 jul 2024 12:52 wijz gesch +226 N Translations:Soorten rechten/23/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Il s'agit des voisins de l'auteur : des personnes qui ne créent pas d'œuvres elles-mêmes, mais qui contribuent de manière significative à la représentation,...' laatste wijziging
• 12:5225 jul 2024 12:52 wijz gesch +458 N Translations:Soorten rechten/22/fr Nieuwe pagina aangemaakt met '== Droits voisins == === Quoi ? === Outre l'auteur, d'autres personnes qui ont contribué de manière significative à l'exécution, à la production ou à la distr...' laatste wijziging
• 12:5025 jul 2024 12:50 wijz gesch +85 Soorten rechten/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'La loi sur le portrait s'applique à '''toutes sortes d'images'''. La technique utilisée (photo, film, dessin, peinture, etc.) n'a pas d'importance. En outre, il p...'
• 12:5025 jul 2024 12:50 wijz gesch +386 N Translations:Soorten rechten/21/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'La loi sur le portrait s'applique à '''toutes sortes d'images'''. La technique utilisée (photo, film, dessin, peinture, etc.) n'a pas d'importance. En outre, il p...'
• 12:4925 jul 2024 12:49 wijz gesch +435 N Translations:Soorten rechten/20/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Le consentement doit également être interprété de manière '''restrictive'''. Cela signifie que le consentement à une utilisation spécifique n'implique pas au...' laatste wijziging
• 12:4525 jul 2024 12:45 wijz gesch −1 Soorten rechten/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'En outre, le consentement est en principe '''particulier''' et non général. Cela signifie que le consentement couvre des images bien définies et/ou des utilisati...'
• 12:4325 jul 2024 12:43 wijz gesch +183 N Translations:Soorten rechten/19/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'En outre, le consentement est en principe '''particulier''' et non général. Cela signifie que le consentement couvre des images bien définies et/ou des utilisati...' laatste wijziging
• 12:3725 jul 2024 12:37 wijz gesch −3 Soorten rechten/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'L'auteur, le propriétaire ou l'utilisateur potentiel de l'image ne peut '''reproduire et/ou communiquer publiquement''' l'image sans le consentement de la personne...'
• 12:3725 jul 2024 12:37 wijz gesch +602 N Translations:Soorten rechten/18/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'L'auteur, le propriétaire ou l'utilisateur potentiel de l'image ne peut '''reproduire et/ou communiquer publiquement''' l'image sans le consentement de la personne...' laatste wijziging
• 12:3225 jul 2024 12:32 wijz gesch −42 Soorten rechten/fr Nieuwe pagina aangemaakt met ''''L'aspect moral''' prévoit que la personne représentée (ou ses héritiers) peut s'opposer à l'utilisation du droit à l'image pour des raisons de respect de l...'
• 12:3125 jul 2024 12:31 wijz gesch +263 N Translations:Soorten rechten/17/fr Nieuwe pagina aangemaakt met ''''L'aspect moral''' prévoit que la personne représentée (ou ses héritiers) peut s'opposer à l'utilisation du droit à l'image pour des raisons de respect de l...' laatste wijziging
• 12:3025 jul 2024 12:30 wijz gesch +441 N Translations:Soorten rechten/16/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Comme les droits d'auteur, les droits à l'image comporte deux aspects : un droit moral et un droit patrimonial. L'aspect moral est incessible aux tiers, imprescrip...'
• 12:2825 jul 2024 12:28 wijz gesch −36 Soorten rechten/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Le droit à l'image est reconnu à toute personne. C'est donc à la personne concernée de décider si une image d'elle peut être réalisée et utilisée. Par cons...'
• 12:2525 jul 2024 12:25 wijz gesch +176 N Translations:Soorten rechten/15/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Exception : lorsqu'il s'agit d'une photo ou d'images prises au cours d'une activité publique ou dans l'exercice d'une fonction publique, ce consentement n'est pas...' laatste wijziging
• 12:2125 jul 2024 12:21 wijz gesch +552 N Translations:Soorten rechten/14/fr Nieuwe pagina aangemaakt met 'Le droit à l'image est reconnu à toute personne. C'est donc à la personne concernée de décider si une image d'elle peut être réalisée et utilisée. Par cons...' laatste wijziging